Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

peine Noun

[Subject: Psychology]

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 41 languages

Translations40
	English	regret
	Italian	dispiacere
	Spanish	tristeza
	German	Sorge
	Arabic	تأسُّف
	Albanian	keqardhje; më vjen keq
	Basque	tristura; pena; nahigabe
	Brazilian Portuguese	mágoa
	Bresciano	despiazèr
	Breton	keuz
	Dutch	droefheid
	Esperanto	tristeco; ĉagreno; malĝojo
	Flemish	droefheid; bedroefdheid; treurigheid
	Greek	λύπη
	Gujarati	ખેદ
	Hindi	खेद
	Indonesian	kesedihan
	Irish	brón
	Japanese	悔い
	Latin	aegritudo; displicentia
	Latvian	bedas
	Mapunzugun	weñagkün
	Marathi	दुःख
	Mirandolese	magoṅ; dispiaśer
	Mudnés	despiasèr
	Norwegian Bokmål	sorg
	Persian	تأسّف
	Polish	przykrość
	Portuguese	mágoa; sofrimento
	Punjabi	ਖੇਦ
	Reggiano	dispìaseir
	Romagnolo	cordòj
	Roman	dispiacere
	Romanian	tristete
	Sanskrit	अनुशोकः
	Slovak	šial
	Swedish	bedrövelsen; sorg
	Turkish	üzüntü
	Valencian	tristea
	Welsh	edifeirwch

peine Noun

- faire quelque chose avec peine signifie avoir des difficultés mais faire l'effort de réussir

Translated by: NAIS BÉDIAT

Synonym: mal
Synonym: effort

Translated in 40 languages

Translations39
	English	effort
	Italian	fatica
	Spanish	fatiga; agotamiento; laxitud
	German	Anstrengung; Mühe
	Arabic	تَعَب; إرهاق
	Albanian	mundim; mund
	Basque	zigor
	Bresciano	fadiga; féra
	Breton	striv
	Calabrese	fatica; travagliu
	Catalan	fadiga
	Danish	genvordighed
	Esperanto	laciĝo; peno
	Furlan	fadie
	Galician	fatiga
	Greek	κόπος
	Guarani	kane’õ
	Gujarati	મુશ્કેલ
	Hebrew	קושי
	Hindi	मुश्किल
	Hungarian	fáradság
	Latin	labor
	Marathi	कठिणाई
	Marchigiano	*fadiga??
	Mirandolese	fadiga
	Mudnés	fadìga
	Old Greek	πόνος
	Piemontese	fatiga
	Polish	trud
	Portuguese	fadiga
	Punjabi	ਮੁਸ਼ਕਲ
	Romagnolo	fadiga
	Romanian	truda
	Sanskrit	कठिनता
	Swedish	möda; strapats
	Turkish	gayret; çaba
	Valencian	fatiga
	Venetian	fadiga; tribolassion
	Welsh	ymdrech

peine Noun

Translated by: GUEST USER

Translated in 18 languages

Translations17
	English	sorrow; grief
	Italian	cruccio
	Spanish	pena
	German	Kummer; Schmerz; Sorgen
	Arabic	سخط; ألم; ضيق; عذاب; استياء
	Bengali; Bangla	আপশোষ
	Greek	λύπη
	Gujarati	અફસોસ
	Hindi	अफ़सोस
	Irish	brón
	Latin	dolor, aegritudo
	Mapunzugun	weñagkün
	Marathi	खेद
	Old Greek	λύπη
	Punjabi	ਅਫ਼ਸੋਸ
	Sanskrit	खेदः
	Welsh	galar; tristwch; gofid

peine Noun Feminine

[Subject: Law]

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: condamnation
Synonym: châtiment

Translated in 14 languages

Translations13
	English	penalty
	Italian	pena
	Spanish	pena; condena; castigo
	Basque	zigor
	Breton	kastiz
	Guarani	tekomarãno
	Hungarian	büntetés
	Irish	pionós
	Latin	poena
	Lithuanian	bausmė
	Old Greek	ποινή
	Scots Gaelic	peanas
	Welsh	cosb

peine Noun Feminine

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: labeur
Synonym: fatigue

Translated in 4 languages

Translations3
	English	labour
	German	Mühe
	Latin	labor

Synonym: souffrance Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- le fait de souffrir

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 47 languages

Translations46
	English	suffering; pain
	Italian	sofferenza; soffrimento
	Spanish	sufrimiento
	German	Erdulden; Leid; Schmerz
	Russian	страдание; мучение; мука
	Arabic	حْزن; بأس
	Chinese	痛苦
	Afrikaans	lyding, pyn
	Basque	sufrimendu; sufrikario; pairamen
	Bengali; Bangla	আভিন
	Bolognese	padîr; suferänza
	Breton	poan
	Calabrese	patimentu
	Caló	brichalipén
	Czech	utrpení; bolest; trápení; strádání
	Danish	lidelse
	Dutch	leed; pijn; afzien
	Esperanto	sufero; doloro; turmento; malprospero; afliktiĝo
	Ferrarese	sufarenza
	Finnish	kärsimys
	Flemish	leed; pijn; afzien
	Galician	sufrimento; padecemento
	Guarani	jehasa’asy
	Gujarati	કષ્ટ
	Hebrew	סבל
	Hindi	कष्ट
	Hungarian	szenvedés
	Korean	고통
	Latin	perpessio; passio; dolor
	Latvian	ciešanas
	Marathi	तसदी
	Old Greek	ἄλγησις
	Persian	رنج; درد; محنت
	Polish	cierpienie
	Portuguese	sofrimento
	Punjabi	ਕਸ਼ਟ
	Reggiano	patimèint
	Romagnolo	pasiòun
	Romanian	suferinţă
	Sanskrit	दुःखं
	Sardinian Campidanesu	sunfrimentu
	Serbian	бол; патња; страдање
	Swedish	lidande
	Venetian	soferensa
	Welsh	dioddefaint; gloes; poen
	Zeneize	patimento

Synonym: labeur Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Travail long et pénible

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 34 languages

Translations33
	English	labour; labor; drudgery
	Italian	lavoro faticoso; fatica; lavoro duro
	Spanish	trabajo duro
	German	Arbeit; Mühe ; Anstrengung; Schinderei; Fronarbeit; Frondienst
	Chinese	费力的工作
	Albanian	lodhje; mundim
	Bengali; Bangla	শ্রম
	Brazilian Portuguese	trabalho; labor
	Breton	trevell
	Cornish	lavur
	Dutch	werk
	Furlan	lavôr fadios; fadie; lavôr dur
	Gujarati	શ્રમ
	Hindi	श्रम
	Hungarian	munka
	Indonesian	pekerjaan berat
	Irish	saothar
	Latin	labor
	Latvian	darbs
	Marathi	परिश्रम
	Norwegian Bokmål	arbeid
	Old Greek	κάματος
	Persian	کار و کوشش
	Portuguese	labor
	Punjabi	ਪਰਿਸ੍ਰਮ
	Romanian	munca
	Sanskrit	परिश्रमः
	Setswana	tiro; mmereko
	Slovak	robota
	Swedish	arbetet
	Traditional Chinese	費力的工作
	Turkish	is
	Welsh	llafur

Synonym: punition Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- action de punir, effet de cette action, conséquence pénible d'un acte

Translated by: DAVID LAURENT

Etymology: latin punitio

Translated in 19 languages

Translations18
	English	punishment
	Italian	punizione
	Spanish	punición; pena; castigo
	Arabic	عقوبة
	Bresciano	punisiù
	Furlan	punizion
	Guarani	tekomarãno
	Gujarati	સજા
	Hindi	दंड
	Latin	punitio; noxa; poena
	Latvian	sods
	Marathi	दंड
	Portuguese	punição; pena; castigo
	Punjabi	ਦਂਡ
	Romagnolo	pèina
	Sanskrit	दंड
	Swedish	straff; prygel; stryk; aga; tillrättavisning
	Venetian	punission; Castigo

Synonym: chagrin Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- état de souffrance morale plus ou moins intense

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 17 languages

Translations16
	English	chagrin; grief; heartache
	Italian	dispiacere; pena
	Spanish	pena; tristeza; aflicción; pena
	German	Herzeleid
	Breton	poan-spered; rann-galon; mantridigezh
	Dutch	verdriet
	Esperanto	aflikto; ĉagreno
	Hindi	मनोव्यथा
	Latin	aegrimonia; poena
	Old Greek	λύπη
	Persian	درد قلب
	Portuguese	pena; dor; aflição
	Slovak	zármutok; boles�
	Swedish	hjärtesorg
	Venetian	pena
	Zulu	ulusizi

Synonym: malheur Noun Masculine

- condition d'extrême infortune produisant peine et affliction ; cette détresse elle-même

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 14 languages

Translations13
	English	woe
	Italian	afflizione
	Spanish	aflicción; sufrimiento
	Russian	беда
	Breton	gwa
	Greek	θρήνος
	Gujarati	શોક
	Hindi	सन्ताप
	Marathi	दाह
	Persian	وای بر; آه; غم
	Punjabi	ਦੁਖ
	Sanskrit	संज्वरः
	Welsh	gwae

Synonym: travail Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- tâche opérée avec effort et peine

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 5 languages

Translations4
	English	travail
	Latin	labor
	Old Greek	μόχρος
	Persian	مشقت

Form of Verb: peiner

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: