Logos Dictionary | comenzar

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

comenzar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Empezar; dar principio

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Synonym: iniciar

Translated in 52 languages

Translations51
	English	begin; start; initiate
	Italian	iniziare
	French	initier; commence
	German	beginnen; anfangen; auslösen
	Arabic	بَدَأ
	Chinese	开始
	Aymara	qalltaña
	Brazilian Portuguese	começar; iniciar
	Calabrese	'ncuminciare; 'ntavulare
	Catalan	començar
	Catanese	accumenciari; attaccari
	Danish	indsætte
	Dutch	beginnen; starten; aanvangen
	Esperanto	inici
	Finnish	alkaa; aloittaa
	Furlan	scomençâ
	Greek	εισάγω, καθοδηγώ
	Guarani	ñepyrũ
	Hungarian	megkezd; elkezd; kezd
	Indonesian	memulai
	Irish	tosaigh; tionscain
	Japanese	始める、始まる
	Kinyarwanda	gutangira
	Kirundi	gutangura
	Latin	initiare
	Latvian	sakt
	Leonese	entamare
	Limburgian	aanvange; beginne
	Mapunzugun	jitun
	Mirandolese	tacar
	Napulitano	abbià; accummencià
	Norwegian Bokmål	begynne
	Persian	شروع کردن; آغاز کردن
	Piemontese	*tjaatarinyi??
	Polish	zaczynać
	Portuguese	começar
	Quechua	qallariy
	Romagnolo	cumzè
	Romanian	începe
	Sardinian Campidanesu	inghizzai
	Sardinian Logudoresu	comintzare; attelare
	Serbian	почети
	Setswana	simolola; thaya
	Slovak	zacat
	Swedish	börja
	Traditional Chinese	開始
	Turkish	başlamak
	Venetian	incomissiare
	Welsh	dechrau; cychwyn; ynydu
	Xhosa	qala
	Zulu	qalisa; thwesa; fundisa

comenzar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Dar inicio.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 19 languages

Translations18
	English	lead off
	Italian	acchitare
	French	donner l'acquit
	Arabic	المحاولة الأولى في لعبة البليار
	Aymara	qallta
	Calabrese	Acchittare
	Danish	lægge acquit
	Esperanto	ekbilardi; komenci bilardoludon
	Galician	abrir a partida; romper (uso popular); suxeitar
	Guarani	ñepyrũ
	Persian	آغاز کردن
	Polish	rozpocząć partię bilarda
	Romanian	a lovi cu tacul
	Serbian	поставити лопту
	Slovak	vystavi� gu¾u; sk¾úèený
	Swedish	göra kvitt
	Turkish	geliþigüzel vurmak
	Valencian	començat

comenzar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Dar los primeros pasos.
Iniciar un proyecto

Synonym: empezar

Translated in 14 languages

Translations13
	English	begin; start
	Italian	cominciare
	French	commencer
	German	anfangen; beginnen
	Catalan	començar
	Danish	begynde
	Dutch	beginnen
	Finnish	alkaa
	Furlan	scomençâ
	Guarani	ñepyrũ
	Portuguese	começar
	Quechua	qallariy
	Rapanui	ha'amata

Synonym: debutar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Realizar algo por primera vez

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 31 languages

Translations30
	English	start; begin; commence
	Italian	incominciare; iniziare; cominciare
	French	débuter; commencer
	Arabic	بَدَأ
	Breton	kregiñ; stagañ (da); deraouiñ; komañs
	Calabrese	'ncignare; 'ncuminciare
	Catalan	debutar
	Dutch	beginnen
	Esperanto	komenciĝi; eki
	Estonian	alustama; algama
	Finnish	alkaa
	Flemish	beginnen
	Frisian	starte; begjinne
	Furlan	scomençâ
	Galician	debutar
	Griko Salentino	afsignó; ancignó; arcinó
	Icelandic	hefja; byrja
	Japanese	始める
	Kunza	ckayatitur
	Latin	incipere
	Limburgian	aanvange; beginne
	Luxembourgish	ufänken; ugoen
	Napulitano	abbià; accummencià
	Polish	zaczynać
	Sardinian Logudoresu	comintzare; attelare
	Schwäbisch	âfange; ôfange
	Spanglish	startear
	Venetian	comissiare; incomissiare; tacare
	Welsh	dechrau; cychwyn
	Xhosa	-qala

Synonym: inaugurar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Dar inicio con buenos augurios

Translated in 22 languages

Translations21
	English	inaugurate
	Italian	inaugurare
	French	inaugurer
	German	einweihen
	Arabic	يفتتح; يدشن
	Catalan	inaugurar
	Catanese	sbagnari ; ´ngignari
	Danish	indvie
	Dutch	inhuldigen
	Furlan	screâ
	Galician	inaugurar
	Guarani	moñepyrũ
	Latin	inaugurare
	Mapunzugun	yeñpüramün
	Napulitano	ngegnà
	Persian	گشودن
	Polish	inaugurować; otwierać
	Romagnolo	inaguruvè
	Sardinian Campidanesu	incingiai
	Valencian	inaugurat
	Zulu	qala; vula

Synonym: empezar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Dar inicio. Probar el uso o consumo de una cosa. Comienzo de algo. Nacer.

Translated in 10 languages

Translations9
	English	fire away
	Italian	iniziare
	French	tirer
	Danish	fyre løs
	Furlan	scomençâ
	Lunfardo	ensillar
	Polish	rozpoczynać
	Portuguese	iniciar
	Valencian	escomençar

Synonym: iniciar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Empezar una cosa

Translated in 3 languages

Translations2
	French	commencer
	Mapunzugun	tuwülün

Synonym: germinar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Figurativo: 1- Brotar y desarrollarse cosas morales o abstractas.
2- Originarse, gestarse

Translated in 2 languages

Translations1
	Rapanui	tupu

Synonym: encentar Verb Logos Conjugator

- Iniciar algún proyecto.
Hacerse realidad

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: