Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: PAOLO OTTAVIANI

Translated in 44 languages


Translations43
en English get away with ; get away scot-free   View Word  - 6940505
it Italian farla franca   View Word  - 6940450
es Spanish salirse con la suya; irse de rositas   View Word  - 6940514
fr French s'en sortir impunément; s'en sortir en toute impunité   View Word  - 7184654
de German mit etwas durchkommen; mit etwas unbestraft davonkommen; für etwas nicht bestraft werden   View Word  - 7184655
ru Russian выйти из трудного положения, выйти сухим из воды   View Word  - 6941694
ar Arabic الهرب من العقاب   View Word  - 6941222
af Afrikaans skotvry daarvan afkom   View Word  - 6940695
ao Aragones salir-se con a suya   View Word  - 6940619
eu Basque nork berea egin   View Word  - 6940606
bl Bolognese Sgavagnèrsla   View Word  - 6941252
bp Brazilian Portuguese safar-se   View Word  - 6940629
br Breton chom hep bezañ kastizet evit   View Word  - 6940633
cs Czech vyváznout; vyzrát nač   View Word  - 6941219
da Danish slippe af sted med   View Word  - 7184659
nl Dutch ergens mee wegkomen   View Word  - 6946104
dt Dzoratâi s'ein salyî fro à bon martsî   View Word  - 6941200
eo Esperanto atingi   View Word  - 6941708
fi Finnish päästä eroon   View Word  - 7184656
fu Furlan fâle francje   View Word  - 6941223
gl Galician facer vale-la súa; valerlle a súa; leva-la súa; face-la súa; se-la súa   View Word  - 6941629
he Hebrew לצאת ללא פגע   View Word  - 6941214
hu Hungarian megúszik valamit   View Word  - 6940807
in Indonesian lolos; pergi dengan   View Word  - 7184683
ja Japanese 逃げる   View Word  - 7184657
ld Judeo-spanish salirse sin danyo   View Word  - 6941754
ko Korean ~을 잘 해내다, ~을 교묘히 모면하다.   View Word  - 6941282
la Latin impune abire   View Word  - 6940726
lv Latvian aizmukt ar laupījumu ; izgrozīties no ķezas   View Word  - 6941693
le Leonese salise cuna suya   View Word  - 6940604
md Mudnés fêrla frânca   View Word  - 6941236
no Norwegian Bokmål komme unna med   View Word  - 7184658
nn Norwegian Nynorsk sleppa unna med   View Word  - 6942339
pd Paduan farla franca; scamparla   View Word  - 6940628
pp Papiamentu sali di bon   View Word  - 6940616
fa Persian دور شده ,آزاد شده   View Word  - 6941396
pe Praiese farla franca   View Word  - 6940609
ro Romanian scăpa ușor; scăpa nepedepsit   View Word  - 6942169
sr Serbian јефтино проћи; извући се без казне   View Word  - 6941322
sv Swedish klara sig utan straff; komma undan   View Word  - 6942170
zt Traditional Chinese 僥倖逃脫; 倖免   View Word  - 6941231
tr Turkish yanına kar kalmak; bedelini ödememek   View Word  - 6940797
cy Welsh osgoi cosb am   View Word  - 6940632

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: