Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

unir Verb Logos Conjugator

[Subject: General Principles]

- Juntar dos o más cosas entre sí. Mezclar algunos elementos y hacer un todo

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Etymology: Del latín unire
Antonym: desunir
Synonym: juntar
Synonym: agregar

Translated in 45 languages

Translations44
	English	join; link; connect
	Italian	aggiungere
	French	ajouter
	German	anschliessen
	Russian	добавить
	Arabic	ضم; أضاف
	Chinese	接合; 连接
	Albanian	shtoj
	Basque	lotu
	Breton	stagañ
	Calabrese	agghiungere; ammentare; mintere
	Dutch	toevoegen
	Esperanto	aldoni
	Finnish	lisätä
	Furlan	zontâ
	Galician	unir; xuntar, reunir; sacrificio
	Guarani	mbojoapy; mbojoaju
	Hindi	जोड़ना
	Hungarian	hozzátesz
	Japanese	付け加える
	Kunza	hui'iuntur
	Latin	adicere; adiungere; addere; contribuere; iniungere
	Ligurian	azuntà
	Mirandolese	śuntar
	Paduan	zontàre; slongàre (di liquidi)
	Persian	اضافه کردن; افزودن; پيوند زدن; متحد کردن; متصل کردن
	Polish	dodać
	Rapanui	hakatu'u
	Romagnolo	azònzar
	Romanian	a adauga
	Sardinian Campidanesu	acciungiri; agiungi
	Sardinian Logudoresu	azùnghere
	Setswana	kopanya
	Sicilian	cripunchiri
	Slovak	pridať
	Swedish	lägga till
	Turkish	birleştirmek
	Ukrainian	додавати
	Valencian	unir
	Venetian	zontare; slongare
	Welsh	cysylltu
	Xhosa	dibanisa
	Zeneize	azzonze
	Zulu	hlanganisa; hlangana

unir

[Subject: Generalities]

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 18 languages

Translations17
	English	join
	Italian	aggiuntare
	French	rabouter; abouter
	Russian	соединить
	Arabic	ضَمَّ
	Chinese	使结合; 连接
	Albanian	lidh bashkë
	Basque	batu; elkartu, bildu
	Esperanto	kunigi; kunmeti
	Finnish	liittää
	Galician	asociar; montar
	Persian	متحد کردن; متصل کردن
	Polish	złączyć
	Serbian	саставити
	Slovak	spojiť; pripevni�
	Swedish	sätta ihop
	Turkish	birleþtirmek, baðlamak, tutturmak

unir

[Subject: Generalities]

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 18 languages

Translations17
	English	unite
	Italian	aggregarsi
	French	s'aggréger
	Russian	присоединиться
	Arabic	اِتَّحَدَ; التحق
	Albanian	mblidhem
	Basque	bateratu; batu, bildu, elkartu
	Danish	slutte sig til, forenes, samles
	Esperanto	kuniĝi; aliĝi
	Finnish	yhdistyä
	Galician	unir; xuntar
	Mapunzugun	xapümün
	Persian	جمع شدن
	Polish	łączyć się
	Slovak	spoji� sa; zdru�i� sa
	Swedish	ansluta sig
	Turkish	birleþmek

unir

[Subject: Generalities]

Translated in 12 languages

Translations11
	English	conjoin
	Italian	congiungere
	French	conjoindre
	Arabic	ضَمَّ; وَحَّدَ
	Danish	forbinde
	Furlan	conzonzi
	Portuguese	juntar, unir
	Romagnolo	azunté
	Swahili	*unir??
	Xhosa	dibanisa, manya
	Zulu	hlanganisa

unir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Juntar dos o más cosas entre sí.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Etymology: (Del lat. unīre).

Translated in 8 languages

Translations7
	English	unite
	Italian	immedesimare
	German	vereinigen
	Arabic	تَقَمَّصَ
	Esperanto	identigi; samigi; egaligi; enmemigi
	Romagnolo	immedesimé
	Swedish	ena

unir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: MANUEL ARTURO DURÁN BRAVO

Translated in 7 languages

Translations6
	English	fay
	Italian	unire
	French	rattacher
	Furlan	unî
	Persian	نصب كردن
	Zulu	utokolo omuhle wasekhaya

unir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Aglutinar.
Adherir

Translated by: SARA MEERSOHN

Antonym: separar, dividir, cortar, desunir
Synonym: aunar
Synonym: sumar

Translated in 4 languages

Translations3
	English	fasten together
	Italian	aggiuntare
	Danish	sammenføje; samle

Synonym: atar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Unir con ataduras. Encadenar, impedir la libertad de movimientos. Poner a una persona en una situación difícil, comprometer. Ceñirse a una determinación, persona o cosa, enlazar.

Translated in 22 languages

Translations21
	English	do up
	Russian	чистить
	Aragones	enreligar
	Aymara	chinuña; yapiña; chinu
	Catalan	lligar
	Danish	knappe
	Finnish	siivota; järjestää
	Galician	atar; agulletar; amalloar; amarrar; anoar
	Guarani	jokua; ñapytĩ; mosã
	Hebrew	לנקות
	Latin	ligare; alligare
	Mapunzugun	püron; xarin
	Persian	آماده استفاده كردن
	Polish	czyścić
	Portuguese	atar
	Quechua	watay
	Romagnolo	sluzèr
	Romansh	liar
	Turkish	temizlemek
	Ukrainian	прибирати; чистити
	Valencian	lligar, nugar

Synonym: aunar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Unir, confederar para algún fin

Etymology: Del latín adunāre, juntar

Translated in 22 languages

Translations21
	English	unite
	Italian	unire
	French	réunir; associer; rassembler; confédérer; unir
	German	vereinigen; zusammenstellen
	Arabic	يجمع; يشمل; يضم
	Aymara	mayachaña
	Breton	unaniñ
	Catalan	conjuminar
	Catanese	jùnciri; accucchiari; mettiri ´nsemula; ´mpicari
	Dutch	verenigen
	Esperanto	kunligi; konekti
	Furlan	unî
	Hungarian	összetart
	Irish	aontaigh
	Latin	iungere; coniugare; consociare; copulare
	Polish	łączyć; jednoczyć
	Portuguese	adunar; coadunar; congregar; incorporar
	Quechua	jujllachay; ujllachay; juñuy ; sukllayachiy
	Sardinian Campidanesu	acciuntai; accollegai
	Venetian	tacare
	Welsh	uno

Synonym: compactar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Lograr reducir al máximo la textura de los cuerpos; hacer de lo esponjoso algo concreto.

Translated in 15 languages

Translations14
	English	compact; compress
	Italian	compattare
	Arabic	وَحَّدَ
	Albanian	ngjesh
	Catalan	compactar
	Dutch	comprimeren
	Esperanto	kompaktigi
	Mapunzugun	lüxün
	Persian	باهم پيوستن
	Polish	pakować
	Romagnolo	smanè
	Slovak	kompaktovať
	Swedish	göra kompakt
	Turkish	sıkıştırmak

Synonym: eslabonar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Unir eslabones formando una cadena.
Enlazar una cosa con otras.
Enganchar, engarzar

Translated in 10 languages

Translations9
	English	interlink
	Italian	allacciare
	French	relier
	Danish	sammenkæde
	Dutch	samenvoegen, samenbinden
	Furlan	laçâ
	Hungarian	beköt
	Piemontese	gropé
	Romagnolo	alazzè

Synonym: pegar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Coser. Engomar. Asir. Prender. Acoplar. Clavar

Translated in 4 languages

Translations3
	German	kleben
	Guarani	mboja
	Mapunzugun	pünantukun

Antonym: hender Verb Logos Conjugator

- Cortar. Abrir una ranura

Translated by: GUEST USER

Translated in 4 languages

Translations3
	English	cleave in twain
	French	pourfendre
	German	zerschlagen

Synonym: aglutinar Verb Logos Conjugator

Translated by: PATRIZIA GIAMPIERI

Translated in 2 languages

Translations1
	Brazilian Portuguese	aglutinar; unir; juntar; aderir; pegar

Synonym: fusionar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Producir una unión entre intereses encontrados o partidos separados.

Translated in 1 languages

Translations0

Error: uñir Verb Logos Conjugator

- Unir

Translated by: SYLVIA VERGARA

Etymology: del latín iungere, juntar

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: