Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated in 93 languages


Translations92
en English the great events of the world take place in the brain - Oscar Wilde   View Word  - 5504699
it Italian i grandi avvenimenti del mondo hanno luogo nel cervello   View Word  - 5504700
es Spanish los grandes acontecimientos del mundo tienen lugar en el cerebro   View Word  - 5504703
fr French les grands évènements de ce monde ont lieu dans le cerveau   View Word  - 5504850 5504850_n.wav
de German die großen Ereignisse der Welt finden im Gehirn statt   View Word  - 5504713
ru Russian величайшие мировые события происходят в мозгу   View Word  - 5909378
ar Arabic الأحداث العظيمة في هذا العالم تأخذ مكاناً في العقل   View Word  - 5504721
zh Chinese 世界上的重大事件都会发生在大脑内   View Word  - 5504739
af Afrikaans die groot gebeurtenisse van die wêreld vind in die brein plaas   View Word  - 5520887
sq Albanian ngjarjet e mëdha të botës ndodhin në tru   View Word  - 5507938
ao Aragones as grans zelebrazions d'o mundo se fan en o zelebro   View Word  - 5911258
at Asturian los grandes eventos del mundiu tienen llugar en celebru   View Word  - 5504716
eu Basque munduko gertakari benetan handiak garunean gertatzen dira   View Word  - 5504873
bl Bolognese i fât inpurtànt dal månnd, i câpiten int al zarvèl   View Word  - 5909958
bp Brazilian Portuguese os grandes acontecimentos do mundo têm lugar no cérebro   View Word  - 7049324
bc Bresciano i laur piò granch del mond, i capeta en del cò   View Word  - 5529983
br Breton en empenn eo e c'hoarvez darvoudoù bras ar bed   View Word  - 5504939
bg Bulgarian най-големите сабития в света стават в мозъка   View Word  - 5909717
cb Calabrese li granni avvenimienti de lu munnu succedanu dintra lu cerbiellu   View Word  - 5504734
ca Catalan els grans esdeveniments del món tenen lloc al cervell   View Word  - 5909052
cn Cornish darvosow meur an bys a wharvyth y'n ympynyon   View Word  - 5910994
ct Cosentino i grann'eventi d'u munnu succedanu 'ntru cerbìaddu   View Word  - 5909354
hr Croatian veliki svjetski događaji zbivaju se u mozgu   View Word  - 5504842
cs Czech události důležité pro celý svět se odehrávají v mozku   View Word  - 5505837
da Danish verdens største hændelser sker i hjernen   View Word  - 5520375
nl Dutch de grote wereldgebeurtenissen spelen zich af in de hersenen   View Word  - 5909115
dt Dzoratâi lè grand èvènemeint dâo mondo ant lâo pllièce dein la cervalla   View Word  - 5504785
eo Esperanto la grandaj eventoj de la mondo okazas en la cerbo   View Word  - 5504790
et Estonian suured asjad sünnivad kõik inimeste peas   View Word  - 5520882
fe Ferrarese i grand fatt dal mond i suzèdd in tåL zzarvèl   View Word  - 5506234
fi Finnish maailman suuret tapahtumat tapahtuvat aivoissa   View Word  - 5505207
fl Flemish de grote gebeurtenissen in de wereld hebben plaats in ons hoofd   View Word  - 5910551
fu Furlan i gran fats dal mond 'a jan lûc intal çurviel   View Word  - 5505195
ge Galego Eonaviego os grandes acontecementos do mundo tein lugar no cerebro   View Word  - 5504718
gl Galician os grandes acontecementos do mundo teñen lugar no cerebro   View Word  - 5504720
el Greek τα μεγάλα γεγονότα στον κόσμο λαμβάνουν χώρα μέσα στο μυαλό   View Word  - 5507153
gr Griko Salentino ta pràmata mala pu èrcutte 'so ccosmo jennìutte so mialò   View Word  - 5508071
hi Hindi संसार की बड़ी-बड़ी घटनाएं दिमाग़ में घटती हैं   View Word  - 5532598
hu Hungarian a világ nagy eseményei az agyban mennek végbe   View Word  - 5505412 5505412_n.wav
is Icelandic stórviðburðir heimsins gerast í heilanum   View Word  - 5911279
ja Japanese 世界の偉大な出来事は頭の中で起こる   View Word  - 6767563
ld Judeo-spanish los grandes akontesimientos del mundo tienen lugar en el meoyo   View Word  - 5505418
ko Korean 이 세상의 위대한 일들은 (인간의) 두뇌 속에서 일어난다 (오스카 와일드)   View Word  - 5909486
kj Kurdish Kurmanji rûdanên mezin a dinê di mijî de diqewmin   View Word  - 5909053
ku Kurdish Sorani rûdawe gewrekanî dinya de mêshik da rû deden   View Word  - 5909055
la Latin mundi magna facinora in cerebro eveniunt   View Word  - 5504839
lv Latvian pasaules izcilie notikumi norisinās cilvēka smadzenēs   View Word  - 5508865
lh Leccese li cchiu ranni avvenimenti ti lu munnu succedinu intr'allu cirieddhu   View Word  - 5909051
le Leonese los grandes fechos del mundu pasan nel celebru   View Word  - 5504852
lb Limburgian de grutste èvenemênte èn de wêrd gebiëre èn os heed   View Word  - 5514247
lm Lombardo Occidentale i grand fatt del mond i succeden in del cervell   View Word  - 5520576
mt Maltese l-ikbar grajjiet fid-dinja jsehhu fil-mohh   View Word  - 5910540
mv Mantuan i grand fat dal mond i nas in dal sarvèl   View Word  - 5924718
mp Mapunzugun füxake rupawma zugu ta nüwkülemey ta logko mew   View Word  - 5948233
mc Marchigiano 'e fatte 'mpurtant d''o munno se fanne int ' 'e cervell   View Word  - 5520407
mo Mokshan mastarlanganj ina tevt ersixjtj praeujsa   View Word  - 5909380
md Mudnés i grànd avenimèint dal mànd i càpiten tòtt in dal zervèl   View Word  - 5520388
nc Napulitano 'e cchiù gruosse fatte r''o munno succèreno int'ê ccape   View Word  - 5909110
no Norwegian Bokmål de store begivenheter i verden skjer i hjernen   View Word  - 5911406
nn Norwegian Nynorsk dei store hendingane i verda skjer i hjernen   View Word  - 6635017
oc Occitan lu grands eveniments dau monde, an plaça dins lo cervèu   View Word  - 5504770
pd Paduan i grandi avenimenti del mondo i capita nel sarvéo   View Word  - 5505280
pp Papiamentu e evenementunan grandi di mundu tin lugá den e serebro   View Word  - 5504798
pm Parmigiano i gran event dal mond 's localizen in tal cervel   View Word  - 5505414
fa Persian وقایع مهم دنیا در مغز به خطور می پیوندد   View Word  - 5504826
pg Perugino i grandi avvenimenti del mondo hanno luogo ntol cervello   View Word  - 5911686
pi Piemontese ij gròss event dël mond a l'han leu ant ël servel   View Word  - 5504735
pl Polish ważne wydarzenia na świecie rozgrywają się w mózgu   View Word  - 5505294
pt Portuguese os grandes acontecimentos do mundo têm lugar no cérebro   View Word  - 5504715
pr Provençal lei grands eveniments dáu monde, an plaça dins lo cervèu   View Word  - 5504771
qu Quechua ñuqanchis umanchisninchijpa ruakun pachamuyuypata jatun ruwaykuna   View Word  - 6000693 6000693_n.wav
rg Reggiano i gran fat dal mond stan ed ca' in't al zervèll   View Word  - 5505427
er Romagnolo e' fatt piò nutèvul te mond a vegna dint'e' zirvèl   View Word  - 5508312
ro Romanian marile evenimente ale lumii iau loc în creier   View Word  - 5509098
sj Sammarinese al robî piô 'mpurtènti te mònd i suZéd in te Zervèl   View Word  - 5909753
ls Sardinian (limba Sarda Unificada) sos avenimentos mannos de su mundu bient lughe in su kelbeddu   View Word  - 5504802
cd Sardinian Campidanesu is grandu cosas de su mundu acadèssint in su çorbeddu   View Word  - 5909148
sr Serbian највећи светски догађаји одвијају се у мозгу   View Word  - 5520216
sc Sicilian i granni avvenimenti pàrtinu tutti r'u cirivéddu   View Word  - 5909067
sk Slovak významné udalosti sa odohrávajú v mozgu   View Word  - 5509113
sv Swedish världens största händelser är de som äger rum i hjärnan   View Word  - 5505754
tj Tarantino l grann avven'mend du munn succed'n ind u c'rvidd   View Word  - 6647702
zt Traditional Chinese 世界上偉大的事件在腦中進行   View Word  - 5511935
tv Trevisan i grandi avenimenti del mondo i capita tuti in tel sarvél   View Word  - 5505285
tb Triestino i grandi avenimenti del mondo nassi in tel zervel   View Word  - 5504932
uk Ukrainian великі події світу проходять у мізках   View Word  - 5507831
um Umbro-sabino ri granni fatti de ru munnu stau ne re cervieja   View Word  - 5909423
ve Venetian i grandi fati del móndo i càpita 'ntel serveło   View Word  - 5506014
wa Wallon lès grand momints do monde s’ passenut dins l’ cèrvia   View Word  - 5909786
cy Welsh yn yr ymennydd y digwydd pethau mawr y byd   View Word  - 5504937
ji Yiddish di greste maysim af der velt kumen for inem moyekh   View Word  - 5910572
ze Zeneize i grændi avvegnimenti do mondo succédan into çervello   View Word  - 5504742

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: