Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: EVA HELENA ÅBORG

Translated in 76 languages


Translations75
en English the world is a better place without Saddam. And without Bush......?   View Word  - 5889974
it Italian senza Saddam il mondo è migliorato. Come sarebbe senza Bush?   View Word  - 5889951
es Spanish sin Sadam el mundo ha mejorado. ¿Cómo sería sin Bush?   View Word  - 5889948
fr French sans Saddam, le monde s'est amélioré. Comment serait-il sans Bush?   View Word  - 5890745
de German die Welt ist besser ohne Saddam. Wie wäre sie ohne Bush ?   View Word  - 5890062
ru Russian без Саддама мир станет лучше. А каким бы он стал без Буша?   View Word  - 5890377
ar Arabic العالم بدون صدام أفضل، فما بالكم بدون بوش؟   View Word  - 5890200
zh Chinese 没有萨达姆,这个世界变得更好。没有布什又会怎么样呢?   View Word  - 5890084
af Afrikaans sonder Saddam is die wêreld 'n beter plek. En hoe sou dit wees sonder Bush?   View Word  - 5891293
sq Albanian pa Sadamin bota është përmirësuar. Si do të ishte pa Bushin?   View Word  - 5891974
ao Aragones sin Sadam o mundo ha amillorato. Cómo serba sin Bush?   View Word  - 5890341
hy Armenian ashkharh'e aveli lav tegh e arants Saddam'i...isk arants Boosh'i?   View Word  - 5891781
at Asturian sin Sadam el mundu meyoró. Como sedría sin Bush?   View Word  - 5891243
eu Basque sadam gabe munduak hobera egin du. Zer ez litzateke izango Bush gabe!   View Word  - 5890053
bl Bolognese sänza Saddam al månnd l é dvintè miåur. Cum srêl sänza Bush?   View Word  - 5891441
bp Brazilian Portuguese o mundo tem melhorado sem Saddam. Como seria sem Bush?   View Word  - 5890088
bc Bresciano sensa Saddam el mond l'è mej. Saresel come sensa Bush?   View Word  - 5891439
br Breton ar bed zo gwelloc'h hep Saddam. Ha hep Bush?   View Word  - 5890236
bg Bulgarian светът е по-хубав без Садам, а без Буш?   View Word  - 5890910
cb Calabrese senza Saddaml lu munnu è miglioratu. Cumi sarebbe senza Bush?   View Word  - 5890705
ca Catalan sense Saddam el món ha millorat. Com seria sense Bush?   View Word  - 5890048
hr Croatian svijet je bolji bez Saddama. A kakav bi bio bez Busha?   View Word  - 5890337
cs Czech svět je lepší bez Saddáma. A jaký by byl bez Bushe?   View Word  - 5890517
da Danish uden Saddam er verden blevet bedre. Og uden Busch?   View Word  - 5891400
nl Dutch de wereld is beter af zonder Sadam. Hoe zou het zonder Bush zijn?   View Word  - 5890194
dt Dzoratâi sein Sadam, lo mondo l'è méliorâ. Quemet sarâi-te sein Bush ?   View Word  - 5890195
eo Esperanto sen Saddam, la mondo pliboniĝis. Kiel ĝi estus sen Bush?   View Word  - 5890294
et Estonian ilma Saddamita on maailm paremaks muutunud. Milline oleks ta ilma Bushita?   View Word  - 5890146
fn Fanese el mond è mej sensa Sadam. Cum saria sensa Bush?   View Word  - 5890040
fi Finnish ilman Saddamia maailma on parempi paikka. Millainen se olisi ilman Bushia?   View Word  - 5891171
fl Flemish onze wereld is een betere wereld zonder Saddam; en zonder Bush...?   View Word  - 5890135
fu Furlan cence Saddam il mond al è miorât. Cemut saresial cence Bush ?   View Word  - 5890186
ge Galego Eonaviego sen Sadam el mundo mellorou. Como será sen Bush?   View Word  - 5891245
gl Galician sen Sadam o mundo mellorou. Como será sen Bush?   View Word  - 5891246
el Greek ο κόσμος είναι ένας καλύτερος τόπος χωρίς τον Σαντάμ. Και χωρίς τον Μπους...;   View Word  - 5890423
gr Griko Salentino senza o Saddam o kosmo ijètti kàddio. Pos è nnane senza o Busch?   View Word  - 5891187
he Hebrew העולם יותר טוב בלי סדאם, איך הוא יהיה בלי בוש?   View Word  - 5891298
hi Hindi सद्दाम के बिना यह दुनिया एक बेहतर जगह है। और बुश के बिना ...?   View Word  - 5910588
hu Hungarian szaddam nélkül jobb lett a világ. Milyen lenne Bush nélkül?   View Word  - 5891157 5891157_n.wav
is Icelandic heimurinn er betri án Saddams. Og án Bush... ?   View Word  - 5898330
ld Judeo-spanish sin sadam el mundo se amijoreo. Komo seriya sin bush?   View Word  - 5890557
ko Korean 사담이 없는 세계는 한결 좋다. 그런데 부시가 없다면...?   View Word  - 5890512
kj Kurdish Kurmanji dinya bi bê Sedam cihêk bashtire. Gelo bi bê Bûsh jî?   View Word  - 5890072
ku Kurdish Sorani dinya be bê Sedam cêyekî bashtire. Gelo be bê Bûshîsh?....   View Word  - 5890076
la Latin sine Saddam orbis progressus fecit. Quomodo sine Bush esset?   View Word  - 5890332
lv Latvian pasaulē ir labāk bez Sadama. Un bez Buša?..   View Word  - 5892118
lh Leccese senza Saddam lu munnu è cchiù megghiu; ci sape comu abb'essere senza Bush   View Word  - 5890043
le Leonese ensín Sadám el mundu meyoróu. ¿Cómu sedría ensín Bush?   View Word  - 5891500
lb Limburgian 't ès baeter op de wêrd zonder Saddam; mê waaj zoo 't zien zonder Bush...?   View Word  - 5890134
lt Lithuanian be Sadamo pasaulis geresnis, o be Bušo …?   View Word  - 5890704
mt Maltese minghajr Saddam id-dinja hi ahjar. U kif tkun minghajr Bush?   View Word  - 5890429
mv Mantuan Sensa Sadam al mond al sta mei, chi sa cme al sares sensa Bush?   View Word  - 5893692
mp Mapunzugun Genon mew ta Sadam zoy küme amukay ta mapu. ¿Chumelafuy chi genofule Bush?   View Word  - 5948611
md Mudnés sèinza Sadàm al mànd l'è migliorê. E cum'a'l srêvv sèinza Bùsh?   View Word  - 5890091
nc Napulitano privo 'e Saddam 'o munno gghiuto meglio. Comme sarrìa si nun ce stesse Bush?   View Word  - 5890190
nu Nuorese su mundu chene Saddam est mezorau. Comente hat a essere chene Bush?   View Word  - 5891776
pp Papiamentu sin Saddam mundu a mehorá. Kon lo ta sin Bush?   View Word  - 5890149
fa Persian دنیا مکان بهتری است بدون صدام . و بدون بوش....؟   View Word  - 5891049
pg Perugino senza Saddam l' mondo è migliorato, come saria senza Bush?   View Word  - 5890346
pi Piemontese sensa Saddam ël mond a l'é mej. Com sarij-lo sensa Bush?   View Word  - 5891376
pl Polish bez Sadama świat jest lepszy. A jaki będzie bez Busha?   View Word  - 5890110
pt Portuguese o mundo melhorou sem Saddam. Como seria sem Bush?   View Word  - 5890162
ra Roman senza Saddam er monno è mejo; come sarebbe senza Bush?   View Word  - 5890182
ro Romanian lumea a devenit mai bună fără Saddam. Cum ar fi fără Bush?   View Word  - 5890334
sj Sammarinese sànza ad Sadàm e mond l'è mijourèd. Côm ch'é sarìa énca sànza Bôssh?   View Word  - 5893375
cd Sardinian Campidanesu sen''e Saddam su mundu est mellus, it' at' essi sen''e Bush?   View Word  - 5890164
sr Serbian свет је бољи без Садама. А какав би био без Буша?   View Word  - 5891663
sc Sicilian senza Saddam u munnu à migghiuratu. Cu u sapi comu addivintassi senza Bush   View Word  - 5890137
zt Traditional Chinese 沒有薩達姆,這個世界變得更好。沒有布什又會怎麽樣呢   View Word  - 5890090
tr Turkish dünya Saddam'sız daha güzel, peki Bush'la nasıl olacak?   View Word  - 5891506
uk Ukrainian світ кращий без Саддама. А без Буша?   View Word  - 5892097
um Umbro-sabino sanza Saddam ru munnu è itu meju. Comma sarìa sanza Bush?   View Word  - 5890092
wa Wallon l' monde va mia sins Sadam ? Pokwè nin sins Buxh ?   View Word  - 5890988
cy Welsh mae'r byd yn well lle heb Saddam. A heb Bush?   View Word  - 5890234
ji Yiddish s'iz a besere velt on sadamen. un on ushn......'   View Word  - 5890426

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: