Logos Dictionary | murmurio

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

murmurio Noun Masculine

- Ruído suave e confuso producido por moitas persoas xuntas que están a falar ou a se mover.

Translated by: FELISA EXPÓSITO MARZABAL

Translated in 17 languages

Translations16
	English	hum
	Italian	brusio
	Spanish	susurro; murmullos
	Arabic	همهمة
	Albanian	gumëzhimë
	Breton	boud
	Dutch	rumoer
	Esperanto	zumado; fona bruado
	Finnish	sorina
	Polish	szmer
	Portuguese	sussurro
	Setswana	modumo; duma
	Slovak	šum
	Swedish	sorl
	Welsh	si
	Zulu	bheka

murmurio Noun Masculine

- Ruído pouco intenso, como o producido polo movemento das augas, as follas ó seren movidas polo vento, as voces de varias persoas que falan á vez, etc.

Translated by: ANTÓN MÉNDEZ GÁNDARA

Plural: murmurios
Synonym: rumor
Synonym: díxome-díxome
Synonym: remusmús
Synonym: roxe-roxe

Translated in 15 languages

Translations14
	English	brouhaha
	Italian	vocìo
	Spanish	bulicio
	French	brouhaha; rumeur; tumulte
	German	Stimmengewirr
	Azeri (latin Script)	qəhqəhə
	Breton	bourbl
	Dutch	rumoer
	Kirghiz	ха-ха; каркылдап күлүү
	Latin	fremitus
	Old Greek	θόρυβος
	Portuguese	murmurinho
	Turkish	kahkaha
	Welsh	cynnwrf; terfysg; stŵr

Synonym: susurro Noun Masculine

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

- Son baixo e confuso.

Translated by: FELISA EXPÓSITO MARZABAL

Translated in 38 languages

Translations37
	English	whisper
	Italian	bisbiglio
	Spanish	susurro
	French	chuchotement
	German	Flüstern
	Russian	шёпот
	Arabic	هَمْس
	Albanian	pëshpëritje
	Azeri (latin Script)	pıçıltı
	Bengali; Bangla	গুজ্গুজ
	Catalan	xiuxiueig
	Danish	hvisken; brus(en)
	Dutch	gefluister
	Esperanto	flustro; murmuro
	Finnish	kuiskaus
	Frisian	geroft; grútsje
	Gujarati	કાનમાં વાત કહેવી તે
	Hebrew	לחש
	Hindi	काना-फूसी
	Hungarian	suttogás; súgás-búgás; suttogó
	Irish	cogar
	Kurdish Kurmanji	çingeçing; cîngecîng; piste-pist; kuste-pist
	Manx	sannish
	Marathi	कानगोष्ट
	Mokshan	тошкама
	Norwegian Bokmål	hvisk; sus; brus
	Polish	szept
	Portuguese	sussurro; murmúrio
	Punjabi	ਕਾਨਾਫੂਸੀ
	Sanskrit	कर्णेजपनं
	Sardinian Logudoresu	pisinzu
	Sicilian	bisbigghiu
	Slovak	šepot
	Sranan	syusyu
	Swedish	viskning
	Tagalog	bulóng
	Welsh	sibrwd

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: