Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: JOSEP GUILLEN I MILLA

Translated in 75 languages


Translations74
en English there are people so poor that they only have money - Anonymous   View Word  - 5279679 5279679_n.wav
it Italian c'è gente così povera, che possiede solo denaro   View Word  - 5279311
es Spanish hay gente tan sumamente pobre, que sólo tiene dinero   View Word  - 5279312
fr French il y a des gens si pauvres qu'ils n'ont rien d'autre que de l'argent   View Word  - 5304932 5304932_n.wav
de German es gibt Leute, die so arm sind, dass sie nur Geld haben   View Word  - 5279808 5279808_n.wav
ru Russian есть настолько бедные люди, у которых есть только деньги   View Word  - 5304997
ar Arabic بعض الناس شديد الفقر لدرجة أنهم يمتلكون فقط المال   View Word  - 5303638
zh Chinese 有人贫穷到甚至只有钞票   View Word  - 5303637
sq Albanian ka njerëz aq të varfër sa kanë vetëm para   View Word  - 5282419
at Asturian hai xente tan probe que namás tien dineru   View Word  - 5303930
az Azeri (latin Script) ele kasib insanlar var ki, onarin yalniz pullari var   View Word  - 5306614
eu Basque bada benetan jende pobrea hor zehar; dirua besterik ez dute   View Word  - 5279777
bl Bolognese ai é dla Zänt acsé puvrétt, ch'i an såul i bajûc   View Word  - 5282692
bp Brazilian Portuguese existem pessoas tão pobres que têm apenas dinheiro   View Word  - 5279831
bc Bresciano ghè sét isè poeareta che la ga sul che i solch   View Word  - 5280432
br Breton bez' ez eus tud hag a zo ken paour ken n'o deus nemet arc'hant   View Word  - 5279790
bg Bulgarian има хора, толкова бедни, че притежават само пари   View Word  - 5305558
cb Calabrese c'è genti ccussì povera ca teni sulu soldi   View Word  - 5279904
ca Catalan hi ha gent tan sumament pobra, que només té diners   View Word  - 5279800
hr Croatian postoje ljudi koji su toliko siromašni da imaju samo novac   View Word  - 5279901
cs Czech jsou lidé, kteří jsou tak chudí, že mají jenom peníze   View Word  - 5280774
da Danish der findes mennesker der er så fattige, at det eneste de ejer er penge   View Word  - 5279770
nl Dutch er bestaan zulke arme mensen dat ze alleen maar geld bezitten   View Word  - 5279765
dt Dzoratâi lâi a dai dzein que sant tant poûrè que n'ant rein d'autro que de l'erdzeint   View Word  - 5306269
eo Esperanto ekzistas homoj tiel malriĉaj ke ili havas nur monon   View Word  - 5297104
et Estonian on nii vaeseid inimesi, et neil ei ole muud kui raha   View Word  - 5279853
fi Finnish on olemassa niin köyhiä ihmisiä, että heillä ei ole muuta kuin rahaa   View Word  - 5282401 5282401_n.wav
fl Flemish er bestaan zulke arme mensen dat ze alleen maar geld bezitten   View Word  - 5279766
fu Furlan ‘e jè int cussì puare, che ‘e à dome beçs   View Word  - 5303925
gl Galician hai xente tan pobre que só teñen diñeiro   View Word  - 5303931
el Greek Υπάρχουνε άνθρωποι τόσο φτωχοί, που έχουνε μόνο χρήματα   View Word  - 5303946
gr Griko Salentino echi jèno ìu attechò pu echi sòrdu manichà   View Word  - 5280380
he Hebrew יש אנשים כל כך עניים שהכסף רכושם היחידי   View Word  - 5289827
hi Hindi कुछ लोग इतने ग़रीब हैं कि धन के सिवाय उनके पास कुछ नहीं है   View Word  - 5305666
hu Hungarian olyan szegény emberek is vannak, akiknek a pénzen kívül semmijük sincs   View Word  - 5279912 5279912_n.wav
is Icelandic Það er til fólk sem er svo fátækt að það á einungis peninga   View Word  - 5306210
ja Japanese あまりに貧困で、お金だけもっている人々がいる   View Word  - 5301683
ld Judeo-spanish ay djente tan prove, ke solo tiene paras   View Word  - 5281494
ko Korean 세상에는 너무 가난해서 돈 밖에 가진 것이 없는 사람들이 있다   View Word  - 5305553
la Latin homines sunt tam pauperes ut pecuniam tantum possideant   View Word  - 5279797
lv Latvian daži cilvēki ir tik nabadzīgi, ka viņiem pieder tikai nauda   View Word  - 5298988
le Leonese hai xente tan pobre, que namái tien que dineiru   View Word  - 5279909
lb Limburgian doe zin minse wao zoe êrm zin dat ze niks aanes as gêld hébbe   View Word  - 5280182
lm Lombardo Occidentale gh'è della gent inscì pòvera, che la gh'ha domà i danee   View Word  - 5300338
mv Mantuan gh è dla gent csita povreta ch'la gh à sol i besi   View Word  - 5280587
mp Mapunzugun kiñeke ta fente wezake che ta müley, re nieygün ta rag   View Word  - 5948105
mc Marchigiano c'è gente così povera, che possiede solo denaro   View Word  - 5279834
md Mudnés a gh'è dla gèint acsè puvràtta ch'la g'ha sol di sòld   View Word  - 5279923
nc Napulitano ce stanne gente accussì pover che tenen sulamente ‘e sorde   View Word  - 5305064
no Norwegian Bokmål det finnes folk som er så fattige at det eneste de har er penger   View Word  - 5279762
oc Occitan i a de monde talament paure qu’a masque de sòuds   View Word  - 5303939
pp Papiamentu tin personanan asina pober ku nan tin sèn so   View Word  - 5296561
pm Parmigiano a gh'é dla genta csi povréta ch' la gh' ha di sold e basta   View Word  - 5280108
fa Persian افراد چنان فقيری وجود دارند که فقط مالک پول هستند   View Word  - 5279781
pi Piemontese a-i é ëd gent pòvra a la mira da mach avèj ëd sòld   View Word  - 5280374
pl Polish istnieją ludzie tak biedni, że posiadają tylko pieniądze   View Word  - 5279764
pt Portuguese há gente tão pobre, que só tem dinheiro   View Word  - 5279769
rg Reggiano a gh'è dal ginti acsé povrèti che gh'an sol di sold   View Word  - 5304418
er Romagnolo u'i è dal zenti pureta te modi c'l'a sulment ad quatren   View Word  - 5282706
ra Roman ce sta gente così povera, che c'ha solo sordi   View Word  - 5280528
ro Romanian există lume atât de săracă încât nu are nimic decât bani   View Word  - 5305000
sr Serbian постоје људи који су толико сиромашни да имају само новац   View Word  - 5303768
sc Sicilian c'è genti accussi povera, ca possedi solu soddi   View Word  - 5654042
sk Slovak sú ľudia, ktorí sú tak chudobní, že vlastnia iba peniaze   View Word  - 5280409
sl Slovenian obstajajo ljudje, ki so tako ubogi, da imajo samo denar   View Word  - 5279820
sv Swedish det finns människor som är så fattiga att de bara äger pengar   View Word  - 5280837 5280837_n.wav
tj Tarantino stonn cr'stian accussì pov'r ca ten'n sol sold   View Word  - 6647844
zt Traditional Chinese 有一些人非常貧乏因為他們只擁有金錢   View Word  - 5305138
tb Triestino ghe xe gente tanto povera, che la ga solo che soldi   View Word  - 5279785
tr Turkish sadece paraya sahip olan öyle fakir insanlar var ki   View Word  - 5279775
ve Venetian gh'è xente cusì poaréta che ła ga soło che schei   View Word  - 5280363
cy Welsh mae rhai pobl mor dlawd fel mai arian yw'r unig beth sydd ganddynt   View Word  - 5279791
ji Yiddish faran azelkhe kabtsonim vos mer vi gelt farmogn zey nit   View Word  - 5306639
ze Zeneize gh'é da gente mai tanto pövia ch'a gh'à söo che di dinæ   View Word  - 5281332

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: