Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated in 43 languages


Translations42
en English a cavil is a matter of principle that we have forgotten (Sir Elwyn Jones)   View Word  - 4943961 4943961_n.wav
it Italian un cavillo è una questione di principio che abbiamo dimenticato   View Word  - 4943960 4943960_n.wav
es Spanish un reparo es una cuestión de principios que habíamos olvidado   View Word  - 4944436 4944436_n.wav
fr French l'objection est une question de principe que nous avons oubliée   View Word  - 4956014 4956014_n.wav
de German eine Haarspalterei ist eine Grundsatzfrage, die wir vergessen haben   View Word  - 4956007 4956007_n.wav
ru Russian софизм – это вопрос принципа, о котором мы позабыли   View Word  - 4956474
ar Arabic الاعتراض التافه مسألة المبدء الذي نسينا   View Word  - 6359021
zh Chinese 诡辨是我们所忘记的一个原则问题   View Word  - 4944864
eu Basque lotsa ahaztuta dugun printzipio kontu bat da   View Word  - 4944322
bp Brazilian Portuguese a cavilhagem é uma questão de princípios que já esquecemos   View Word  - 5277977 5277977_n.wav
bc Bresciano en cavillo l'è en prrnicipio che l'era stat desmentegat   View Word  - 5551136
br Breton un digarez zo un dra hag a sell ouzh ur bennreolenn hag a zo bet ankounac'haet   View Word  - 6382895
bg Bulgarian дребнавостта е въпрос на принцип, който вече сме забравили. (Сър Илвин Джоунс)   View Word  - 5310206
ca Catalan un però és una qüestió de principis que havíem oblidat - Sir Elwyn Jones   View Word  - 6970091
cs Czech šťouralství je věc principu, kterou jsme zapomněli   View Word  - 4946117
nl Dutch een aanmerking is een principiële kwestie die we uit het oog verloren zijn   View Word  - 4944892
dt Dzoratâi la tsecagne l'è on affére dâo prévond, no l'ein âoblyâ   View Word  - 5525790
fi Finnish pikkumaisuus on periaatekysymys, jonka olemme unohtaneet   View Word  - 4944450 4944450_n.wav
fl Flemish een aanmerking is een principiële kwestie die we uit het oog verloren zijn   View Word  - 4944894
gl Galician un reparo é unha cuestión de principios que xa esquecemos   View Word  - 4944504
hi Hindi नुक्ताचीनी सिद्धांत का वह प्रश्न है जो हमने भुला दिया है   View Word  - 4956859
hu Hungarian a szorszálhasogatás olyan elvi kérdés, amirol már elfeledkeztünk   View Word  - 4944439 4944439_n.wav
ja Japanese へ理屈は、もはや忘れさられた原則である   View Word  - 4944642
ko Korean 트집은 우리가 잊어버리고 있는 원칙에 관한 문제이다.   View Word  - 5197796 5197796_n.wav
la Latin cavillatio petitio prncipii est quam obliti sumus   View Word  - 4944430
lv Latvian nopelšana ir principa jautājums, ko mēs esam aizmirsuši   View Word  - 4945446
mp Mapunzugun günezuamün may ta kiñe rakizuamürke zew goymafuiyiñ   View Word  - 5136623 5136623_n.wav
md Mudnés un cavèl l'è 'na questiòun èd prinzèppi c'às sàm scurdê   View Word  - 6558270
nc Napulitano nu cavillo è na custiòne e principio ca avimmo scurdato   View Word  - 4956155
pm Parmigiano un cavil l'é 'na cuestión 'd princïpi ch'emma scordé   View Word  - 5511181
pl Polish wykręt to kwestia zasadnicza o której zapomnieliśmy   View Word  - 4945059 4945059_n.wav
pt Portuguese a cavilação é uma questão de princípios que já esquecemos   View Word  - 4946942
er Romagnolo e' cavill la è una qiuscioun de fundament ch'avemm scurded   View Word  - 4944895
ro Romanian sofismul este o chestiune de principiu despre care am uitat   View Word  - 4956476
sr Serbian цепидлачење је питање принципа који смо заборавили   View Word  - 4955924
sc Sicilian un cavillu è 'na questioni di principiu ca nni scurdammu   View Word  - 4944295
sk Slovak vŕtanie je vec princípu, ktorú sme zabudli   View Word  - 4950698
zt Traditional Chinese 挑剔是一種我們已經忘記了的原則問題   View Word  - 5130080
tr Turkish kusur bulma, unutmuş olduğumuz bir prensip meselesidir   View Word  - 5135083
va Valencian una excusa es una questio de principis que haviem oblidat   View Word  - 4950455
ve Venetian on cavilo xe 'na question de principio che gavemo desmentegà   View Word  - 4948310
cy Welsh gair ciprys yw rhywbeth sy'n gysylltiedig ag egwyddor a anghofiwyd   View Word  - 6383167

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: