Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Word or sentence From To Subject

Exact Match
All Matches
Beginning With
Ending With

Go to Homepage

portée Noun Feminine

[Subject: Music]

- ensemble des cinq lignes horizontales parallèles et équidistantes qui servent à la notation de la musique moderne (la portée grégorienne n'en comporte que quatre)

Translated by: DAVID LAURENT

Error: portee

Translated in 16 languages

Translations15
	English	stave; staff
	Italian	pentagramma; rigo
	Spanish	pentagrama; pauta
	German	Notenlinien; Notenzeile
	Breton	pemproudenn
	Danish	nodesystem
	Dutch	notenbalk; balk; partij
	Esperanto	liniaro
	Finnish	nuottiviivasto
	Guarani	kytarysyijoja
	Irish	cliath
	Polish	*pięciolinia??
	Swedish	notrad
	Valencian	pentagrama
	Welsh	erwydd

Synonym: distance Noun

[Subject: Metrology & Standardization]

- espace mesurable entre deux points extrêmes : selon l'objet spécifique cette distance peut être nommée largeur, ouverture (d'une arche), écartement (entre deux piliers), portée (entre deux appuis), envergure (entre deux bouts d'ailes)…

Translated by: GUEST USER

Translated in 14 languages

Translations13
	English	span
	Italian	ampiezza
	Spanish	distància
	German	Abstand; Weite
	Breton	rac'houenn
	Catalan	distància
	Furlan	amplitudin
	Gujarati	ફેલાવો
	Hindi	विस्तार
	Marathi	फैलाव
	Punjabi	ਵਿਸਤਾਰ
	Sanskrit	विस्तरः
	Welsh	rhychwant

portée Noun Feminine

[Subject: Mammalia (Mammals)]

- ensemble des petits qu'une femelle de mammifères met bas en même temps

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 11 languages

Translations10
	English	litter; brood
	Italian	figliata
	Spanish	camada; ventregada; lechigada
	German	Wurf
	Basque	umaldi; kumaldi
	Catalan	ventrada
	Dutch	worp; nest
	Latin	foetus; partus
	Portuguese	ventrada
	Xhosa	amantshontsho entaka; isikhukhukazi

portée Noun

Translated in 11 languages

Translations10
	English	scope
	Italian	ambito; sfera; campo
	Spanish	ámbito
	German	Bereich
	Chinese	范围; 作用域
	Danish	kreds; område
	Furlan	ambit, sfere, cjamp
	Portuguese	âmbito
	Swedish	definitionsområde
	Turkish	kapsam

portée Noun Feminine

[Subject: Mechanics]

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 8 languages

Translations7
	English	outreach; working radius
	Italian	sbraccio
	Spanish	radio de acción
	German	Ausladung
	Catalan	abast; radi d'acció
	Dutch	vlucht
	Portuguese	raio; raio de trabalho

portée Noun Feminine

[Subject: Physics]

- longueur d'un élément horizontal comprise entre deux points d'appui, sans intermédiaire

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 7 languages

Translations6
	English	range
	Italian	sbraccio
	Spanish	alcance
	German	Ausladung
	Catalan	abast
	Portuguese	alance

portée

Translated by: ALESSANDRO ZIGNANI

Translated in 6 languages

Translations5
	English	staff
	Italian	rigo musicale
	Spanish	renglòn
	German	Liniensystem
	Esperanto	muzika liniaro

portée

[Subject: Keyboard Instruments & Their Music]

Translated in 5 languages

Translations4
	English	staff
	Spanish	pentagrama
	German	Liniensystem
	Danish	nodesystem

portée Noun

[Subject: Generalities]

- influence plus ou moins étendue que peut avoir une action, un fait

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 3 languages

Translations2
	English	purview
	German	Reichweite

portée

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	jib radius

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: