Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

excluir Verb Logos Conjugator

- Descartar, rechazar o negar la posibilidad de algo

Etymology: Del latín excludĕre
Antonym: incluir

Translated in 23 languages

Translations22
	English	exclude
	Italian	escludere
	French	exclure
	German	ausschließen
	Arabic	يستثني; حَرَمَ; أبعد; أفرد
	Chinese	排除
	Basque	baztertu
	Catalan	excloure
	Danish	udelukke
	Dutch	uitsluiten
	Galician	excluír
	Guarani	mboyke
	Leonese	escluzire
	Mapunzugun	chrecamn
	Persian	محروم كردن
	Piemontese	esclude
	Polish	wykluczyć
	Portuguese	excluir
	Quechua	rajjpay; qechuy ; t’aqay
	Swedish	exkludera
	Turkish	dışlamak
	Zulu	vimbela, valela

Antonym: incluir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Poner una cosa dentro de otra o dentro de sus límites; contener una cosa a otra, llevarla implícita, comprender un número menor en otro mayor, o una parte en su todo

Etymology: del latín includere

Translated in 36 languages

Translations35
	English	include
	Italian	includere
	French	inclure
	German	einschließen
	Arabic	يتضــمن; يحتوي; يطوق; يحصــر
	Basque	barne-hartu
	Brazilian Portuguese	incluir
	Breton	lakaat e-barzh
	Catalan	incloure
	Czech	zahrnovat
	Danish	omfatte
	Dutch	insluiten
	Esperanto	inkluzivi; enteni
	Finnish	valitse
	Galician	incluír
	Guarani	moinge; moĩ pype
	Hungarian	magában foglal
	Indonesian	menyertakan
	Latvian	ietvert
	Leonese	incluyire
	Norwegian Bokmål	inkludere
	Persian	دربرداشتن
	Polish	włączyć; dołączyć; zawierać; obejmować
	Portuguese	incluir
	Quechua	ch’ajjtay; yapaykuy; k’askachiy
	Romagnolo	includar
	Romanian	include
	Sardinian Campidanesu	incrui
	Setswana	tsenya gare
	Slovak	zahrnút
	Swedish	inkludera
	Turkish	kapsamak; içermek
	Valencian	inclòure
	Welsh	cynnwys
	Zulu	ngenisa; thatha; faka phakathi

Synonym: rechazar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Decir no.- Repudiar, apartar, desdeñar

Translated in 22 languages

Translations21
	English	decline
	Italian	declinare
	French	refuser
	German	ablehnen; zurückweisen
	Brazilian Portuguese	declinar; rejeitar
	Breton	nac'h; en em zigareziñ
	Cornish	nagha
	Danish	aftage
	Dutch	afslaan
	Finnish	kieltäytyä
	Gujarati	નકારવું
	Hindi	नकारना
	Latin	declinare
	Marathi	नाकारणें
	Persian	كاهش
	Punjabi	ਨਕਾਰ
	Romagnolo	decliné
	Sanskrit	निणिध्
	Swedish	vägra
	Valencian	declinar; rebujar
	Welsh	gwrthod; ymesgusodi

Synonym: suprimir Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- Eliminar lo que no es necesario

Translated by: SARA MEERSOHN

Translated in 6 languages

Translations5
	English	cancel
	Italian	sopprimere
	Arabic	يلغي، يخذف، يزي، يقمع، يخمد، يكبت
	Esperanto	forigi; forstreki; abolicii; nuligi; elstreki
	Venetian	cavare; scancelare

Synonym: negrear Verb Logos Conjugator

[Subject: Venezuela]

- Peyorativo: 1- Descartar a uno del juego.
2- Impedir por razones racistas el ingreso de una persona de color a un club o a un puesto de trabajo.
3- Engañar una persona "viva" a otro, con excusas "tontas".
4- Impedir la entrada a ciertos sitios elegantes a quien no esté bien vestido.
5- Inscribir en listas discriminatorias a los oposicionistas al gobierno e impedirles trabajar en organismos público, obtener documentos oficiales y beneficios sociales

Translated in 4 languages

Translations3
	English	black; isolate
	Italian	negrar; discriminare
	Afrikaans	*negrar??

Synonym: desechar Verb Logos Conjugator

- Excluir.
Rechazar.

Translated in 3 languages

Translations2
	English	dismiss
	French	exclure; écarter; réprouver; bannir; chasser

Synonym: desamparar Verb Logos Conjugator

[Subject: Venezuela]

- Dejar fuera de los planes sociales a quienes no estén inscritos en el partido de gobierno

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 2 languages

Translations1
	English	unassisted

Synonym: abstraer Verb Logos Conjugator

- 1- Olvidar el lado sensible para dedicarse únicamente a la consideración intelectual.
2- Considerar un objeto en su esencia.
3- Aislar, aislarse.
4- Enajenarse

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: