Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Word or sentence From To Subject

Exact Match
All Matches
Beginning With
Ending With

Go to Homepage

reunir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Juntar.

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 22 languages

Translations21
	Italian	agglomerare; ammassare
	French	agglomérer
	Russian	нагромождать
	Arabic	كتل; جمع; كدس
	Albanian	grumbulloj; mblidhen
	Basque	bildu; batu, elkartu
	Esperanto	aglomeri
	Finnish	kasata
	Galician	reunir; xuntar; domesticar; amansar
	Guarani	mbyaty; mboaty; mbojo’a
	Latin	colligere
	Mapunzugun	chrapùmn
	Persian	گرد آوردن; جمع کردن; گردآوری کردن
	Polish	nagromadzić
	Sardinian Logudoresu	abbattilare
	Serbian	гомилати; згртати; скупљати
	Sicilian	ammunziddari; arrunchiari
	Slovak	hromadiť; kopi�
	Swedish	hopa
	Turkish	toplamak, bir araya getirmek
	Valencian	reunir

Synonym: congregar Verb Logos Conjugator

- Citar a varias personas para un reunión, asamblea o congreso

Translated in 21 languages

Translations20
	English	congregate
	Italian	congregare
	French	rassembler
	Arabic	جَمْهَرَ
	Albanian	mbledh
	Basque	biltu
	Breton	en em vodañ
	Danish	samle
	Dutch	samenkomen
	Esperanto	kunvenigi; arigi
	Latin	gregare; congregare
	Persian	جمع شدن
	Polish	zgromadzić
	Setswana	phuthega
	Slovak	spolčovať; koncízne
	Swedish	församla
	Valencian	congregar
	Welsh	ymgynnull; ymgasglu
	Xhosa	hlangana
	Zulu	buthana, futhuzela

Synonym: convergir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- 1- Ir dos o más cosas o personas al mismo punto. 2- Concurrir varios caminos al mismo lugar. 3- Dirigirse dos o más líneas al mismo punto

Etymology: del latín convergere

Translated in 20 languages

Translations19
	English	converge
	Italian	convergere
	French	converger
	German	konvergieren; zusammenlaufen; zusammenkommen
	Arabic	قَارَبَ
	Albanian	konvergon
	Danish	løbe sammen
	Dutch	convergeren
	Esperanto	konverĝi
	Latin	convergere
	Persian	توجه به يك نقطه يا يك مقصد مشترك
	Polish	zbiegać się
	Portuguese	convergir
	Quechua	tinkunakuy
	Schwäbisch	zammalaofa; zammakomma
	Slovak	konvergovať
	Swedish	löpa samman
	Xhosa	hlangabezana
	Zulu	khundana, sondelana

Synonym: recoger Verb Logos Conjugator

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 20 languages

Translations19
	English	gather
	Italian	raccogliere; raggruppare
	French	amasser; réunir; rassembler
	German	einsammeln; versammeln ; sammeln
	Arabic	غفير; مجمل; مزدحم; مكتظ; ملتئم; مضموم
	Catalan	aplegar
	Danish	samle
	Esperanto	grupigi; arigi
	Furlan	intropâ
	Napulitano	accucchià
	Old Greek	συνάγω
	Persian	گردآورى كردن
	Portuguese	juntar; reunir
	Romagnolo	agrupè
	Romani	khidava
	Setswana	kgobokanya
	Slovak	zbierať
	Turkish	toplamak
	Zulu	buthana

Form of Verb: reunir Verb Logos Conjugator

- Juntar. Congregar

Synonym: agrupar
Synonym: amontonar
Synonym: colectar

Translated in 17 languages

Translations16
	English	assemble; join ; come together
	Italian	riunire; unirsi a ; congiungersi con
	French	réunir
	Arabic	يوحّد; يجتمع; يجمع
	Calabrese	rijùngi
	Danish	samle; montere; opstille
	Dutch	samenbrengen
	Finnish	kokoontua
	Flemish	samenbrengen; vergaren
	Latin	cogere; congregare
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	tjunguringany
	Polish	łączyć; jednoczyć; gromadzić; skupiać
	Quechua	tantachiy
	Sardinian Campidanesu	assortai
	Valencian	reunit
	Venetian	metare insieme

reunir Verb Logos Conjugator

- Juntar. Congregar

Synonym: agrupar
Synonym: amontonar
Synonym: colectar

Translated in 17 languages

Translations16
	English	assemble; join ; come together
	Italian	riunire; unirsi a ; congiungersi con
	French	réunir
	Arabic	يوحّد; يجتمع; يجمع
	Calabrese	rijùngi
	Danish	samle; montere; opstille
	Dutch	samenbrengen
	Finnish	kokoontua
	Flemish	samenbrengen; vergaren
	Latin	cogere; congregare
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	tjunguringany
	Polish	łączyć; jednoczyć; gromadzić; skupiać
	Quechua	tantachiy
	Sardinian Campidanesu	assortai
	Valencian	reunit
	Venetian	metare insieme

reunir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Compilar, juntar, congregar, arracimar, apiñar, agrupar, aglomerar, amontonar, recoger, allegar

Translated in 15 languages

Translations14
	English	gather together
	Italian	raccogliere
	French	amasser
	German	sammeln
	Arabic	يجمع
	Bresciano	catà
	Calabrese	cògghj
	Caterisano	ammasunara; s'ammasunara; ricogghjara
	Danish	få samling på
	Latin	cogere; colligere; contrahere; corrogare; recolligere; redigere
	Romagnolo	radanè
	Ukrainian	нaгромaджувaти; збирaти
	Venetian	rancurare
	Zeneize	cheugge

Antonym: diseminar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Desparramar

Translated in 15 languages

Translations14
	English	disseminate
	Italian	disseminare
	French	disséminer
	Arabic	ينشـــر; ينثر; يبذر; يوزع
	Danish	udbrede
	Gujarati	રોપવું
	Hindi	रोपना
	Marathi	राप लावणें
	Persian	تخم كاشتن
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	wililypunganyi
	Punjabi	ਰੋਪ
	Sanskrit	वप्
	Xhosa	hlwayela; hlakaza
	Zulu	sakaza

reunir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated in 14 languages

Translations13
	English	meet
	Italian	radunare
	French	réunir
	German	treffen
	Danish	mønstre
	Esperanto	kunvenigi; arigi; kolekti
	Furlan	dâ dongje
	Latin	contrahere; compellere; cogere; conficere; adunare
	Polish	spotykać się; zbierać się
	Romagnolo	raduné
	Sardinian Campidanesu	accorrai
	Swedish	*träffa??
	Venetian	riunire

Antonym: desparramar Verb Logos Conjugator

- Repartir por todas partes lo que estaba reunido

Translated in 13 languages

Translations12
	English	strew
	Italian	spargere; sparpagliare; dispergere; spendere; sparnazzare
	Asturian	esparafusar
	Aymara	willi
	Catalan	esbarriar
	Caterisano	sparnuzzara
	Galician	espallar
	Guarani	mosarambi; mbyaperera
	Mapunzugun	wüshpülün; fulukünun
	Mirandolese	stramnar
	Rapanui	hakapariηi
	Valencian	escampar

Synonym: eslabonar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Unir eslabones formando una cadena. Enlazar una cosa con otras. Enganchar, engarzar

Translated in 10 languages

Translations9
	English	interlink
	Italian	allacciare
	French	relier
	Danish	sammenkæde
	Dutch	samenvoegen, samenbinden
	Furlan	laçâ
	Hungarian	beköt
	Piemontese	gropé
	Romagnolo	alazzè

reunir Verb Logos Conjugator

Translated in 9 languages

Translations8
	English	rejoin
	Italian	riunire
	French	réunir; rejoindre
	German	erneut vereinigen
	Arabic	يجمع
	Persian	پاسخ دفاعی دادن
	Setswana	kopanya
	Swedish	ta bort delning

Synonym: reamarrar Verb Logos Conjugator

- Amarrar nuevamente.

Translated by: GUEST USER

Translated in 3 languages

Translations2
	Italian	ricollegare
	Esperanto	rekunligi

Synonym: amontonar Verb Logos Conjugator

- Formar un montón

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 2 languages

Translations1
	Mapunzugun	xapümün

Synonym: sesionar Verb Logos Conjugator

- Celebrar una reunión y participar en las discusciones de los asuntos tratados.

Translated in 2 languages

Translations1
	English	sit

Synonym: aglutinar Verb Logos Conjugator

Translated by: PATRIZIA GIAMPIERI

Translated in 2 languages

Translations1
	Brazilian Portuguese	aglutinar; unir; juntar; aderir; pegar

Synonym: colectar Verb Logos Conjugator

- 1- Recaudar ropa, comida o dinero con fines benéficos. 2- Recopilar en un tomo varias obras sueltas de distintos autores.

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: apilonar Verb Logos Conjugator

[Subject: South America]

- Amontonar cosas. Formar pilas o montones. Conglomerarse el público

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: