Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: CECILIA LOF

Translated in 79 languages


Translations78
en English a business that makes nothing but money is a poor kind of business (Henry Ford)   View Word  - 4495951
it Italian un'attività che produce solo denaro è un'attività di scarso valore   View Word  - 4575935 4575935_n.wav
es Spanish un negocio que sólo produce dinero es un pobre negocio   View Word  - 4495953 4495953_n.wav
fr French un travail qui ne produit que de l'argent n'a aucune valeur   View Word  - 4585091 4585091_n.wav
de German Geschäfte, die nichts als Geld hervorbringen, zeugen von Armut   View Word  - 4622454 4622454_n.wav
ru Russian бизнес, который приносит только деньги, - это плохой бизнес   View Word  - 6032245
ar Arabic التجارة التي تنتج فقط مالا هي تجارة فقيرة جداً   View Word  - 6033686
zh Chinese 只赚取金钱的生意并非是好的生意   View Word  - 5499943
af Afrikaans ’n besigheid wat niks maak behalwe geld nie, is ’n nikswerd besigheid   View Word  - 6035588
sq Albanian një aktivitet që prodhon vetëm para është një aktivitet me pak vlerë   View Word  - 6032448
ao Aragones un negozio que nomás produze diners ye un pobre negozio   View Word  - 5512122
eu Basque dirua beste ezer ematen ez duen negozioa negozio kaskarra da   View Word  - 4513607 4513607_n.wav
bl Bolognese un'ativitè ch'la prudûS såul di bajûc, l'é un’ativitè da pôc   View Word  - 6032236
bp Brazilian Portuguese um negócio que não faz outra coisa senão dinheiro, é um pobre negócio   View Word  - 4499714 4499714_n.wav
bc Bresciano en laurà che el fa sul che solch, lìè en laurà de puarech   View Word  - 5545759
br Breton ur fall a labour eo an hini na ra nemet arc'hant   View Word  - 6032250
bg Bulgarian бизнес, който не носи нищо друго освен пари, е лош бизнес   View Word  - 5310116
cb Calabrese 'n'attività ca produci sulu soldi è 'n'attività ca nun teni valori   View Word  - 6032233
ca Catalan un negoci que només produeix diners és un pobre negoci   View Word  - 6034908
ci Catanese n´travagghiu ca fa sulu soddi jè n´travagghiu mischinu   View Word  - 6032457
cn Cornish negysyow drok yw an hüny na wra marnas arghans   View Word  - 6034496
co Corsican un' attività chi pruduce solu soldi è di pocu valore   View Word  - 6032272
ct Cosentino n'attività ca producia sulu sordi è n'attività ca vala pocu   View Word  - 6032273
hr Croatian biznis koji ne stvara ništa osim novca slab je biznis   View Word  - 6034903
cs Czech podnikání, ze kterého plynou jen peníze, za moc nestojí   View Word  - 4527266
da Danish en forretning, der ikke laver andet end penge, er en dårlig form for forretning   View Word  - 6032238
nl Dutch een onderneming die alleen maar geld verdient, is een slechte zaak   View Word  - 6032318
dt Dzoratâi on traffi que ne fâ que de l'erdzeint, l'è on poûro traffi   View Word  - 5505860
eo Esperanto negoco, kiu donas nenion krom monon estas malbonklasa negoco   View Word  - 6037296
et Estonian kui äri ainult raha sisse toob, siis on see vilets ära   View Word  - 6032393
fi Finnish liiketoiminta, joka tuottaa vain rahaa, on kehnonlaista toimintaa; preocupado   View Word  - 4500607 4500607_n.wav
fl Flemish pover is de nering waarbij alleen geld wordt vergaard   View Word  - 6032317
fu Furlan une ativitât ca produs dome bêzs jè une ativitât di scjars valôr   View Word  - 6034368
gl Galician un negocio que só produce cartos é un pobre negocio   View Word  - 4589475
el Greek μία εταιρεία που δεν βγάζει τίποτε άλλο από λεφτά δεν είναι επικερδής εταιρεία   View Word  - 6035524
gr Griko Salentino na polèmima pu di sordu mmone ene na polèmima ka en ichrìzzi machà   View Word  - 6032505
gn Guarani peteĩ ñemuha viru omba’eapo añónteva ha’e peteĩ ñemuha mboriahu   View Word  - 6478119
he Hebrew עלוב הוא העסק העושה הלא עושה דבר מלבד כסף   View Word  - 6032241
hi Hindi वह व्यवसाय जो केवल पैसा बनाता है एक ओछा व्यवसाय है   View Word  - 5149898
hu Hungarian az olyan üzlet, amelyik csak pénzt csinál, nem jó üzlet   View Word  - 6033688 6033688_n.wav
ja Japanese お金のみを生む活動は価値のない活動である   View Word  - 5357865
ld Judeo-spanish un echo/negosio ke da pokas paras es un prove echo   View Word  - 6035572
ko Korean 오직 돈만 버는 비즈니스는 천한 비즈니스이다   View Word  - 6033080
kj Kurdish Kurmanji tucaretek ku bêyî pare tu tishtê din bi dest nexîne, tucaretek qels e   View Word  - 6033393
ku Kurdish Sorani bazirganîyek ke cige le diraw hîçî lê nekewêtewe bazirganîyekî lawaz e   View Word  - 6033395
la Latin negotium, quod solum pecuniam adfert, miserum negotium est   View Word  - 6033644
lv Latvian bizness, kas nedod neko, izņemot naudu, ir slikts bizness   View Word  - 4609880
le Leonese un negociu que namái produz que dineiru ye un negociu probe   View Word  - 6035007
lb Limburgian 'n kommêrs wo alleen gêld opbrènk ès geen goej kommêrs   View Word  - 6032316
mv Mantuan n’atività ch’l’at fa sol guadagnar la val poch   View Word  - 6033905
mp Mapunzugun fey ti welukan zugu re iral mew ta amulu wesha welukan zugu   View Word  - 5135642 5135642_n.wav
mo Mokshan Tevsj kona ansaek jarmak kannaesi tae af paek para tevsj.   View Word  - 6037619
md Mudnés 'n'ativitê cla fâga sôl di sôld l'è 'n'ativitê cla'n vêl gnînta   View Word  - 6033854
nc Napulitano n'attività che sforna sulo sòrde è n'attività 'e scarzo valore   View Word  - 6032451
pd Paduan i afari che porta soeo che pochi schei xe' afari da poaretti   View Word  - 6032465
pp Papiamentu un negoshi ku ta produsí sèn so ta un negoshi pober   View Word  - 6032470
pm Parmigiano un'activité ch' la dá di sold e basta l'é un'activité ch' la väl poch   View Word  - 5511196
fa Persian شغلی که هيچ چيز بغير از پول درست نميکند يک شغل بی حاصل است   View Word  - 5509062
pi Piemontese un afé ch'a fà mach fé 'd arzan a l'é un gram afé   View Word  - 6032449
pl Polish działalność która produkuje tylko pieniądze jest działalnością o mizernej wartości   View Word  - 5106654 5106654_n.wav
pt Portuguese um negócio que só produz dinheiro é um pobre negócio   View Word  - 6032232
qu Quechua juj k'uchilliy qolqellata puquchijtinqa mana chayqa k'uchiyllichu   View Word  - 6035983
rg Reggiano n'attivitee clà prodòca soul dal denèèr lè n'attivtee de schèrs valour   View Word  - 6656969
er Romagnolo lavurer sulment per spartess ad quatroin, l'è impreisa ad puret   View Word  - 4591462
ra Roman ´n´ attività che da solo sordi, è ´n´ attività che vale poco   View Word  - 6032447
ro Romanian o întreprindere care doar face bani este o slabă întreprindere   View Word  - 5507502
cd Sardinian Campidanesu unu traballu ki ndi bessit dinai sceti est unu traballu de pagu balori   View Word  - 6032276
sr Serbian посао који не ствара ништа осим новца је сиромашна врста посла   View Word  - 6032497
sc Sicilian 'n'attività chi fa sulu sordi è 'n'attività chi avi scarsu valùri   View Word  - 6032906
sk Slovak podnikanie, z ktorého plynú iba peniaze má nízku hodnotu   View Word  - 5501033
th Thai ธุรกิจที่ได้แต่หาเงิน เป็นธุรกิจที่ไม่ดี   View Word  - 5180685 5180685_n.wav
zt Traditional Chinese 只能賺取金錢的生意不是好的生意   View Word  - 5129485 5129485_n.wav
tb Triestino un'atività che no produsi altro che bori no val chissà cossa   View Word  - 6032277
tr Turkish sadece para üreten bir iş değer bakımından zayıf bir iştir   View Word  - 5133527 5133527_n.wav
ve Venetian i afari che porta solo schei xe afari pòvari   View Word  - 4499741
wa Wallon On handel kin'fe ki des cens, c'est on bin pauve handel   View Word  - 6042191
cy Welsh busnes go wael yw un nad yw'n gwneud dim byd ond arian   View Word  - 6032249
ze Zeneize unn'attivitæ ch'a prodùe söo che dinæ a l'é unn'attivitæ ch'a no vâ guæi   View Word  - 6032940

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: