Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

patán Noun

Translated by: ISAAC SMITH

Error: patan

Translated in 22 languages

Translations21
	English	boor
	Italian	zoticone
	French	péquenot; rustaud; rustre; goujat
	German	Flegel; Lümmel
	Russian	грубиян
	Arabic	وقح
	Calabrese	tangòzzu
	Czech	křupan; neotesanec
	Danish	tølper
	Dutch	lomperd
	Esperanto	krudulo
	Finnish	moukka
	Hebrew	איש גס מאד
	Indonesian	orang dusun
	Japanese	無骨者; 武骨者; 田夫野人
	Latin	homo rusticus
	Romagnolo	zurloun
	Swahili	mshamba
	Thai	คนชั้นต่ำ
	Ukrainian	грубіян
	Urdu	دیہات; گاعد

patán Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Hombre inculto y rústico, tosco y grosero

Plural: patanes
Antonym: caballero
Synonym: zafio
Synonym: zote
Synonym: rudo
Synonym: torpe
Synonym: vulgar
Synonym: grosero
Error: patan

Translated in 12 languages

Translations11
	English	lout
	Italian	zoticone
	French	rustaud; malappris
	German	Rüpel
	Afrikaans	*slungel??
	Bulgarian	*хулиган??
	Catalan	taujà
	Galician	pailán; paifoco; badoco; pailaroco; marulo; basto ; brután; groseiro; rudo; bruto
	Polish	*prostak??
	Portuguese	biltre; campónio
	Valencian	ruquerol, albercoc de marche

patán

[Subject: Generalities]

Error: patan

Translated in 11 languages

Translations10
	English	clodhopper
	Italian	aratore
	French	rustre
	Arabic	حارث
	Danish	bondeknold
	Guarani	tekove tie’ỹ
	Latin	arator
	Latvian	arâjs
	Persian	روستايی
	Zulu	umfunda; esicathulo esisindayo

Synonym: balurdo Noun Masculine

[Subject: Generalities]

- Se dice de la gente de poca educación, insolentes, despóricos y groseros.
Se aplica a los objetos mal hechos y toscos

Translated by: PATRICIO ROJAS

Etymology: del fr. balourd

Translated in 24 languages

Translations23
	English	boor
	Italian	bifolco
	French	rustaud; plouc
	Arabic	فلاح
	Albanian	njeri i pagdhendur
	Bresciano	biolk
	Breton	palod
	Caló	brejeló
	Catalan	esclafaterrossos
	Dutch	ongelikte beer
	Esperanto	kampulo
	Finnish	moukka
	Galician	pailán; badoco; paifoco; pailaroco; marulo
	Guarani	kachiãi; tie’ỹ
	Mapunzugun	huedachrecan
	Polish	gbur
	Romagnolo	biòig
	Slovak	grobian; vodiè
	Swedish	tölp
	Valencian	ruquerol
	Venetian	boaro
	Welsh	llabwst
	Xhosa	ingqwangangqwili

Synonym: villano Adjective

[Subject: Idiomatic Expressions]

- 1- Habitante de una villa o aldea.
2- Persona descortés o malcriada.
3- Hombre cruel y de malas intenciones

Translated in 20 languages

Translations19
	English	boor
	Italian	cafone; rozzo; buzzurro
	French	goujat
	German	Rüpel; Flegel; Bauer; Stiesel; Lümmel
	Arabic	خشن; غليظ
	Catalan	vilà ; brivall
	Catanese	zaurdu ; zampirru ; mammorianu
	Czech	krupan
	Finnish	moukka
	Hungarian	búr
	Japanese	田舎者
	Latin	rusticus
	Polish	prostak; gbur
	Portuguese	vilão
	Romagnolo	slapazòc
	Roman	buzzùro
	Sicilian	turduni
	Swedish	tölp
	Venetian	cafon

Synonym: ganso Noun Masculine

[Subject: Idiomatic Expressions]

- Una persona muy torpe

Translated by: ISAAC SMITH

Translated in 14 languages

Translations13
	English	galoot; duffer; oaf; klutz
	Italian	persona sgraziata
	French	empoté
	German	Tolpatsch
	Czech	nemotora; blbeček; nemehlo; nešika; spratek
	Danish	klods
	Dutch	klungel
	Hungarian	fajankó
	Indonesian	orang bodoh
	Japanese	阿呆
	Korean	얼뜨기; 가짜; 기형아; 바보
	Persian	ادم احمق
	Vietnamese	người ngu đần

Synonym: zafio Adjective Neutral

- Individuo brusco que actúa siempre a la defensiva insultando a los demás. (se usa como adjetivo o sustantivo)

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 10 languages

Translations9
	English	rude; coarse
	Italian	villano; villanaccio
	French	grossier; rustre; discourtois
	German	unhöflich; grob; ungezogen; roh
	Catalan	groller
	Danish	grov
	Finnish	epäkohtelias; tyly; karkea
	Galician	groseiro; badoco; rudo; inculto; túzaro; basto; panoio
	Portuguese	grosseiro; rude; agreste

Synonym: chafalote Adjective

[Subject: American]

- Individuo grosero

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: