Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: THERÉSE CARLEHED

Translated in 73 languages


Translations72
en English we work to earn our leisure   View Word  - 5685959
it Italian lo scopo del lavoro è quello di guadagnarsi il tempo libero   View Word  - 5685950
es Spanish el trabajo sirve para ganarse el tiempo libre   View Word  - 5685954
fr French nous travaillons pour gagner notre loisir   View Word  - 5685968 5685968_n.wav
de German wir arbeiten, um uns unsere Freizeit zu verdienen   View Word  - 5686153 5686153_n.wav
ru Russian мы работаем, что заработать свободное время   View Word  - 5685990
ar Arabic نعمل من اجل الحصول على وقت للراحة   View Word  - 5686180
zh Chinese 工作的目的是为了赚取休闲   View Word  - 5685969
af Afrikaans ons werk om ons ontspanning te verdien   View Word  - 5687839
sq Albanian synimi i punës është fitimi i kohës së lirë   View Word  - 5687778
ao Aragones o triballo sirbe ta ganar-se o tiampo libre   View Word  - 5689163
at Asturian trabayamos pa poder tener tiempu llibre   View Word  - 5687187
eu Basque lanak denbora librea irabazteko balio du   View Word  - 5687014
bl Bolognese a lavurän par guadagnères i Sgugiû   View Word  - 5686719
bp Brazilian Portuguese o trabalho ensina o nosso lazer   View Word  - 5694161
bc Bresciano sa laura per iga tép libèr   View Word  - 5694108
br Breton labourat a reomp a-benn gounit hon amzer vak   View Word  - 5686354
bg Bulgarian ние работиме, за да заслужиме свободното си време   View Word  - 5686636
cb Calabrese lu scopu di lu lavoru è guadagnà lu tempu libberu   View Word  - 5686830
ca Catalan el treball serveix per guanyar-se el temps lliure   View Word  - 5686280
hr Croatian radimo da bismo zaradili slobodno vrijeme   View Word  - 5686587
cs Czech pracujeme, abychom si zasloužili odpočinek   View Word  - 5686844
da Danish vi arbejder for at tjene til fritid   View Word  - 5686960
nl Dutch wij werken om vrije tijd te verdienen   View Word  - 5688454
dt Dzoratâi no travalyein por gagnî noûtron lesî   View Word  - 5686433
eo Esperanto ni laboras por gajni nian liberan tempon   View Word  - 5686077
et Estonian me teeme tööd, et teenida endile vaba aega   View Word  - 5686769
fi Finnish teemme työtä ansaitaksemme vapaa-aikaa   View Word  - 5686716
fl Flemish wij werken om vrije tijd te verdienen   View Word  - 5688456
fu Furlan il fin dal lavôr al è chel di uadagnâsi il timp libar   View Word  - 5685993
ge Galego Eonaviego traballamos para poder ter tempo libre   View Word  - 5687189
gl Galician traballamos para poder ter tempo libre   View Word  - 5687193
el Greek σκοπός της εργασίας είναι το κέρδος του χαμένου χρόνου - Aristotle   View Word  - 5685956
gr Griko Salentino o scopo to polemìsi è ccino na guadagnèzzi to cerò na mi ppolemìsi   View Word  - 5690027
hi Hindi हम अपना आराम कमाने के लिए काम करते हैं   View Word  - 5699477
hu Hungarian az ember azért dolgozik, hogy a szabadidejét meg tudja finanszírozni   View Word  - 5686687 5686687_n.wav
ja Japanese 我々は暇を得るために働くのである。   View Word  - 5687691
ld Judeo-spanish el lavoro sierve para ganarse el tiempo libero   View Word  - 5688919
kj Kurdish Kurmanji em dixebitin bo ku bêa xwe bidin   View Word  - 5686032
ku Kurdish Sorani ême kar dekeyn bo ewey pishû bideyn   View Word  - 5686020
la Latin operosi sumus ut otiosi simus   View Word  - 5686599
lv Latvian mēs strādājam, lai nopelnītu savu brīvo laiku   View Word  - 5690462
le Leonese trabayamos pa gananos el tiempu llibre   View Word  - 5688085
lb Limburgian ozze vraajen teid verdiene ve wèrkentêrre; (waajste dabs konste pikke; swêrdes ollig, sondes vraaj)   View Word  - 5686715
lm Lombardo Occidentale a lavorom per guadagnass el temp liber   View Word  - 5688043
mt Maltese ahna nahdmu biex inkunu nistghu nistriehu   View Word  - 5686697
mv Mantuan la ragion par laorar l’è quela da guadagnaras al tenp par esar libero   View Word  - 5690527
mp Mapunzugun küzae ta kümey ta ñi wewam ta re felen zugu   View Word  - 5691170
mc Marchigiano lo scopo del lavoro è quello de guadagnasse 'l tempo libero   View Word  - 5686887
md Mudnés as lavòra per guadagnêres al tèimp per fêr qual ch'as pêr   View Word  - 5693548
nc Napulitano 'o butto r' 'a fatica è chillo 'e guaragnà 'o tiempo libbero   View Word  - 5686312
pd Paduan ea rason del lavoro xe quea de guadagnarse el tenpo lìbaro   View Word  - 5692862
pp Papiamentu nos ta traha pa gana nos tempu liber   View Word  - 5686269
fa Persian ما کار می کنيم تا اوقات فراقتمان رابگيريم.   View Word  - 5690821
pi Piemontese i travajoma për vagné nòstr apàir   View Word  - 5686651
pl Polish pracujemy aby zasłużyć na wypoczynek   View Word  - 5686195
pt Portuguese trabalhamos para ganhar tempo livre   View Word  - 5686345
er Romagnolo la rasòun ad travàj l'è miritèss e temp lìver   View Word  - 5689023
ra Roman er bello de lavorá é de guadagnasse tempo libbero   View Word  - 5686189
ro Romanian muncim ca să ne câştigăm timpul nostru liber   View Word  - 5686580
sr Serbian радимо да бисмо зарадили своју доколицу   View Word  - 5692316
sc Sicilian u scopu du travaghiu iè vadagnarisi u tempu liberu   View Word  - 5686197
sk Slovak pracujeme, aby sme získali voľný čas   View Word  - 5686245
zt Traditional Chinese 工作的目的是爲了賺取休閒   View Word  - 5685972
tv Trevisan ea rason del lavoro xe quea de guadagnarse el tenpo lìbaro   View Word  - 5692863
tr Turkish kendi boş zamanımızı kazanmak için çalışırız   View Word  - 5686337
uk Ukrainian ми працюємо, аби заробити собі на дозвілля   View Word  - 5727794
va Valencian el treball servix per a guanyar-se el temps d'esplai   View Word  - 5686458
wa Wallon nhos ovrans wangnî nosse tins libe   View Word  - 5688225
cy Welsh gweithiwn i ennill ein hamser hamdden   View Word  - 5686352
ji Yiddish mir horeven kedey s'zol undz kumen menukhe oykh   View Word  - 5687673
ze Zeneize a raxon do travaggio a l'é quella de guägnâse o tempo lìbeo   View Word  - 5687377

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: