Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

Translated by: RUDOLF POLZER

  • Synonym: betrügen
  • Synonym: in die Irre führen
  • Synonym: enttäuschen
  • Synonym: hintergehen
  • Error: tauschen

Translated in 64 languages


Translations63
en English deceive   View Word  - 6622217
it Italian ingannare   View Word  - 6622210
es Spanish engañar   View Word  - 6622206
fr French duper; tromper   View Word  - 6622253
ru Russian обманывать   View Word  - 6628063
ar Arabic يخدع   View Word  - 6622390
af Afrikaans bedrieg; mislei   View Word  - 6622331
ao Aragones engañar   View Word  - 6646020
eu Basque engainatu; ziria sartu   View Word  - 6628076
bl Bolognese inbarluchèr   View Word  - 6624695
bp Brazilian Portuguese enganar   View Word  - 6622796
bc Bresciano enganà   View Word  - 5551423
br Breton touellañ; lorbañ; dallañ   View Word  - 6622419
cn Cornish toella   View Word  - 6622423
co Corsican ingannà   View Word  - 6622399
hr Croatian prevariti   View Word  - 6622289
cs Czech klamat; oklamat   View Word  - 6622234
nl Dutch bedriegen   View Word  - 6622314
eo Esperanto trompi   View Word  - 6622297
et Estonian petma; tüssama   View Word  - 6629725
fi Finnish pettää   View Word  - 6623608
gl Galician enganar   View Word  - 5736019
el Greek εξαπατώ   View Word  - 6623599
gn Guarani moanduavypi; mbojapu   View Word  - 6265947
gu Gujarati છળવું   View Word  - 5470165
he Hebrew לרמות   View Word  - 6628056
hi Hindi छलना   View Word  - 5470164
hu Hungarian becsap   View Word  - 6622259
ld Judeo-spanish enganyar   View Word  - 6629109
ko Korean 속이다; 기만하다   View Word  - 6622353
la Latin fallere   View Word  - 5014225
lv Latvian krāpt; mānīt   View Word  - 6625491
le Leonese engannare   View Word  - 6628127
mp Mapunzugun günenkan   View Word  - 5656354 5129489_n.wav
mr Marathi फसविणें   View Word  - 5470166
md Mudnés inganêr   View Word  - 6628069
nc Napulitano ngannà   View Word  - 6626232
no Norwegian Bokmål bedra   View Word  - 6630749
nn Norwegian Nynorsk narre; svike; lure; dåre   View Word  - 6628054
og Old Greek ἀπατάω; ἐξαπατάω   View Word  - 6907368
pd Paduan inganare; imbrojare   View Word  - 6622483
pp Papiamentu gaña   View Word  - 6622351
fa Persian فریب دادن   View Word  - 6629926
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara ngunytji kuyani; ngunti kurani   View Word  - 6545349
pl Polish łudzić; zwodzić   View Word  - 5533341
pt Portuguese enganar   View Word  - 6622260
pe Praiese 'ngannà   View Word  - 6625179
pa Punjabi ਛਲ   View Word  - 5470167
ro Romanian înșela   View Word  - 6622266
sp Sango handā   View Word  - 5972500
sa Sanskrit छल्   View Word  - 5474770
lg Sardinian Logudoresu ingannare; coglionare   View Word  - 6625646
gd Scots Gaelic meall; thoir an car à   View Word  - 6622424
tn Setswana tsietsa; fora   View Word  - 6209278
sv Swedish bedra   View Word  - 4942448
zt Traditional Chinese 欺騙   View Word  - 6629488
tr Turkish aldatmak; kandırmak; yalan söylemek   View Word  - 6622673
va Valencian enganyar   View Word  - 5275846
ve Venetian inganare; busarare   View Word  - 4995646
cy Welsh twyllo   View Word  - 6622418
xh Xhosa qhatha   View Word  - 6232733
ze Zeneize mastrussâ; marmellâ; imbroggiâ   View Word  - 5441013
zu Zulu khohlisa   View Word  - 6216003

[Subject: Social Interaction]

- jemandem die Wahrheit vorenthalten und in einem falschen Glauben lassen

Translated by: SYLVIA MAYER

Translated in 56 languages


Translations55
en English misrepresent; mislead; trick; hoodwink; deceive   View Word  - 4991972
it Italian mistificare   View Word  - 4991945
es Spanish desconcertar   View Word  - 4991381
fr French mystifier   View Word  - 4991047
ru Russian мистифицировать   View Word  - 5039925
ar Arabic يخدع; يختل   View Word  - 4930309
zh Chinese 迷惑   View Word  - 4991054
sq Albanian gënjej; çorientoj   View Word  - 6404406
br Breton diheñchañ; lakat da faziañ; lakaat da faziañ   View Word  - 5942959
ca Catalan desconcertar   View Word  - 5689298
nl Dutch mystificeren   View Word  - 4930306
eo Esperanto mistifiki   View Word  - 4991050
fo Faeroese svíkja hjúnafelaga   View Word  - 6404404
fy Frisian ferrifelje   View Word  - 6404391
gl Galician mistificar   View Word  - 4994257
ka Georgian მოტყუება   View Word  - 6404407
gn Guarani jesarea   View Word  - 6263887
hi Hindi चकराना   View Word  - 4991074
hu Hungarian misztifikál   View Word  - 4991293
is Icelandic valda vonbrigðum; villa; blekkja   View Word  - 6404405
in Indonesian menipu   View Word  - 6404408
ja Japanese 迷わす   View Word  - 6404409
ko Korean 얼떨떨하게 하다 ; 속이다   View Word  - 4991065
la Latin fallere; circumvenire; decipere   View Word  - 4991280
lv Latvian mulsināt   View Word  - 4992892
lt Lithuanian suvedžioti; klaidinti   View Word  - 6404410
ms Malay menipu   View Word  - 6404395
mt Maltese qarraq   View Word  - 6404412
mx Manx foalsaghey   View Word  - 6404398
mb Maya tus   View Word  - 6404392
mn Mongolian залилах   View Word  - 6404396
nh Nahuatl īxcuepa   View Word  - 6404393
oc Occitan farcir   View Word  - 6404401
fa Persian گول زدن; فريب دادن; گيج کردن   View Word  - 4991049
pl Polish mistyfikować   View Word  - 4997888
pt Portuguese mistificar; enganar; burlar   View Word  - 4950517
qu Quechua pallquy   View Word  - 6404400
rm Rhaeto-romance cugliunar   View Word  - 6404394
ro Romanian a mistifica   View Word  - 5049565
sh Schwäbisch bscheiße   View Word  - 6227217
sr Serbian мистификовати; лажно приказати   View Word  - 4991295
tn Setswana tsietsa   View Word  - 6219805
sc Sicilian 'mbrugghiari   View Word  - 4991279
sb Sranan kori; dyote   View Word  - 6404397
sw Swahili -ghuri   View Word  - 6404413
sv Swedish förfalska   View Word  - 5149256
ta Tamil ஏமாற்று   View Word  - 6404402
tt Tatar алду   View Word  - 6404399
th Thai หลอกลวง; ชักนำไปในทางที่ผิด   View Word  - 6404414
zt Traditional Chinese 迷惑   View Word  - 4991055
ur Urdu گم راہ کرن; غلت بیاں کرن   View Word  - 6404415
ve Venetian inbrojare   View Word  - 4994596
vi Vietnamese lừa dối   View Word  - 6404403
cy Welsh camarwain   View Word  - 5942957
zu Zulu mbumbuluza; lalisa   View Word  - 6236054

[Subject: Generalities]

- jemanden bewusst täuschen

Translated by: PETRA LEJA

Translated in 52 languages


Translations51
en English confuse   View Word  - 7062148
it Italian imbrogliare   View Word  - 7062140
es Spanish embrollar   View Word  - 7062146
fr French embobeliner; embobiner; entortiller; rouler   View Word  - 5713147
ar Arabic خَدَعَ; تَحَايَلَ   View Word  - 4269342
af Afrikaans bedrieg   View Word  - 5772283
ao Aragones empandullar ; embolicar   View Word  - 7062149
eu Basque egainatu; iruzur egin; liluratu   View Word  - 5772086
bl Bolognese inbrujèr; inbarluchèr   View Word  - 5772310
bp Brazilian Portuguese enganar   View Word  - 7062183
br Breton touellañ   View Word  - 5772117
cb Calabrese 'mbrugliare; 'ngaravugliare; 'mmuolicare; 'mpaparare; 'mpappagallare,   View Word  - 5022280
hr Croatian prevariti   View Word  - 5772210
cs Czech balamutit   View Word  - 5772344
da Danish snyde; humbug   View Word  - 671790
nl Dutch inpalmen   View Word  - 5713169
eo Esperanto konfuzi   View Word  - 7062323
et Estonian tüssama   View Word  - 5776898
fl Flemish bedriegen; misleiden; afzetten; beetnemen; om de tuin leiden; (iets) afhandig maken   View Word  - 5772092
fu Furlan imbrojâ   View Word  - 5774727
gl Galician enguedellar   View Word  - 5774275
el Greek προσποιούμαι;   View Word  - 5772430
gn Guarani mbohovatavy   View Word  - 5480424
he Hebrew לרמות, לסדר, להוליך שולל   View Word  - 5772182
hu Hungarian becsap; rászed   View Word  - 5772318
la Latin impedire   View Word  - 5071308
lv Latvian piekrāpt   View Word  - 5772751
lb Limburgian rond de vinger draeë; bedriege; kloete; verniëke; betoeppe; (iet) aoflauze   View Word  - 5772090
lt Lithuanian mulkinti; apgauti; mistifikuoti;   View Word  - 5772213
mt Maltese tidhaq   View Word  - 5772314
mf Maasai elejare   View Word  - 5836686
mq Mirandolese imbrujàr; ingabulàr   View Word  - 6965828
md Mudnés imbruièr; abindolèr; bindolèr   View Word  - 5780686
nc Napulitano abbabbià; arravuglià; mprusà; freculià; ngravuglià; fregà; mbruglià; mpapucchià   View Word  - 5772108
pd Paduan inbrojare, fregare   View Word  - 7062153
fa Persian اغفال کردن   View Word  - 5069184
pi Piemontese angavigné; anbrojé; angarbiolé; trassé; tarabësché; ancutì   View Word  - 5772722
pl Polish oszukiwać   View Word  - 5747346
pt Portuguese burlar; intrujar   View Word  - 5772099
ra Roman imbroja´   View Word  - 5780685
ro Romanian păcăli; încurca; înşela; amăgi; escroca   View Word  - 5772301
sr Serbian варати   View Word  - 5776662
sv Swedish föra bakom ljuset   View Word  - 4879266
tr Turkish kafasını karıştırmak; karıştırmak   View Word  - 7062450
va Valencian embaucar; embabucar; embabuixar   View Word  - 5774499
ve Venetian inbrojare; fregare   View Word  - 5069185
cy Welsh twyllo   View Word  - 5772116
xh Xhosa didekisa   View Word  - 6215419
ji Yiddish farredn di tseyn   View Word  - 5777497
ze Zeneize mastrussâ   View Word  - 5777317
zu Zulu ziba   View Word  - 6214638

[Subject: Generalities]

- Absichtlich einen falschen Eindruck bei jemandem erwecken

Translated by: ANNA PIA ROSAMILIA

Translated in 16 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: