Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

rampe Noun Feminine

[Subject: Special Lighting Effects ]

- série de lampes placée à l'extrême bord de l'avant-scène d'un théâtre, dont l'éclat est masqué au spectateur par un réflecteur et renvoyé sur le plateau (les feux de la rampe)

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: rampe lumineuse

Translated in 14 languages

Translations13
	English	limelight
	Italian	ribalta
	Spanish	candileja
	German	Rampenlicht
	Catalan	focus
	Danish	kalklys, rampelys
	Dutch	voetlicht
	Esperanto	rivalto; scenejo
	Finnish	kalkkivalo; parrasvalo
	Galician	foco
	Japanese	脚光
	Persian	چراغ يا نور قوى
	Romagnolo	ribelta

rampe Noun

[Subject: Architecture]

Translated in 12 languages

Translations11
	English	ramp
	Italian	rampa; rampa di accesso
	Spanish	rampa
	German	Rampe
	Arabic	رصيف
	Basque	sarbide-arrapala
	Furlan	rampe
	Galician	rampa
	Persian	سراشيب; سرازير; پلکان; سطح شيب دار
	Polish	rampa
	Romagnolo	rémpa

rampe Noun

[Subject: Furniture & Accessories]

Translated in 7 languages

Translations6
	English	banister
	Spanish	barandilla
	German	Geländer
	Czech	zábradlí
	Latin	epimedion
	Xhosa	isibambelelo sesinyuko

rampe Noun Feminine

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

- chacune des deux parties du limaçon de l'oreille interne

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 7 languages

Translations6
	English	scale
	Italian	rampa
	Spanish	rampa
	German	Scala
	Catalan	rampa
	Portuguese	escala; rampa

rampe

[Subject: Generalities]

Translated in 4 languages

Translations3
	English	banisters
	Spanish	balaustrada
	Danish	trappegelænder

rampe Noun Feminine

[Subject: Construction In Specific Materials]

- "plan incliné aménagé pour permettre la communication entre deux points qui ne sont pas de niveau"

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: rampe d'échafaudage

Translated in 3 languages

Translations2
	English	ramp
	Italian	andatoia

rampe

[Subject: Generalities]

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	ascending grade

rampe

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	balustrade

rampe

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	boom

rampe

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	gradient

rampe

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	grab rail

Synonym: balustrade Noun Feminine

[Subject: Architecture]

Translated in 28 languages

Translations27
	English	parapet; railing; banister
	Italian	ringhiera
	Spanish	barandilla; barandal; baranda
	German	Geländer
	Russian	перила
	Arabic	دَرابْزين
	Breton	aspled; bardell; harzell ; kael
	Catalan	barana; arrambador
	Dutch	balustrade; brugleuning
	Finnish	kaide
	Galego Eonaviego	baranda
	Gujarati	મકાનની છતની ઉપરની ધારની દીવાલ
	Hebrew	תל חזה
	Hindi	मुंडेर
	Hungarian	korlát; karfa
	Latin	pluteus
	Marathi	वरवंडी
	Persian	جان پناه; سنگر
	Polish	poręcz
	Portuguese	gradil
	Punjabi	ਮੁਂਡ਼ਰ
	Romanian	balustradă; parapet
	Sanskrit	प्राकारशीर्षं
	Sardinian Campidanesu	barandau
	Sardinian Logudoresu	barandílla; barandínu; barandàu; costàna
	Setswana	kgalo
	Welsh	canllaw; rheil

Form of Verb: ramper Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Avancer en se traînant ou en se glissant sur le sol

Translated in 27 languages

Translations26
	English	creep; drag; crawl
	Italian	strisciare; trascinarsi; strusciare; stracicarsi; serpeggiare
	Spanish	arrastrarse
	German	kriechen; schleifen
	Arabic	يمسح، يجرّ، يتمسّح، يتملّق
	Breton	en em stlejañ; mont a-ruz
	Danish	krybe; slæbe sig; kravle
	Dutch	kruipen
	Finnish	ryömiä; madella
	Guarani	tyryry
	Inupiak	paamġuqtuq
	Irish	bheith ag lámhacán
	Latin	reptare
	Norwegian Bokmål	krype; kravle; slepe seg; krabbe
	Old Greek	ἔρπω
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	panykalkatinyi
	Portuguese	rastejar
	Quechua	aysakuy
	Sardinian Logudoresu	si ke trazare
	Setswana	gogoba
	Swedish	krypa; släpa sig; kräla; slingra
	Tagalog	gumápang
	Turkish	sürünmek
	Welsh	ymlusgo
	Xhosa	khasa; nyubuluka; rhubuluza
	Zulu	khasa; gaqazela; huquza

Synonym: main courante Noun Feminine

[Subject: Furnishing & Decorating Home]

- élément fixé au mur ou au garde-corps, destiné à offrir une prise aux personnes qui montent ou descendent un escalier

Translated in 23 languages

Translations22
	English	handrail
	Italian	corrimano
	Spanish	pasamanos
	German	Handlauf
	Russian	перила
	Arabic	دَرابْزين
	Albanian	dru (i parmakut të shkallës)
	Breton	dorn-red; gardikod; barren
	Catalan	passamà
	Dutch	trapleuning
	Esperanto	manrelo; apogrelo; manapogilo
	Gujarati	નિસરણી પર ચડતાં ઊતરતાં પકડવાનો રેલનો કઠેરો
	Hindi	हथपट्टी
	Paduan	passaman
	Polish	poręcz
	Portuguese	corrimão
	Sanskrit	सोपाने उभयतः स्थापिता क्षुद्रस्तम्भपंक्तिः
	Slovak	zábradlie
	Swedish	ledstång
	Turkish	tırabzan
	Welsh	canllaw
	Zulu	indawo yokubambelela

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: