Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: JOAN PAU MERITA

Translated in 68 languages


Translations67
en English pupils eat that which the teachers have digested   View Word  - 5128506 5128506_n.wav
it Italian gli allievi mangiano ciò che i professori hanno digerito   View Word  - 5128505
es Spanish los alumnos comen lo que los profesores han digerido   View Word  - 5128507
fr French les écoliers mangent ce que les professeurs ont digéré   View Word  - 5151232 5151232_n.wav
de German was die Lehrer verdauen, das essen die Schüler - Karl Kraus   View Word  - 5128687
ru Russian ученики питаются тем, что переварили учителя   View Word  - 5149829
ar Arabic التلاميذ تأكل ما هضمه معلميهم   View Word  - 5128694
zh Chinese 学生吸收老师消化过的精华   View Word  - 5501506
af Afrikaans wat die onderwysers verteer het, dit eet die leerlinge   View Word  - 7042643
sq Albanian nxënësit hanë atë që mesuesit kanë tretur   View Word  - 5128753
ao Aragones os alunnos minchan lo que os maistros han dixerito   View Word  - 7042816
eu Basque ikasleek jaten dute irakasleek liseritu dutena   View Word  - 5128845
bl Bolognese i arlîv i mâgnen quall che i mésster i an padé   View Word  - 5134438
bp Brazilian Portuguese os alunos comem o que os professores digeriram   View Word  - 7042697
bc Bresciano i scecc de scola i maja chèl che i prufesur i ghà digerit   View Word  - 5136435
br Breton ar skolidi a zebr ar pezh a zo bet treizhet gant o c'helennerien   View Word  - 6382919
cb Calabrese li guagliuni ca vani alla scola mangiani chiru chi i prufissuri hanno diggeritu   View Word  - 5128970
ca Catalan els alumnes menjen el que els professors han digerit   View Word  - 5128812
hr Croatian učenici jedu ono što su profesori probavili   View Word  - 5151301 5151301_n.wav
cs Czech žáci jedí to, co učitelé strávili   View Word  - 5132187
da Danish eleverne spiser hvad lærerne har fordøjet   View Word  - 5128706 5128706_n.wav
nl Dutch leerlingen nemen tot zich wat hun leraars hebben verteerd   View Word  - 5128730
dt Dzoratâi lè z'ècoulî medzant cein que lè règent l'ant dijèrâ   View Word  - 5157170
eo Esperanto kion la instruistoj digestadas, tion manĝas la lernantoj   View Word  - 5143463
et Estonian õpilased söövad seda, mille õpetajad on ära seedinud   View Word  - 5157673
fe Ferrarese i scular i magna quel ch'i prufesor i a digerì   View Word  - 5131355
fi Finnish oppilaat syövät mitä opettajat ovat sulattaneet   View Word  - 5133805 5133805_n.wav
fl Flemish leerlingen nemen tot zich wat hun leraars hebben verteerd   View Word  - 5128729
fu Furlan i scuelars 'a mangjin ce che i profesors 'a jan digjierît   View Word  - 5134812
gl Galician os alumnos comen o que os profesores xa dixeriran   View Word  - 5128828
gr Griko Salentino i discìbbuli itròne cino pu i mastòri addiggerèzzane   View Word  - 5185769
he Hebrew התלמידים אוכלים את מה שהמורים עיכלו   View Word  - 7042696
hi Hindi छात्र वह खाते हैं जो प्राध्यापक हज़म कर चुके होते हैं   View Word  - 5272169
hu Hungarian a diákok azt eszik, amit a tanárok megemésztettek   View Word  - 5128971 5128971_n.wav
ja Japanese 生徒は先生が消化したものを食べるのみである   View Word  - 5350897
ko Korean 학생들은 선생님이 소화시킨 지식을 먹고 자란다   View Word  - 5151644
la Latin discipuli quem cibum magistri concoxerunt edunt   View Word  - 5128966
lv Latvian skolēni ēd to, ko skolotāji ir sagremojuši   View Word  - 5140161
le Leonese los alunos comen lu que los mayestros dixeren   View Word  - 5152827
mv Mantuan i alvam i magna quel che i profesor i ha digerì   View Word  - 5128898
mp Mapunzugun pu wekeche ta kimkey chem ñi kimün ta pu kimeltuchefe   View Word  - 5128689 5128689_n.wav
md Mudnés i studéint 'i mâgnen quàl che i profesôr i hân bêle digerî   View Word  - 5128696
nc Napulitano 'e studiente magnano chello ca 'e prufessure hanno alliggerito   View Word  - 5154397
no Norwegian Bokmål elever spiser det som lærerne har fordøyet   View Word  - 5128715
oc Occitan lhi escolans manjon çò que lhi ensenhaires an leorat   View Word  - 5146684
pp Papiamentu alumnonan ta kome loke nan maestronan digerí   View Word  - 7043294
pm Parmigiano j scolär i magnön col che i profesor j an digerí   View Word  - 5129095
fa Persian دانش آموزان آنچه را که معلّمان هضم کرده اند، می خورند   View Word  - 5128508
pi Piemontese j'anlev a mangio lòn che ij professor a l'han digerì   View Word  - 5131478
pl Polish uczniowie jedzą to co profesorowie strawili   View Word  - 5128686 5128686_n.wav
pt Portuguese os alunos comem o que os professores digeriram   View Word  - 5128791
rg Reggiano i studèint magnen coll che i profesòur j'an digerii   View Word  - 5129697
er Romagnolo e' schulér a magna quel ch'e' profesour à la za dizerid   View Word  - 5145326
ra Roman l´alunni magnano quelli che li professori hanno già diggerito   View Word  - 7042654
ro Romanian elevii mănâncă ceea ce profesorii au digerit   View Word  - 5149843
ls Sardinian (limba Sarda Unificada) sos alunnos màndigant su chi nch'ant ismartidu sos professores   View Word  - 5128822
sc Sicilian i' carùsi da' scòla mànciunu zòccu i' prufissùri hannu diggirùtu   View Word  - 5128875
sk Slovak žiaci jedia to, čo profesori strávili   View Word  - 5136986
sl Slovenian učenci jedo, kar so učitelji prebavili   View Word  - 5128741
sv Swedish eleverna tar in det som lärarna tillgodogjort sig   View Word  - 5128864 5128864_n.wav
tj Tarantino l alliev mang'n quidd ca l professor hann d'gerit   View Word  - 6647688
th Thai สิ่งที่เด็กนักเรียนกิน คือสิ่งที่ครูได้ย่อยแล้ว   View Word  - 5128691
zt Traditional Chinese 學生吸收老師已經消化的精華   View Word  - 5153804
tr Turkish öğrenciler öğretmenlerin hazmettiklerini yerler   View Word  - 5130558
ve Venetian i scołari i magna quel che i profesuri i ga digerìo   View Word  - 5130365
cy Welsh mae disgyblion yn bwyta'r hyn a dreuliwyd gan eu hathrawon   View Word  - 6383343
ze Zeneize i allevi màngian quello che i professoî an zà appaïo   View Word  - 5128818

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: