Logos Dictionary | codiciar

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

codiciar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Desear con ansias riquezas, poder u otras cosas

Synonym: ambicionar

Translated in 28 languages

Translations27
	English	crave; yearn; long for
	Italian	bramare
	French	convoiter
	German	erflehen
	Arabic	اشتهى; تشوق
	Albanian	digjem për...
	Breton	bezañ debret gant ar c'hoant ober tra pe dra; c'hoantaat
	Danish	begære
	Dutch	gretig begeren
	Esperanto	avidi; deziregi; sopir(eg)i
	Finnish	himoita
	Galician	desexar con paixón
	Gujarati	ઉગ્ર આકાંક્ષા ધરાવવી
	Hindi	लालायित होना
	Latin	concupiscere; cupere
	Mapunzugun	kulmeyen
	Polish	pożądać
	Portuguese	ansiar
	Punjabi	ਲਾਲਸਾ ਕਰਨਾ
	Romagnolo	luvrè
	Sanskrit	अत्युसुक भू
	Setswana	eletsa
	Slovak	bažiť; odstráni�
	Swedish	längtra efter
	Welsh	ysu; dyheu
	Xhosa	nqwenela, langazelela, rhalela
	Zulu	ncenga

codiciar Verb Logos Conjugator

- Nacer un deseo

Translated by: SYLVIA VERGARA

Synonym: acodiciar

Translated in 1 languages

Translations0

codiciar Verb Logos Conjugator

[Subject: Literature (Belle-Lettres)]

- "Sin temor y sin codicia ¿qué sería del hombre?- Friedrich Nietzsche

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: desear Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- 1- Sentir atracción por algo hasta el punto de quererlo alcanzar.
2- Anhelar que suceda o deje de suceder un acontecimiento.
3- Aspirar a una posición; aspirar, apetecer.

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Etymology: del latín desiderare

Translated in 50 languages

Translations49
	English	desire
	Italian	augurare; auspicare
	French	souhaiter
	German	wünschen
	Russian	желать
	Arabic	تمنى; يتفاءل
	Chinese	期望
	Albanian	uroj
	Basque	desio; gurari, irrika, nahi, gogo
	Brazilian Portuguese	desejo
	Bresciano	engurà
	Breton	c'hoantaat
	Bulgarian	желая
	Calabrese	augurara
	Catalan	desitjar
	Dutch	wensen; willen
	Esperanto	bondeziri
	Finnish	toivottaa
	Flemish	wensen
	Furlan	bramâ
	Galician	desexo; apetencia
	Greek	επιθυμία
	Guarani	pota
	Hungarian	kíván
	Indonesian	harapan
	Irish	mian
	Latin	imprecari
	Latvian	velme
	Mapunzugun	duamn
	Mudnés	augurèr
	Norwegian Bokmål	ønske
	Piemontese	auguré
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	unytjuringanyi; mukuringanyi
	Polish	życzyć
	Portuguese	desejo
	Quechua	desyay
	Rapanui	pòhe
	Romagnolo	aguvrè
	Romanian	ura; dori
	Sardinian Campidanesu	disigiai
	Sardinian Logudoresu	disizare
	Slovak	priať
	Somali	doon
	Swedish	önska
	Turkish	arzu
	Valencian	desijar
	Welsh	chwennych; bod â chwant arno; bod yn awyddus; bod ag awydd arno; chwantu
	Xhosa	-funa
	Yoruba	fẹ́

Synonym: apetecer Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Tener gana de alguna cosa, o desearla.

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Etymology: Del lat. appetere.

Translated in 32 languages

Translations31
	English	desire; covet
	Italian	appetire
	French	désirer; convoiter
	German	wünschen
	Russian	вожделеть
	Arabic	اشتهى
	Albanian	lakmoj
	Basque	irrikatu; desiratu
	Brazilian Portuguese	desejar
	Catalan	apetir
	Dutch	wensen
	Esperanto	deziri; avidi
	Finnish	haluta
	Galician	anhelar; desexar, arelar
	Hungarian	megkíván
	Indonesian	mendambakan
	Irish	santaigh
	Latin	desiderare; cupere
	Latvian	ierosinât apetîti
	Mapunzugun	ijun
	Norwegian Bokmål	ønske
	Persian	خواستن; طلب کردن
	Polish	pożądać
	Portuguese	desejar
	Quechua	munay
	Romanian	dori
	Slovak	bažiť
	Swedish	längta efter
	Turkish	arzu etmek
	Xhosa	-qwenela,-bawela,-rhalela
	Zulu	hawukela, fisa, khanukela

Synonym: ambicionar Verb Logos Conjugator

- Desear con pasión una cosa

Translated in 9 languages

Translations8
	English	aspire; yearn
	Italian	ambire; ambizionare
	Arabic	*نطمح??
	Afrikaans	*streef??; begeer
	Catalan	ambicionar
	Polish	*aspirować??
	Portuguese	ambicionar; cobiçar
	Swedish	*aspire??

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: