Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

obsesie Noun Feminine

- Tulburare a voinței care se manifestă prin idei fixe, prin dorința irezistibilă de a face un act determinat, bolnavul fiind conștient de caracterul anormal al acțiunilor sale. ♦ Imagine sau idee inadecvată care revine neîncetat în câmpul conștiinței, stăruitor și anormal; preocupare chinuitoare. (DEX)

Translated by: VALERIU RAUT

Etymology: Din fr. obsession.
Plural: obsesii

Translated in 45 languages

Translations44
	English	obsession; mania
	Italian	ossessione
	Spanish	obsesión
	French	obsession
	German	Besessenheit; fixe Idee; Zwangsvorstellung
	Russian	одержимость, страстное увлечение
	Chinese	困扰
	Afrikaans	obsessie
	Aragones	turuntela
	Basque	obsesio
	Bolognese	osesiån
	Brazilian Portuguese	obsessão
	Breton	sorc'henn
	Czech	posedlost; obsese
	Danish	besættelse; tvangsforestilling; tvangstanke
	Dutch	obsessie
	Esperanto	obsedo
	Finnish	pakkomielle
	Galician	obsesión; teima; nella
	Hebrew	אובססיה
	Hungarian	rögeszme
	Icelandic	þráhyggja
	Indonesian	obsesi
	Japanese	執念(しゅうねん)
	Judeo-spanish	obsesion
	Korean	강박 현상/관념, 망/집념,
	Latin	assidua cura
	Latvian	apsēstība
	Leonese	osesión
	Malay	obsesi
	Mirandolese	osesion
	Mudnés	ossesiòun
	Norwegian Bokmål	tvangstanke; besettelse
	Norwegian Nynorsk	forgjering; tvangstanke
	Paduan	ossessiòn
	Papiamentu	opseshon
	Polish	obsesja
	Praiese	ossessioni
	Serbian	опсесија; опседнутост; напаст
	Swedish	besatthet; tvångsföreställning
	Traditional Chinese	困擾
	Turkish	saplantı; obsesyon; takınak
	Vietnamese	sự ám ảnh
	Welsh	obsesiwn

Synonym: idee fixă Noun Feminine

[Subject: Gesture]

Translated by: JULIA RAILEAN

Translated in 14 languages

Translations13
	English	fixation; fixed idea
	Italian	fissazione
	Russian	навязчивая идея
	Arabic	ثبات
	Chinese	固执
	Croatian	fiks-ideja
	Dutch	obsessie
	Esperanto	fiksado
	Estonian	kinnisidee
	Furlan	fissazion
	Hindi	सनक
	Occitan	balin
	Venetian	fisa; fissassion

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: