Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video | Dizionario Treccani | Enciclopedia
it Feminine Sing.: leale Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

- Di persona sincera, onesta, che parla e si comporta con franchezza, fedela alla parola data, lontana da ogni finzione e incapace di tradire.
Riferito a cosa: senza sotterfugi o imbrogli

Translated by: GIANNI GAVIOLI

  • Feminine Sing.: leale
  • Plural: leali
  • Feminine Pl.: leali

Translated in 56 languages

it Synonym: sincero Adjective Masculine

[Subject: Humankind]

View Word - 5766156

- Di persona che dice il vero, corretta e leale

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 61 languages


Translations60
en English sincere; honest   View Word - 5766155
es Spanish sincero; franco; veraz; sin doblez; leal   View Word - 4902228
fr French sincère; franc; vrai   View Word - 5781317
de German ehrlich; aufrichtig ; offen; anständig   View Word - 5766178
ru Russian искренний; открытый; честный; подлинный; чистосердечный   View Word - 5766660
ar Arabic مخلص   View Word - 5766424
af Afrikaans opreg   View Word - 5766367
ao Aragones sinzero   View Word - 5766337
eu Basque egiati; zintzo; egiazale   View Word - 5766191
bl Bolognese stièt; sinzêr   View Word - 5766447
br Breton didroidell; gwirion   View Word - 5766217
bg Bulgarian честно, открито   View Word - 5766257
cb Calabrese sinceru   View Word - 5767149
ci Catanese anestu   View Word - 6010184
hr Croatian iskren   View Word - 5766316
cs Czech upřímný; poctivý; čestný   View Word - 5766730
da Danish oprigtig   View Word - 5766708
nl Dutch oprecht   View Word - 5766243
eo Esperanto sincera   View Word - 5766234
et Estonian avameelne; otsekohene; siiras   View Word - 5666284
fi Finnish vilpitön   View Word - 5233760
fl Flemish oprecht   View Word - 5766244
fu Furlan sancîr   View Word - 5769240
gl Galician sincero   View Word - 5766182
el Greek ειλικρινής-ής-ές   View Word - 5766376
he Hebrew כנה, אמיתי   View Word - 5766878
hu Hungarian őszinte   View Word - 5766357
ie Interlingua *sincer??   View Word - 6804158
ga Irish ionraic   View Word - 5577275
ja Japanese 率直な   View Word - 5601388
la Latin sincerus   View Word - 5766651
lv Latvian patiess   View Word - 5768695
le Leonese sinceiru   View Word - 6469530
lb Limburgian raechaut; eïrlek   View Word - 5766202
lt Lithuanian atviras; nuoširdus; sąžiningas; tiesus; tikras   View Word - 5766319
lm Lombardo Occidentale *sincér??   View Word - 6322033
ms Malay ikhlas; jujur ; tulus; tulus hati ; lurus   View Word - 5766285
mt Maltese sincier   View Word - 5766360
mq Mirandolese sćèt   View Word - 6978428
mo Mokshan sedivaksstanj; vidaevajmae   View Word - 5766704
md Mudnés sincêr   View Word - 6069581
nc Napulitano sincero, franco, apierto, chiaro, unesto, riale   View Word - 5768596
fa Persian بی ريا   View Word - 4771091
pi Piemontese sincer; scèt   View Word - 5767418
pl Polish szczery   View Word - 5144402
pt Portuguese sincero   View Word - 5766188
er Romagnolo sinzìr   View Word - 5495758
ro Romanian sincer   View Word - 5766250
cd Sardinian Campidanesu sinceru; sinzeru   View Word - 5589281
gd Scots Gaelic treabhdhireach; ionraic; onorach   View Word - 5931741
sr Serbian искрен   View Word - 5770245
tn Setswana tshepega   View Word - 6228858
sk Slovak úprimný   View Word - 5766407
sv Swedish ärlig   View Word - 5766798
uk Ukrainian щирий   View Word - 5773649
va Valencian sincer; honest; honrat   View Word - 5767084
ve Venetian sceto   View Word - 5051588
cy Welsh diffuant; pur; diddichell; cywir; didwyll; gonest; unplyg; o ddifrif   View Word - 5577274
ji Yiddish hartsik, mitn gantsn hartsn, leyv-venefeshdik   View Word - 5766214
zu Zulu ngenaqiniso; nobumbulu   View Word - 6240391
it Synonym: fedele Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

View Word - 5524895

- Chi rispetta costantemente impegni e legami d'amicizia o d'amore

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 61 languages


Translations60
en English faithful   View Word - 5359278
es Spanish fiel; leal   View Word - 5672193
fr French fidèle; loyal; honnête   View Word - 4649239
de German treu; zuverlässig; beständig   View Word - 5525140
ru Russian верный   View Word - 5532191
ar Arabic أمين; وفيّ   View Word - 4301090
zh Chinese 守信的; 忠诚的   View Word - 5915107
sq Albanian besnik   View Word - 4968563
ao Aragones fídel; leyal   View Word - 5525495
eu Basque fidel; leial   View Word - 5524924
bl Bolognese fîd   View Word - 5527693
bp Brazilian Portuguese fiel; leal   View Word - 7141985
br Breton feal; leal; fidel   View Word - 5524943
cb Calabrese fidile   View Word - 5026212
ca Catalan fidel   View Word - 5525069
cn Cornish lel   View Word - 6635817
hr Croatian vjerno   View Word - 5525060
cs Czech věrný; oddaný; poctivý; spolehlivý   View Word - 5525249
nl Dutch trouw   View Word - 5336589
dt Dzoratâi fidélo   View Word - 5524977
eo Esperanto fidela; lojala   View Word - 3953260
et Estonian truu; ustav   View Word - 5526431
fi Finnish uskollinen   View Word - 5526138
fl Flemish trouw   View Word - 5336720
gl Galician fiel   View Word - 5524940
el Greek πιστός   View Word - 5057834
gn Guarani jeroviapy; jeroviaha   View Word - 6287291
gu Gujarati વફાદાર   View Word - 5741766
hi Hindi वफ़ादार   View Word - 5741765
hu Hungarian hűséges   View Word - 5525091
la Latin fidus; fidelis   View Word - 4904680
lv Latvian uzticams   View Word - 5527040
lb Limburgian troo; lwajaol; fideïl   View Word - 5526363
mp Mapunzugun nor che   View Word - 5525373
mr Marathi वचनपूर्ति करणारा   View Word - 5741767
nc Napulitano ferele   View Word - 5383607
og Old Greek πιστός   View Word - 5017438
pm Parmigiano fedel   View Word - 5525001
pi Piemontese fidel   View Word - 4959168
pl Polish wierny   View Word - 5994260
pt Portuguese fiel   View Word - 5524916
pa Punjabi ਵਫ਼ਾਦਾਰ   View Word - 5741768
rg Reggiano galantòm; sèri   View Word - 5525124
er Romagnolo fidàbil   View Word - 5543529
ra Roman fedele   View Word - 5524927
ro Romanian credincios; fidel; devotat; statornic; religios   View Word - 5524999
sa Sanskrit विश्वसनीय   View Word - 5741769
cd Sardinian Campidanesu fideli   View Word - 5560894
sr Serbian веран   View Word - 5533858
tn Setswana boikanngo; boikanyego   View Word - 6223008
sk Slovak verný   View Word - 5524964
sv Swedish trogen   View Word - 4862093
th Thai ซื่อสัตย์   View Word - 5531119
zt Traditional Chinese 忠實   View Word - 5528389
tr Turkish sadık   View Word - 5528364
uk Ukrainian вірний   View Word - 5534972
va Valencian fidel   View Word - 5524954
ve Venetian fidà   View Word - 4972295
cy Welsh ffyddlon   View Word - 5524944
ji Yiddish tray; oysgehaltn; getray; opgehitn; on a khshash   View Word - 5525017
it Synonym: retto Adjective Masculine

[Subject: Generalities]

View Word - 4967856

Translated by: GIANFRANCO MANTOVANI

Translated in 22 languages

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video | Dizionario Treccani | Enciclopedia

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: