Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: CECILIA LOF

Translated in 86 languages


Translations85
en English the quality of a book depends on the reader   View Word  - 4355305
it Italian la qualità di un libro dipende dal lettore - Emilio Praga   View Word  - 4355303
es Spanish la calidad de un libro depende del lector   View Word  - 4355299 4355299_n.wav
fr French la qualité d'un livre dépend du lecteur   View Word  - 4513611 4513611_n.wav
de German die Qualität eines Buches hängt vom Leser ab   View Word  - 4622450 4622450_n.wav
ru Russian качество книги зависит от читателя   View Word  - 6009497
ar Arabic جودة الكتاب ترتكز على القارئ   View Word  - 6009321
zh Chinese 一本书的品质好与坏完全取决于读者   View Word  - 5502606
af Afrikaans die gehalte van ’n boek hang af van die leser   View Word  - 6016198
sq Albanian cilësia e librit varet nga lexuesi   View Word  - 6011542
ao Aragones a calidá de un libro pende d'o leutor   View Word  - 5504363
eu Basque liburu baten kalitatea irakurlearen araberakoa da   View Word  - 6009330
bl Bolognese la qualitè d un lîber la dipànnd dal letåur   View Word  - 6009484
bp Brazilian Portuguese a qualidade de um livro depende do leitor   View Word  - 6012202
bc Bresciano la qualità de en liber la la fa el letur   View Word  - 5499863
br Breton kalite ul levr a zo diouzh e lenner   View Word  - 6009336
cb Calabrese a qualità de nu libru, dipenne de china u leie   View Word  - 5541875
ca Catalan la qualitat d'un llibre depèn del lector   View Word  - 6009522
ci Catanese a´qualità ri´n libbru dipenni ri cu´ su´ leggi   View Word  - 6009574
cn Cornish gnas lyver a bowes gans y redyor   View Word  - 6012645
co Corsican a qualità di un libru dipende da u lettore   View Word  - 6009502
ct Cosentino a qualità i nu libbru dipenda di chin'u leja   View Word  - 6009323
hr Croatian kakvoća knjige ovisi o čitatelju   View Word  - 6009449
cs Czech kvalita knížky záleží na čtenáři   View Word  - 6010784
da Danish en bogs kvalitet afhænger af læseren   View Word  - 6009442
nl Dutch de kwaliteit van een boek hangt af van de lezer   View Word  - 6009371
dt Dzoratâi la qualitâ d'on lâivro dèpein dâo lecteu   View Word  - 5504755
eo Esperanto la kvalito de libro dependas de la leganto   View Word  - 6009478
et Estonian raamatu headus sõltub lugejast   View Word  - 6009754
fi Finnish kirjan laatu riippuu lukijasta   View Word  - 4498112 4498112_n.wav
fl Flemish de kwaliteit van een boek hangt af van de lezer   View Word  - 6009326
fu Furlan la cualitât di un libri dipind dal letôr   View Word  - 6009331
gl Galician a calidade dun libro depende do lector   View Word  - 4589461
el Greek η ποιότητα ενός βιβλίου εξαρτάται από τον αναγνώστη   View Word  - 5524883
gr Griko Salentino nan libro è kkalò a tto noà tis to meletà   View Word  - 5524972
gn Guarani Aranduka porãngue osaingo omoñe’ẽvaere   View Word  - 6462939
he Hebrew טיבו של ספר תלוי בקורא   View Word  - 6010243
hi Hindi पुस्तक की गुणवत्ता उसके पाठक पर निर्भर होती है   View Word  - 5153114
hu Hungarian egy könyv minősége az olvasón múlik   View Word  - 6383453
is Icelandic gæði bókar eru undir lesandanum komin   View Word  - 6009585
ja Japanese 本の質は読者に依存する   View Word  - 5357996
ld Judeo-spanish la kualidad de un livro depende del meldador   View Word  - 6010047
ko Korean 책의 질은 독자가 좌우한다   View Word  - 6009341
kj Kurdish Kurmanji chavah[ya kitêbek girêdayê xondewanê ye   View Word  - 6011039
ku Kurdish Sorani chonyetî kitêbêk be xwênerewe bestirawetewe   View Word  - 6011040
lc Ladin la cualité de n liber depen dal letour.   View Word  - 6011563
la Latin virtus libri ex eo qui legit pendet   View Word  - 6009451
lv Latvian grāmatas kvalitāte ir atkarīga no lasītāja   View Word  - 6010069
lb Limburgian wi goêd ne boek ès lik on wae 'm laes   View Word  - 5553470
mv Mantuan la qualità d’an libar la dipend da chi ‘l la les   View Word  - 6009579
mp Mapunzugun kiñe küme chijka ta chijkatulu mew ta niey ñi falin   View Word  - 5135635 5135635_n.wav
mc Marchigiano la qualità de 'n libro dipende dal lettore   View Word  - 5547524
mo Mokshan kiniganj tsebaerjshisj aschij moravtijtj ezda   View Word  - 6009501
md Mudnés la qualitê d'un lèbber la dipànd da chi al lêz   View Word  - 5880046
nc Napulitano 'a qualità 'e nu libbro depenne r'ô lettore   View Word  - 6009845
pd Paduan ea quaità de un libro dipende dal lettor   View Word  - 6009649
pp Papiamentu e kalidat di un buki ta dependé di e lektor   View Word  - 6009391
pm Parmigiano la qualité d'un libor la dependa dal lector   View Word  - 5510953
fa Persian کيفيت کتاب بستگی به خواننده اش دارد   View Word  - 5504835
pi Piemontese la qualità 'd un lìber a dëpend dal letor   View Word  - 6010860
pl Polish jakość książki zależy od czytelnika   View Word  - 5106651 5106651_n.wav
pt Portuguese a qualidade de um livro depende do leitor   View Word  - 6009322
qu Quechua juj qillqaraqa sanayqa ninkun sumaj qillqarimajmanta   View Word  - 6009777
rp Rapanui Te riva-riva 'o te rake-rake o te puka hai huru o te kope era e tai'o era   View Word  - 6013997
rg Reggiano la qualità d'an libar la dipend dal letur   View Word  - 6009905
er Romagnolo si un livr l'è bon, l'è quistion ad chi 'l lez   View Word  - 4591429
ra Roman 'a qualità de 'n libbro dipenne dar lettore   View Word  - 5534081
ro Romanian calitatea unei cărţi depinde de cititor   View Word  - 5504199
sj Sammarinese e valòr d'ón libri u's véd da qvèl ch' u'l lèz   View Word  - 6009769
cd Sardinian Campidanesu sa calidadi de unu libru dipendit de su ligidori   View Word  - 6009384
sr Serbian квалитет књиге зависи од читаоца   View Word  - 6009447
sc Sicilian 'a qualità r'un libbru dipenni da cu 'u leggi   View Word  - 6009438
sk Slovak úroveň kníh závisí od čitateľa   View Word  - 5499631
tj Tarantino a qual'tà d' nu libbr d'pend da u lettor   View Word  - 6647599
th Thai คุณภาพของหนังสือขึ้นอยู่กับคนอ่าน   View Word  - 5180506 5180506_n.wav
zt Traditional Chinese 一本書的內容品質依讀者而定   View Word  - 5110107 5110107_n.wav
tb Triestino la qualità de un libro dipendi de chi che lo legi   View Word  - 6009526
tr Turkish bir kitabın kalitesi okuyucusuna bağlıdır   View Word  - 5133511 5133511_n.wav
um Umbro-sabino ra quolità de 'n libbru dipenne da iju que ru legge   View Word  - 6009547
ve Venetian a qualità de on libro dipende da chi che 'o leze   View Word  - 4500400
vi Vietnamese cái hay của một quyển sách phụ thuộc vào độc giả   View Word  - 6009452
wa Wallon C' èst l' lîjheû ki faît l' cwakité d' on lîve.   View Word  - 6012221
cy Welsh mae ansawdd llyfr yn dibynnu ar ei ddarllenydd   View Word  - 6009335
ji Yiddish der eykhus fun a seyfer vendt zikh inem leyener   View Word  - 5510227
ze Zeneize a qualitæ de 'n libbro a depende da chi ô leze   View Word  - 6009809

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: