Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated in 72 languages


Translations71
en English there's no difference between reading and curiosity   View Word  - 5777173
it Italian non c'è differenza tra leggere ed essere curiosi   View Word  - 5777171
es Spanish leer y ser curiosos son la misma cosa   View Word  - 5777170
fr French lire et être curieux, c'est la même chose - Pascal Quignard   View Word  - 5777172
de German es gibt keinen Unterschied zwischen dem Lesen und der Neugier   View Word  - 5777584 5777584_n.wav
ru Russian нет разницы между чтением и любопытством   View Word  - 5777519
ar Arabic بين القراءة والفضول إلى المعرفة ليس هناك فرق   View Word  - 5777730
zh Chinese 阅读和好奇心是没有差别的   View Word  - 5777467
af Afrikaans daar is geen verskil tussen lees en nuuskierig wees nie   View Word  - 5780905
sq Albanian nuk ka ndryshim ndërmjet të lexuarit dhe të qënit kurioz   View Word  - 5778202
ao Aragones leyer y estar refitolers son a mesma cosa   View Word  - 5777480
at Asturian lleer y ser curiosu ye la mesma cosa   View Word  - 5777227
eu Basque irakurtzea eta jakingura izatea gauza bera dira   View Word  - 5777464
bl Bolognese lèZer e èser curiûS, l é l istàss quèl   View Word  - 5777506
bp Brazilian Portuguese ler é o mesmo que ser curioso   View Word  - 5780864
bc Bresciano ghè mja diferensa tra leser e eser curius   View Word  - 6416627
br Breton n'eus tamm diforc'h ebet etre lenn hag ar ranellder   View Word  - 5777263
bg Bulgarian няма разлика между четене и любопитство   View Word  - 5777291
cb Calabrese nun c'è differenza tra leggi ed esseri curiusi   View Word  - 5777437
ca Catalan llegir i ser curiosos son el mateix   View Word  - 5777551
hr Croatian nema razlike između čitanja i radoznalosti   View Word  - 5777434
cs Czech číst a být zvědavý je totéž   View Word  - 5779409
nl Dutch lezen is hetzelfde als nieuwsgierig zijn   View Word  - 5777278
dt Dzoratâi lyère et ître tiurieu, l'è tot dâo mîmo   View Word  - 5777273
eo Esperanto legi kaj esti scivolema estas sama afero   View Word  - 5781510
et Estonian pole vahet lugemisel ja uudishimul   View Word  - 5784017
fi Finnish lukemisen ja uteliaisuuden välillä ei ole mitään eroa   View Word  - 5777711
fl Flemish lezen is hetzelfde als nieuwsgierig zijn   View Word  - 5777279
fu Furlan no jè diference tra lei e jessi curiôs   View Word  - 5777313
ge Galego Eonaviego ler e ser curioso é todo o mesmo   View Word  - 5777229
gl Galician ler e ser curioso é todo o mesmo   View Word  - 5777230
el Greek δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ διαβάσματος και περιέργειας   View Word  - 5777546
gr Griko Salentino en echi differenza na meletìsi ce na telìsi na zzeri   View Word  - 5777222
he Hebrew אין הבדל בין קריאה וסקרנות   View Word  - 5778265
hi Hindi पठन और ज्ञानाभिलाषा में कोई अंतर नहीं है   View Word  - 5800462
hu Hungarian olvasni és kíváncsinak lenni egy és ugyanaz   View Word  - 5777544 5777544_n.wav
ja Japanese 読書と好奇心は同じ物である   View Word  - 5777485
ld Judeo-spanish meldar i ser kuriozo son la mizma koza   View Word  - 5778901
kj Kurdish Kurmanji tu Cudayî di navbera xwendin u meraq kirinê de tuneye   View Word  - 5777283
ku Kurdish Sorani ciyawazîyek le nêwan xwêndnewe u bepirsyarî de niye   View Word  - 5777280
la Latin nihil interest inter legendum et studium noscendi   View Word  - 5778882
lv Latvian starp lasīšanu un ziņkāri nav starpības   View Word  - 5777875
le Leonese Llier y sere curiosu yía lu mismu   View Word  - 7041293
lb Limburgian laeze ên z'n nauwsjierige naos aaternoë gon, da's krêk 't eegeste   View Word  - 5777208
lm Lombardo Occidentale gh'è nò differenza tra el legg e el vess curios   View Word  - 5778217
ms Malay tiada perbezaan antara membaca dan sifat ingin tahu   View Word  - 5781851
mt Maltese li taqra u li tkun kurjuz hi l-istess haga   View Word  - 5778994
mp Mapunzugun chijkatun ta wej müchayke kintun ta chem rume rüf xürküleygu   View Word  - 5948482
mc Marchigiano non c'è differenza tra legge e esse curiosi   View Word  - 5781243
mo Mokshan moraftumasj saeka koda sodamakeljgimasj   View Word  - 5777549
md Mudnés an ghè mènga diferèinza tra lèzer e l'èser curiòs   View Word  - 5777196
nc Napulitano lèggere e essere ntricante songo 'a stessa cosa   View Word  - 5777902
pd Paduan no ghe xe differensa tra lexare e essere curiosi   View Word  - 7041248
pp Papiamentu lesa i ta niuskir ta meskos   View Word  - 5777296
fa Persian هیچ فرقی بین خواندن و کنجکاوی وجود ندارد   View Word  - 5781251
pi Piemontese lese e esse curios a l'é franch 'l istess   View Word  - 5777455
pl Polish nie ma różnicy pomiędzy czytaniem a ciekawością   View Word  - 5777452
pt Portuguese ler e ser curioso é a mesma coisa   View Word  - 5777256
er Romagnolo u gn'è diferénzia ad fàt intra lèz ed èssar curiòus   View Word  - 5778690
ra Roman ´n c´è differenza fra legge´ e esse´ curiosi   View Word  - 5780420
ro Romanian a citi şi a fi curios este acelaşi lucru   View Word  - 5777276
sr Serbian нема разлике између читања и радозналости   View Word  - 5781546
sk Slovak nie je rozdiel medzi čítaním a zvedavosťou   View Word  - 5777448
sv Swedish det är ingen skillnad mellan att vara nyfiken och att läsa   View Word  - 5778874
zt Traditional Chinese 閱讀和好奇心是沒有差別的   View Word  - 5777469
tr Turkish okumak ile merak arasında fark yoktur   View Word  - 5778206
uk Ukrainian відмінності між читанням і допитливістю не існує   View Word  - 5783215
va Valencian no hi ha diferència entre llegir i ser curiosos   View Word  - 5781553
cy Welsh nid oes dim gwahaniaeth rhwng darllen a chwilfrydedd   View Word  - 5777261
ji Yiddish nit faran keyn khilek tsvishn leyenen un naygerikkeyt   View Word  - 5781530
ze Zeneize leze e ëse coioxi a l'é a mæxima cösa   View Word  - 5777331

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: