Logos Dictionary | spaccatura

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

spaccatura Noun Feminine

- L'azione e l'effetto dello spaccare o dello spaccarsi, quindi anche la fenditura, il taglio, l'apertura.
In senso figurato: grave contrasto, disaccordo, divisione che si viene a creare in un movimento, un'assemblea, un partito, o altro

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 45 languages

Translations44
	English	split
	Spanish	grieta
	French	fente; scission
	German	Spaltung
	Russian	трещина; щель
	Arabic	انفصال; قطع
	Afrikaans	skeuring
	Aragones	crepa
	Basque	arrail; pitzadura
	Bolognese	spacadûra
	Brazilian Portuguese	fenda; fissura
	Breton	faout
	Cornish	fols
	Danish	spalte
	Dutch	spleet
	Esperanto	fendo
	Finnish	halkeama
	Galician	fenda
	Hebrew	קרע
	Hungarian	hasadás; repedés; szakadás; rés
	Icelandic	sprunga
	Indonesian	belah; pembagian
	Irish	scoilt
	Japanese	裂け目
	Latin	fissura
	Latvian	plaisa
	Malay	belah; pembagian
	Mudnés	sbrêgh
	Norwegian Bokmål	sprekk
	Norwegian Nynorsk	sprekk
	Paduan	spacatura; sbrego
	Papiamentu	skref; splet
	Portuguese	fenda; racha; rutura
	Praiese	spaccatura
	Romanian	fisură; sciziune
	Scots Gaelic	sgoltadh
	Swedish	spricka; splittring
	Traditional Chinese	裂縫
	Traditional Chinese	分隔
	Turkish	çatlak; bölünme; ayrılma
	Umbro-sabino	spaccu
	Valencian	badall
	Vietnamese	sự chia rẻ; chổ nứt; đường nứt; kẻ hở
	Welsh	hollt

spaccatura

[Subject: Botany]

- Rottura della buccia dei frutti quasi maturi, quali ciliegie, susine, pomodori, che si ha quando le piogge seguono a un prolungato periodo di siccità

Translated by: SERGIO MANRIQUEZ BARROS

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: frattura Noun Feminine

[Subject: Geology, Meteorology, Hydrology]

- Spaccatura della crosta terrestre in cui non si è avuto un reciproco scorrimento tra le due parti

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 9 languages

Translations8
	English	fracture; fault; fault, geological fault; shift; break
	French	fracture; cassure
	German	Bruch
	Albanian	plasë; hepe
	Breton	faout
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	walkir; walkirpa
	Welsh	hollt
	Xhosa	ukwaphuka

Synonym: spacco Noun Masculine

Translated by: GIUSEPPE SCIAMANNA

Translated in 5 languages

Translations4
	English	opening; gap
	French	fente; crevasse; fissure; fêlure
	Brazilian Portuguese	fenda; rachadura; brecha
	Portuguese	racha; fenda; greta

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: