Logos Dictionary | amonestación

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

amonestación Noun Feminine

[Subject: Generalities]

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: advertencia
Synonym: reprimenda
Error: amonestacion

Translated in 19 languages

Translations18
	English	admonition; rebuke
	Italian	ammonimento
	French	avertissement; réprimande; remontrance; représentation; rappel à l'ordre
	German	Ermahnung
	Chinese	温和的责备
	Catalan	amonestació; amonestament
	Croatian	opomena
	Esperanto	averto
	Gujarati	ઝાટકણી
	Hebrew	אזהרה; תוכחה; נזיפה
	Hindi	झिड़की; डाँट
	Latin	admonitio; monela
	Marathi	धिक्कार
	Persian	سرزنش دوستانه
	Portuguese	admonição; admoestação; repreensão
	Punjabi	ਫਿਟਕਾਰ
	Sanskrit	निर्भर्त्सना
	Traditional Chinese	溫和的責備

amonestación Noun

Translated by: CESARE PAVONE

Error: amonestacion

Translated in 9 languages

Translations8
	English	admonishment
	Italian	ammonimento
	French	semonce
	Catalan	amonestació
	Hebrew	הטפת מוסר
	Latin	admonitio
	Portuguese	admoestação
	Sicilian	cunsigghiu

amonestación Noun Feminine

[Subject: Law]

- 1- Aviso oficial sobre alguna cosa que se debe considerar, procurar o evitar. 2- Lista que se publica en las iglesias o jefaturas sobre próximos matrimonios. 3- Reprimenda.

Plural: amonestaciones
Synonym: admonición
Synonym: reprimenda
Synonym: aviso
Synonym: exhortación
Synonym: advertencia
Error: amonestacion

Translated in 5 languages

Translations4
	English	caveat
	German	Warnung; Mahnung
	Russian	предостережение
	Arabic	إبلاغ; إيذان; إخطار; توعية; تحذير

amonestación

Error: amonestacion

Translated in 2 languages

Translations1
	English	referral

Synonym: advertencia Noun Feminine

[Subject: Generalities]

- Acción y efecto de advertir. Escrito o aviso en el que se llama la atención del lector en periódicos, revistas u otros medios de comunicación. Consejo a tiempo. Aviso

Translated by: PATRICIO ROJAS

Translated in 23 languages

Translations22
	English	warning
	Italian	avvertimento
	French	avertissement
	Russian	предупреждение; предостережение
	Arabic	إنذار; تحذير
	Albanian	paralajmërim
	Esperanto	averto
	Finnish	huomautus
	Galician	advertencia; aviso
	Gujarati	વાકેફ
	Hindi	आगाह
	Irish	rabhadh
	Latin	denuntiatio; monitus; monitio; commonitio
	Marathi	पूर्वीयासून
	Polish	ostrzeżenie
	Portuguese	advertimento
	Punjabi	ਆਗਾਹ
	Romagnolo	sugeriment
	Sanskrit	अभिज्ञ
	Slovak	upozornenie
	Swedish	försiktighet
	Welsh	rhybudd

Synonym: requerimiento Noun Masculine

[Subject: Law]

- Intimar o dar aviso en un acto judicial en el que se exige que se haga o deje de hacer una cosa. Aviso, o cuestionamiento bajo fe notarial que se hace a una persona para que declare o dé una respuesta.

Translated in 21 languages

Translations20
	English	requirement
	Italian	esigenza; bisogno; necessità
	French	requête; réquisition; postulation
	German	Anspruch
	Arabic	متطلبات
	Albanian	kërkesë
	Basque	errekerimendu
	Breton	tra ret
	Danish	tvingende nødvendighed
	Esperanto	postulo; neceso; bezono
	Hungarian	követelmény
	Latin	postulatio
	Mapunzugun	pieltu
	Persian	ايجاب; اضطرار; لزوم; ضرورت
	Piemontese	esigensa
	Romagnolo	bsògn
	Sardinian Campidanesu	necessidadi
	Swedish	anspråk
	Valencian	requeriment
	Welsh	anghenraid

Synonym: advertencia Noun Feminine

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 8 languages

Translations7
	English	warning
	Italian	avvertimento
	French	avertissement
	German	Mahnung; Warnung
	Latin	admonitio; admonitum; monela
	Portuguese	conselho
	Swedish	förmaning

Synonym: apercibimiento Noun Masculine

[Subject: Law]

Translated by: ROBERT GRIGOR BAXTER

Translated in 7 languages

Translations6
	English	caveat
	Italian	diffida
	French	avertissement
	German	Verwarnung
	Basque	ohartarazpen
	Latin	monitus

Synonym: zurrapelo Noun Masculine

- Reprimenda

Translated by: JOCELYN MEERSOHN MORALES

Translated in 2 languages

Translations1
	Catalan	arrambatge

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: