Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- Om iets wat gebreek of beskadig is tot die oorspronklike goeie toestand terug te bring

Translated by: ERNST FREDERICK KOTZÉ

Translated in 65 languages


Translations64
en English repair   View Word  - 6574043
it Italian riparare; accomodare; aggiustare   View Word  - 6574044
es Spanish reparar   View Word  - 6574063
fr French réparer   View Word  - 6574142
de German reparieren   View Word  - 6574618
ru Russian чинить; починить   View Word  - 6584416
ar Arabic يصلح   View Word  - 6575080
zh Chinese 修理; 修补   View Word  - 6574316
ao Aragones apañar   View Word  - 6578769
eu Basque konpondu   View Word  - 6574168
bl Bolognese ajustèr   View Word  - 6577519
bp Brazilian Portuguese reparar; consertar   View Word  - 6574230
bc Bresciano giostà   View Word  - 6634858
br Breton renkañ; dresañ   View Word  - 6574179
cn Cornish ewnhe   View Word  - 6574185
co Corsican riparà   View Word  - 6575463
hr Croatian popraviti   View Word  - 6574151
cs Czech opravit   View Word  - 6574646
da Danish reparere   View Word  - 6579454
nl Dutch repareren; herstellen; maken   View Word  - 6574443
dt Dzoratâi reparâ   View Word  - 6574659
eo Esperanto ripari; rebonigi   View Word  - 6574271
et Estonian parandama   View Word  - 6574464
fi Finnish korjata   View Word  - 4360178
fu Furlan justâ; comedâ   View Word  - 6579418
gl Galician arranxar; gobernar; reparar; compor   View Word  - 4474769
el Greek διορθώνω; επισκευάζω   View Word  - 6574378
gr Griko Salentino na stiàsi   View Word  - 6580684
gn Guarani myatyrõ   View Word  - 6203975
he Hebrew לתקן   View Word  - 6574228
hu Hungarian (meg)javít   View Word  - 6574755
ga Irish cóirím   View Word  - 6574181
ja Japanese 直す   View Word  - 5761007
ld Judeo-spanish adovar   View Word  - 6580945
kr Kamilaroi-gamilaraay maruma-li   View Word  - 6515180
ko Korean 수리; 회복하다; 수선   View Word  - 6574250
la Latin reparare   View Word  - 6575025
lv Latvian labot   View Word  - 6578451
le Leonese reparare   View Word  - 6574529
md Mudnés giustêr   View Word  - 6579385
nc Napulitano accuncià; arreparà; arrepezzà   View Word  - 6574720
pd Paduan comodàre; sistemàre; giustàre   View Word  - 5663731
pp Papiamentu repará   View Word  - 6574195
fa Persian بازسازی   View Word  - 6580854
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara palyani   View Word  - 6522136
pl Polish naprawić   View Word  - 4392755
pt Portuguese reparar   View Word  - 6574715
pe Praiese riparà   View Word  - 6574152
qu Quechua allichay   View Word  - 6377525
rg Reggiano giustèr   View Word  - 6579558
ro Romanian repara   View Word  - 6574649
lg Sardinian Logudoresu riparare   View Word  - 6582352
gd Scots Gaelic càirich   View Word  - 6574180
sr Serbian поправити; ретуширати; дотерати   View Word  - 6905194
tn Setswana baakanya   View Word  - 6180601
ss Siswati ku-lúngisa   View Word  - 6180600
sk Slovak opraviť   View Word  - 6580190
zt Traditional Chinese 修理; 維修   View Word  - 6587913
tb Triestino governar   View Word  - 6575116
tr Turkish onarmak; tamir etmek   View Word  - 6580174
va Valencian reparar   View Word  - 5267427
ve Venetian comodare; giustare   View Word  - 4924550
cy Welsh trwsio; atgyweirio   View Word  - 5661529
ze Zeneize dâ recatto; accomodâ; arrangiâ; mette 'na pessa   View Word  - 6576332

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

- Geleidelike herstel ná siekte of besering

Translated by: ERNST FREDERICK KOTZÉ

Translated in 61 languages


Translations60
en English convalescence   View Word  - 6271243
it Italian convalescenza   View Word  - 6271253
es Spanish convalecencia   View Word  - 4388249
fr French convalescence   View Word  - 6271288
de German Genesung; Rekonvaleszenz   View Word  - 6271293
ar Arabic نقاهة   View Word  - 6271661
zh Chinese 逐渐康复; 渐愈   View Word  - 6271331
sq Albanian konvaleshencë   View Word  - 4814217
ao Aragones retornanza   View Word  - 6283043
eu Basque gaixondo; eriondo   View Word  - 6271298
bl Bolognese cunvalesänza   View Word  - 6272452
bp Brazilian Portuguese convalescência   View Word  - 6271518
bc Bresciano guarì en pit a la olta   View Word  - 6278612
br Breton aeseadenn; pennad o tiglañviñ; pennad o yac'haat   View Word  - 6271314
cb Calabrese cunvalescenza   View Word  - 6271492
ca Catalan convalescència   View Word  - 6982449
ci Catanese cummalescienza   View Word  - 6274415
cn Cornish yaghheans; omwellans   View Word  - 6271321
hr Croatian ozdravljenje   View Word  - 6271597
cs Czech rekonvalescence   View Word  - 6271789
da Danish rekonvalescens   View Word  - 6271590
nl Dutch herstel; (re)convalescentie   View Word  - 6271513
eo Esperanto konvalesko; resaniĝado   View Word  - 6271831
et Estonian paranemine   View Word  - 6277159
fi Finnish toipilasaika   View Word  - 6273318
fu Furlan convalesence   View Word  - 6271310
gl Galician convalescencia   View Word  - 6272709
el Greek ανάρρωση   View Word  - 6275175
gr Griko Salentino kunvalesciènza   View Word  - 6276270
he Hebrew החלמה   View Word  - 6273048
hu Hungarian lábadozás   View Word  - 6274154
is Icelandic bati   View Word  - 6281758
ga Irish finnéirí   View Word  - 6271317
ld Judeo-spanish konvalesensia   View Word  - 6274610
ko Korean 건강 회복; 병이 나아져 감   View Word  - 6271815
la Latin sanitas restituta   View Word  - 6271524
lv Latvian atveseļošanās   View Word  - 6272770
le Leonese convalecencia   View Word  - 6271483
md Mudnés covalesèinza   View Word  - 6273393
nc Napulitano cunvalescenza   View Word  - 6271639
ni Nissart counvalescença   View Word  - 6274387
pd Paduan convaesensa   View Word  - 6271296
pp Papiamentu rekuperashon   View Word  - 6271489
fa Persian بهبود یافتن , التیام   View Word  - 6275660
pl Polish rekonwalescencja   View Word  - 6275294
pt Portuguese convalescência   View Word  - 6271290
qu Quechua allinman kutiririy   View Word  - 6271588
ro Romanian convalescenţă   View Word  - 6271564
lg Sardinian Logudoresu cavalescenza   View Word  - 6274776
sr Serbian опоравак   View Word  - 6275665
sc Sicilian cunvaliscenza   View Word  - 6363334
sk Slovak rekonvalescencia   View Word  - 4830834
sv Swedish konvalicens   View Word  - 6274270
zt Traditional Chinese 逐漸康復; 復元   View Word  - 6274585
tb Triestino convalessenza   View Word  - 6271333
tr Turkish nekahet; iyileşme dönemi   View Word  - 6271351
wa Wallon s' rifé   View Word  - 6272299
cy Welsh gwellhad; adferiad; cyfnod ymadfer; cyfnod cryfhau; ymadferiad   View Word  - 6271312
ze Zeneize repiggio   View Word  - 6274805
zu Zulu ukululama   View Word  - 6221378

- Om iets wat stukkend of beskadig is, tot die oorspronklike goeie toestand terug te bring

Translated by: ERNST FREDERICK KOTZÉ

Translated in 52 languages


Translations51
en English discovery   View Word  - 317331
it Italian ritrovamento; scoperta   View Word  - 405926
es Spanish hallazgo; encuentro; descubrimiento   View Word  - 5228949
fr French découverte; invention; trouvaille   View Word  - 6782673
de German Auffindung; Entdeckung   View Word  - 5401736
ru Russian находка   View Word  - 5411991
ar Arabic عثور على شيء، اكتشاف   View Word  - 5228947
ao Aragones trobo   View Word  - 5402067
eu Basque aurkikuntza; aurkipen   View Word  - 5401809
bc Bresciano ritruà   View Word  - 5406936
cb Calabrese ritruvamentu   View Word  - 5401853
ca Catalan troballa   View Word  - 5401638
hr Croatian oporavak   View Word  - 5401801
cs Czech znovuzískání; znovunabytí; obnova; znovunalezení   View Word  - 5401644
da Danish fund; opdagelse   View Word  - 5228948
eo Esperanto reakiro   View Word  - 4092353
et Estonian paranemine   View Word  - 5411174
fi Finnish takaisin saaminen   View Word  - 5402463
fu Furlan discuvierte   View Word  - 6323737
gl Galician achado; descuberta; achádego   View Word  - 5303860
el Greek επανάκτηση, ανάνηψη   View Word  - 5401869
gr Griko Salentino ìvrica   View Word  - 5406796
gn Guarani jejuhu; mba’e juhukue   View Word  - 5510523
he Hebrew השבה   View Word  - 5400726
hi Hindi पुनः प्राप्ति   View Word  - 5412435
hu Hungarian visszaszerzés; megtalálás; visszanyerés   View Word  - 5410946
la Latin inventum; inventio   View Word  - 6782614
lv Latvian atgūšana   View Word  - 5406722
lb Limburgian trègkreige; trègpakke; rikupperaose   View Word  - 5410804
mp Mapunzugun azman   View Word  - 5402156 5182681_n.wav
no Norwegian Bokmål oppdagelse   View Word  - 5254752
oc Occitan retrobament: L'act de retrobar qualquaren de perdut o de dermentiat   View Word  - 5402133
fa Persian بازيابی   View Word  - 5402142
pi Piemontese artreuva; dëscheuverta; artreuvament   View Word  - 5402648
pt Portuguese descoberta   View Word  - 5402050
pr Provençal retrobament: L'acte de retrobar quauquaren de perdut o d'obliat   View Word  - 5402134
rg Reggiano catèda   View Word  - 5402226
er Romagnolo arscupérta   View Word  - 5732636
ra Roman ritrovamento   View Word  - 5401972
ro Romanian regăsire; a reafla; a redescoperi; a reîntâlni; a se recunoaşte   View Word  - 5402244
ls Sardinian (limba Sarda Unificada) ritrovamentu   View Word  - 5414758
sr Serbian опоравак; обнављање   View Word  - 6919005
sc Sicilian ritruvamentu   View Word  - 5411163
sv Swedish återfinnande   View Word  - 5401836
zt Traditional Chinese 恢復   View Word  - 5410763
tb Triestino ritrovamento   View Word  - 5402555
tr Turkish geri alma; ìele geçirme   View Word  - 5412388
uk Ukrainian одужання   View Word  - 5402391
va Valencian troballa   View Word  - 5401636
ji Yiddish opzukh   View Word  - 5411042
ze Zeneize attrovâ   View Word  - 5402188

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: