Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- havi diferencajn, kontraŭajn opiniojn aŭ dezirojn.

Translated by: JEULAND LOUIS

  • Etymology: mal-konsent-i.
  • Synonym: malakordi

Translated in 59 languages


Translations58
en English dissent; disagree; differ   View Word  - 5532810
it Italian dissentire; divergere; discordare ; contestare; contrastare   View Word  - 5532811
es Spanish disentir   View Word  - 6739800
fr French diverger; être en désaccord   View Word  - 6740191
de German nicht zustimmen; anderer Meinung sein; widersprechen   View Word  - 6741146
ru Russian разногласие   View Word  - 6739845 4986408_n.wav
ru Russian не соглашаться   View Word  - 7188278
ar Arabic يعارض   View Word  - 6769753
af Afrikaans verskil (van mening); nie saamstem nie   View Word  - 6740073
sq Albanian mendoj ndryshe   View Word  - 5532813
ao Aragones disentir   View Word  - 6744303
eu Basque bat ez etorri; ados ez egon   View Word  - 6739853
bl Bolognese n èser brîSa d acôrd   View Word  - 6740023
bp Brazilian Portuguese discordar; divergir; diferir; contestar   View Word  - 6740057
br Breton bezañ a-enep; sevel a-enep; pas bezañ a-du   View Word  - 5633971
ct Cosentino unn'essa d'accordo   View Word  - 6913092
hr Croatian ne slagati (se)   View Word  - 6740316
cs Czech nesouhlasit; být jiného názoru   View Word  - 6741283
da Danish være uenig   View Word  - 6740399
nl Dutch afwijzen   View Word  - 6739929
dt Dzoratâi pas ître d'accoo   View Word  - 6925889
et Estonian eriarvamusel olema   View Word  - 6740321
fi Finnish ajatella toisin; olla eri mieltä   View Word  - 6739887
fu Furlan dissentî   View Word  - 6753909
gl Galician disentir   View Word  - 6744660
gn Guarani jejoavy; jekopyty’ỹ   View Word  - 5479492
he Hebrew חלוקי דעות; עימות - IMUT   View Word  - 6739896
hu Hungarian eltér a véleménye ; nem ért egyet   View Word  - 6740193
in Indonesian tidak setuju   View Word  - 7188283
ja Japanese 〔…に〕異議を唱える   View Word  - 7188282
ld Judeo-spanish diferir,pensar diferentemente   View Word  - 6743578
ko Korean 이견/이의   View Word  - 6739934
la Latin dissentire   View Word  - 6740702
lv Latvian domstarpība   View Word  - 6740436
le Leonese disentire   View Word  - 6739925
ms Malay tidak bersetuju   View Word  - 7188284
mp Mapunzugun yewnon   View Word  - 5181978 5181978_n.wav
md Mudnés n'êser brîsa d'acôrd   View Word  - 6741122
no Norwegian Bokmål være uenig   View Word  - 7188280
nn Norwegian Nynorsk være ueinig   View Word  - 7188279
pd Paduan dissentire   View Word  - 6740855
pp Papiamentu rechasá   View Word  - 6740241
fa Persian اختلاف عقيده داشتن   View Word  - 4691211
pl Polish mieć odmienne zdanie   View Word  - 6740381
pt Portuguese discordar   View Word  - 6740079
pe Praiese dissentì   View Word  - 6740202
ro Romanian nu fi de acord   View Word  - 6740678
sr Serbian неслагање; разликовати се; не слагати се; разилажење   View Word  - 6740255
tn Setswana ganela   View Word  - 6220235
sv Swedish vara oense   View Word  - 7188281
zt Traditional Chinese 不同意; 不一致; 不同   View Word  - 6761289
tr Turkish anlaşmazlık; ayrılık; farklı düşüncede olmak   View Word  - 6742355
um Umbro-sabino déssentì, cùntestà   View Word  - 6913179
ve Venetian no èser d'acordo   View Word  - 6742736
vi Vietnamese bất đồng   View Word  - 7188277
cy Welsh anghytuno   View Word  - 5633964
xh Xhosa ngavani   View Word  - 6238409
zu Zulu ngavumi   View Word  - 6224609

[Subject: Social Law]

- Ne konsenti, rifuzi al iu la rajton, ke tiu faru ion.

Translated by: LUIS IGNACIO RAUDÓN URIBE

Translated in 61 languages


Translations60
en English prohibit; interdict; ban; forbid   View Word  - 5306697
it Italian vietare; impedire; non permettere; proibire   View Word  - 5306701
es Spanish prohibir; vedar; vetar; censurar; interdecir   View Word  - 5306759
fr French défendre; interdire; prohiber   View Word  - 5306755
de German verbieten; untersagen   View Word  - 5306750
ru Russian запретить   View Word  - 5639607
ar Arabic يمنع; يحظّر; يحرّم   View Word  - 4965764
zh Chinese 禁止   View Word  - 6651882
af Afrikaans verbied; verhinder; belet   View Word  - 5790297
eu Basque debekatu; galarazi   View Word  - 5307016
bl Bolognese pruibîr   View Word  - 5309679
bc Bresciano vietà; deedà   View Word  - 5311674
br Breton difenn; difenn ouzh; berzañ; berzañ ouzh   View Word  - 5307045
cb Calabrese vietà   View Word  - 5307275
hr Croatian zabraniti   View Word  - 5307606
cs Czech zakázat   View Word  - 5306830
da Danish forbyde   View Word  - 2035850
nl Dutch verbieden   View Word  - 5306842
et Estonian keelama; keelustama; takistama; tõkestama   View Word  - 5308400
fi Finnish kieltää   View Word  - 5306660
fl Flemish verbieden   View Word  - 5306843
gl Galician prohibir; impedir   View Word  - 5306814
el Greek απαγορεύω   View Word  - 5307516
gr Griko Salentino mi ccame   View Word  - 5308516
gn Guarani momorãnge   View Word  - 6194372
he Hebrew אסר   View Word  - 5306745
hu Hungarian megtilt; betilt; tilt   View Word  - 4211211
ga Irish coisc   View Word  - 5720494
ja Japanese 禁じる   View Word  - 5604749
la Latin vetare; prohibere; interdicere   View Word  - 4927559
lv Latvian aizliegt   View Word  - 5314926
lb Limburgian verbieë; nie taulotte   View Word  - 5306779
md Mudnés proibìr; vietèr   View Word  - 5306684
oc Occitan proibir; defendre; enebir; vedar   View Word  - 5307026
fa Persian ممنوع کردن; قدغن کردن; منع کردن   View Word  - 5306665
pi Piemontese proibì   View Word  - 5311965
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara paini   View Word  - 6566645
pl Polish zabronić; zakazać   View Word  - 5306753
pt Portuguese proibir; impedir; vedar   View Word  - 5306746
pr Provençal prouibi; enebi; defendre   View Word  - 5307027
rg Reggiano vieteer   View Word  - 5308784
er Romagnolo interdì; inibì   View Word  - 5588049
ra Roman vieta'   View Word  - 5307143
cd Sardinian Campidanesu proibì   View Word  - 5580024
gd Scots Gaelic toirmisg   View Word  - 6568018
sr Serbian забранити   View Word  - 5306829
tn Setswana kiletso   View Word  - 6213659
sk Slovak zakázať   View Word  - 5307231
sw Swahili -kataza   View Word  - 6181536
sv Swedish förbjuda   View Word  - 5307084
tb Triestino vietar; proibir; no lassar   View Word  - 5306757
tr Turkish yasaklamak   View Word  - 5306760
va Valencian prohibit   View Word  - 5306756
ve Venetian vietar; proibir   View Word  - 5307589
cy Welsh gwahardd; gwarafun   View Word  - 5307044
wo Wolof aayee; tere   View Word  - 6181535
xh Xhosa gxotha   View Word  - 6211742
ji Yiddish אַסרן   View Word  - 5307087
ze Zeneize proibî   View Word  - 5309590
zu Zulu ukwala   View Word  - 6214642

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: