Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated in 79 languages


Translations78
en English those are my principles. If you don't like them I have others - Groucho Marx   View Word  - 5655740
it Italian questi sono i miei principi. Se non le piacciono, ne ho degli altri   View Word  - 5655747
es Spanish estos son mis principios. Si no le gustan, tengo otros   View Word  - 5655743
fr French ceux-ci sont mes principes. Si vous ne les aimez pas - j'en ai d'autres   View Word  - 5656458 5656458_n.wav
de German dies sind meine Prinzipien. Wenn sie Ihnen nicht gefallen, hätte ich da noch ein paar andere   View Word  - 5656219 5656219_n.wav
ru Russian это мои принципы. Если они Вам не нравятся, то у меня есть еще несколько.   View Word  - 6649724
ar Arabic تلك هي مبادئي. إذا لم تعجبك، لدي غيرها   View Word  - 5655765
zh Chinese 这些就是我的原则,如果你不喜欢,我还有别的   View Word  - 5655757
af Afrikaans dit is my beginsels. As jy nie daarvan hou nie, het ek nog ander   View Word  - 5658905
sq Albanian këto janë parimet e mija. Po nuk ju pëlqyen, kam të tjerë   View Word  - 5658352
ao Aragones istos son os mios prenzipios. Si no le cuacan tiango autros   View Word  - 5656021
at Asturian estos son los mios principios. Si nun te presten, tengo otros   View Word  - 5655784
eu Basque hauek dira nire printzipioak; gustuko ez badituzu, badauzkat beste batzuk   View Word  - 5655766
bl Bolognese quíssti qué i én i mî prinzéppi. S’i n uv van bSa bän, a in ò di èter   View Word  - 5656114
br Breton sed-aze va fennreolennoù; ma ne blijont ket deoc'h em eus re all   View Word  - 5656142
bg Bulgarian това са моите принципи, ако не ги харесвате, аз имам и други   View Word  - 5655861
cb Calabrese chisti su li mii principi. Si nun ti piacini,ni tengu atri   View Word  - 5655943
ca Catalan aquests són els meus principis. Si no us agraden, en tinc uns altres   View Word  - 5655804
hr Croatian ovo su moji principi. Ako ti se ne sviđaju, imam druge   View Word  - 5655907
cs Czech tohle jsou moje zásady. Jestli se vám nelíbí, mám i jiné   View Word  - 5656196
da Danish dette er mine principper. Hvis du ikke kan lide dem, har jeg andre   View Word  - 5655970
nl Dutch dit zijn mijn principes. Bevallen ze je niet, dan heb ik er nog andere   View Word  - 5655807
dt Dzoratâi lé sant mè principo. Se vo plliésant pas, y'ein é dâi z'autro   View Word  - 5655815
eo Esperanto jen miaj principoj. Se vi ne ŝatas ilin, mi havas aliajn   View Word  - 5655760
et Estonian need on minu põhimõtted. Kui need teile ei meeldi, on mul teisigi   View Word  - 5656440
fe Ferrarese quest chì i e i mié primzìpi. S'in'g piaz brisa, ag n'ò di aLtar   View Word  - 5661798
fi Finnish nämä ovat minun periaatteeni. Jos et pidä niistä niin on minulla muitakin   View Word  - 5655916
fl Flemish dit zijn mijn principes. Als je ze niet goed vindt dan heb ik ook nog andere   View Word  - 5655808
fu Furlan chesc 'a son i miei principis. Se no ju plasins, in dai di altris   View Word  - 5660793
ge Galego Eonaviego estos son os meus principios. Se non che gustan, teño outros   View Word  - 5655785
gl Galician estes son os meus principios. Se non che gustan, teño outros   View Word  - 5655786
el Greek αυτές είναι οι αρχές μου. Αν δε σας αρέσουνε, έχω άλλες   View Word  - 5660409
gr Griko Salentino tui ine i princìpi dichi-mmu, an dè ssu piacène echo addhu   View Word  - 5659271
hi Hindi ये तो मेरे सिद्धांत हैं। जिन्हें पसंद न हों उनके लिए मेरे पास और भी हैं   View Word  - 5661629
hu Hungarian ezek az elveim. Ha nem tetszenek, másfélékkel is szolgálhatok   View Word  - 5658519 5658519_n.wav
is Icelandic þetta eru lífsreglur mínar. Ef þér líkar þær ekki hef ég aðrar   View Word  - 5658104
ja Japanese これらはあくまで原則であり、もしあなたが気にいらなければ他にも考えがあります。   View Word  - 5658874
ld Judeo-spanish estos son mis principios. Si no vos agradan, tengo otros   View Word  - 5662599
kj Kurdish Kurmanji wana prênsîpên minin, heke wan napejrênî prênsîpên dinên min jî hene   View Word  - 5656012
ku Kurdish Sorani ewane prênsîpekanî minin,Eger pêt bash nîn îdîkeshim hen   View Word  - 5656009
la Latin haec mea principia sunt. Nisi te iuvant, mihi sunt alia   View Word  - 5655748
lv Latvian tie ir mani principi. Ja jums tie nepatīk, man ir arī citi   View Word  - 5659866
le Leonese estos son los mieus principios. Si nun te prestan, tengu más   View Word  - 5661354
lb Limburgian dat zin maajn prinsippes, mêr at ze dich nie aonston, héb ich ter nog wol aander   View Word  - 5660847
lt Lithuanian šitie yra mano principai. Jeigu jie jums nepatinka, turiu kitus   View Word  - 5656444
lm Lombardo Occidentale sti chì hinn i mè prinzipi. Se ve piasen nò, ghe n'hoo di òlter   View Word  - 5656169
mt Maltese dawn huma l-principji tieghi. Jekk ma joghgbukx, ghandi ohrajn   View Word  - 5663276
mv Mantuan Queste i è le me idee. S’le ‘v pias mia agh n’ò di atre   View Word  - 5670347
mp Mapunzugun tüfa may ta ñi rakizuam. Ayinofilmün kakelu ta nien   View Word  - 5948377
mc Marchigiano questi sò i miei principi. Se non je piacciono, ce n'ho dej'altri   View Word  - 5655782
md Mudnés quisché i ên i mê prinzèppi. S'inv vân mènga bèin alôra a ghn'hò ànch di êter   View Word  - 5660707
nc Napulitano chiste songo 'e prencipie r' 'e mie. Si nun ve piàceno, ne tengo ll'ate   View Word  - 5655776
pd Paduan 'sti qua i xè i me princìpi, se no i ve piase, ghe ne go dei altri   View Word  - 5661960
pp Papiamentu esakinan ta mi prinsipionan. Si bo no gusta nan, mi tin otro   View Word  - 5655790
pm Parmigiano i mé principi j en costi. Si 'n piäson miga a gh n'ó di äter   View Word  - 5655773
fa Persian آنها اصول من است . اگر شما آنها را دوست ندارید من اصول دیگری دارم   View Word  - 5655762
pi Piemontese sòn a son mé prinsipe. S'a vë piaso nen, i n'hai 'd autre   View Word  - 5655929
pl Polish to są moje zasady. Jeśli się nie podobają, mam też inne   View Word  - 5655755
pt Portuguese estes são os meus princípios. Se não gostarem, tenho outros   View Word  - 5655792
er Romagnolo quèst a son i mèi prinzìpi. Si v'an'garba, a'i ò d'èltar   View Word  - 5658545
ra Roman questi so´ li princípi mia; si nun je piaceno, ce n´ ho antri   View Word  - 5655788
ro Romanian acestea sunt principiile mele. Dacă nu îţi plac - am altele   View Word  - 5656455
sr Serbian ово су моји принципи. Ако ти се не допадају ја имам друге   View Word  - 5659564
sc Sicilian chisti sunnu i mè principi.Si non ci piaciunu, naiu autri   View Word  - 5655764
sk Slovak toto sú moje zásady, ak sa Vám nepáčia, mám aj iné   View Word  - 5655810
sl Slovenian to so moji principi. Če vam niso všeč,imam druge   View Word  - 5662153
tl Tagalog yun ang aking mga prinsipyo, kung hindi niyo gusto ang mga ito, marami pa akong iba   View Word  - 5659028
th Thai ที่กล่าวมานั้นคือหลักการของผม ถ้าคุณไม่ชอบ ผมมีอีก   View Word  - 5668084
zt Traditional Chinese 這些就是我的原則,如果你不喜歡,我還有別的   View Word  - 5655759
tv Trevisan questi i xè i me princìpi, se no i ve piase, ghe ne go dei altri   View Word  - 5661965
tb Triestino sti qua xe i mii principi. Se no i ghe va ben, ghe ne go altri   View Word  - 5659169
tr Turkish bunlar benim prensiplerim. Bunları beğenmediyseniz başka prensiplerim de var   View Word  - 5655777
uk Ukrainian отакі мої принципи. Якщо вони вам не до вподоби, у мене є інші   View Word  - 5661558
va Valencian aquests són els meus principis. Si no us agraden, en tinc uns altres   View Word  - 5656733
wa Wallon voal mès principes; si vos n' lès-inmez nin , dj' ènn' a d's-ôtes   View Word  - 5662204
cy Welsh dyna f'egwyddorion; os nad ydych chi'n eu hoffi, mae gen i rai eraill   View Word  - 5656141
ji Yiddish ot di zenen mayne printsipn; oyb du haltst nit fun zey hob ikh andere   View Word  - 5655891
ze Zeneize sti chì en i mæ prinçipi, se no ghe gùstan ghe n'ò di ätri   View Word  - 5657810

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: