Logos Dictionary | confundir

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

confundir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Mezclar, fundir cosas diversas, de manera que no puedan reconocerse o distinguirse

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 48 languages

Translations47
	English	confound; confuse
	Italian	confondere
	French	embrouiller
	German	verwechseln; verwirren
	Russian	конфузить, сбивать с толку
	Arabic	خَلَطَ; يحير
	Afrikaans	verwar
	Aragones	trafucar
	Aymara	pantjaña
	Basque	nahasi
	Bolognese	cunfånnder
	Brazilian Portuguese	confundir
	Breton	drougveskañ; kemmeskañ
	Croatian	zbuniti
	Czech	zmást; poplést
	Danish	forvirre
	Dutch	verwarren
	Esperanto	konfuzi; intermiksi
	Estonian	segi ajama; segama; segadusse ajama
	Galician	enganar (se)
	Hebrew	לבלבל
	Hungarian	összekavar ; elkever ; megkever
	Japanese	混同する
	Judeo-spanish	konfundir
	Korean	뒤섞다, 당황/당혹케 하다,
	Latin	miscere; conturbare
	Latvian	samulsināt; iebiedēt
	Leonese	confundire
	Mapunzugun	keñan
	Mudnés	cunfànder
	Paduan	confondare
	Papiamentu	konfundí
	Polish	pomieszać
	Portuguese	confundir
	Praiese	cunfunni
	Roman	confonne
	Romanian	confunda
	Serbian	збунити; побркати; упетљати; помешати; конфузија; забуна
	Setswana	feretlha
	Traditional Chinese	混淆; 混亂
	Turkish	karıştırmak; şaşırtmak
	Umbro-sabino	confonne
	Valencian	confondre
	Venetian	confóndar; confónder; confóndre
	Welsh	drysu; cymysgu
	Xhosa	bhida
	Zulu	phambanisa, diphizisa

confundir Verb Logos Conjugator

- Entorpecer un razonamiento

Synonym: desorientar
Synonym: despistar
Synonym: enredar
Synonym: turbar

Translated in 10 languages

Translations9
	English	bewilder
	Italian	confondere; disorientare
	French	effarer
	Breton	trelatiñ; saouzaniñ
	Setswana	akabala; atsaetsaga
	Welsh	mwydro
	Xhosa	didekisa
	Zulu	dida; khohla; mangalisa

confundir Verb Logos Conjugator

Translated by: SARA MEERSOHN

Synonym: effarer

Translated in 10 languages

Translations9
	English	bewilder
	Italian	confondere; disorientare
	French	effarer
	Breton	trelatiñ; saouzaniñ
	Setswana	akabala; atsaetsaga
	Welsh	mwydro
	Xhosa	didekisa
	Zulu	dida; khohla; mangalisa

confundir

Translated by: PATRIZIA GIAMPIERI

Translated in 6 languages

Translations5
	English	confound; confuse; mix up
	Italian	confondere le idee
	German	verwirren; durcheinanderbringen; durcheinander bringen
	Brazilian Portuguese	atrapalhar
	Esperanto	konfuzi la ideojn

confundir Verb Logos Conjugator

- Humillar, abatir, avergonzar

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 6 languages

Translations5
	English	confuse
	Italian	confondere; desconcertar
	French	déconcerter; décontenancer; démonter
	Catalan	confondre; desmuntar
	Caterisano	mpapinara

Synonym: enmarañar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Enredar, revolver una cosa.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 27 languages

Translations26
	English	ruffle
	Italian	arruffare
	French	ébouriffer; emmêler; enchevêtrer
	German	sträuben
	Russian	ерошить
	Arabic	هيج
	Albanian	shpupurit
	Brazilian Portuguese	desgrenhar
	Calabrese	abbavazzà; arrunzà
	Catalan	embullar
	Danish	sammenfiltret, uordentlig, rodet
	Dutch	in de war maken
	Esperanto	taŭzi
	Finnish	sotkea
	Galician	axitar; desordenar
	Guarani	mboavo’oi; mbojepo’oi
	Hungarian	felborzol
	Latin	turbare
	Persian	موجدار كردن; �íä ÏÇÏä
	Polish	rozczochrać
	Portuguese	desembaraçar
	Romagnolo	arufé
	Slovak	rozhádzať
	Swedish	rufsa till
	Turkish	buruþturmak
	Venetian	inbrojare sù; fufignare

Antonym: distinguir Verb Logos Conjugator

- 1- Ver claro en la distancia.
2- Notar las diferencias.
3- Percibir.
4- Dar u obtener prerrogativas

Etymology: del latín distinguere

Translated in 25 languages

Translations24
	English	differentiate; distinguish
	Italian	differenziare
	French	différencier; distinguer
	German	unterscheiden
	Arabic	ميَّز
	Albanian	diferencoj
	Breton	diforc'hiñ; diforc'h; disheñveliñ
	Calabrese	Scrapentare
	Danish	adskille; skelne; differentiere
	Dutch	onderscheiden
	Esperanto	diferencigi
	Guarani	mbojuavykuaa
	Latin	discernere
	Luxembourgish	differenzéieren
	Persian	فرق گذاشتن
	Polish	odróżniać
	Portuguese	distinguir; diferenciar
	Setswana	farologanya
	Slovak	rozlišovať
	Swedish	differentiera
	Valencian	diferenciar
	Welsh	gwahaniaethu
	Xhosa	ahlula
	Zulu	ahlukanisa; khetha

Synonym: abigarrar Verb Logos Conjugator

- 1- Pintar una cosa de muchos colores mal combinados.
2- Perturbar, desanimar.
3- Desordenar

Translated in 7 languages

Translations6
	English	to mottle
	Italian	screziare
	French	barioler
	German	buntscheckig machen
	Catalan	pintar de coloraines
	Portuguese	betar

Synonym: conturbar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Provocar confusión, alterar el ánimo.

Translated in 2 languages

Translations1
	Valencian	confondre

Synonym: embarullar Verb Logos Conjugator

- Enmarañarar.
Hacer un lio.
Tergiversar

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: