Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: JOAN PAU MERITA

Translated in 77 languages


Translations76
en English words are important if they are few   View Word  - 5010961
it Italian le parole sono importanti se sono poche - Lalla Romano   View Word  - 4985850 4985850_n.wav
es Spanish las palabras son importantes si son pocas   View Word  - 6128579
fr French les mots sont importants s'ils sont peu nombreux   View Word  - 5019648 5019648_n.wav
de German Worte sind wichtig, aber nur wenn sie sparsam verwendet werden   View Word  - 5022756 5022756_n.wav
ru Russian слова важны, если их мало   View Word  - 5025129
ar Arabic الكلمات مهمة إذا كانت قليلة   View Word  - 5011314
zh Chinese 语句是重要的,如果是精炼的话   View Word  - 5030739
af Afrikaans woorde is belangrik is hulle min is   View Word  - 6132736
sq Albanian fjalet jane te rendesishme kur jane te pakta   View Word  - 5012554
ao Aragones as parolas son impotáns si son pocas   View Word  - 6128643
eu Basque hitzak garrantzitsuak dira, gutxi badira   View Word  - 6128659
bl Bolognese äl parôl äli én inpurtanti s'äli én pôchi   View Word  - 6128704
bp Brazilian Portuguese as palavras são importantes se são poucas   View Word  - 5022755 5022755_n.wav
bc Bresciano le parole emportanti i è poche   View Word  - 5556600
br Breton ar gerioù zo a bouez, mar bezont nebeut   View Word  - 6128785
cb Calabrese i parole su importanti si su poche   View Word  - 5023441
ca Catalan les paraules són importants quan són poques   View Word  - 6128657
ci Catanese i´palori cùntunu su su´picca   View Word  - 6129046
co Corsican e parulle so impurtante se so poche   View Word  - 6128691
ct Cosentino i parole su importanti si su poche   View Word  - 6128636
hr Croatian riječi imaju važnost ako ih je malo   View Word  - 5012701 5012701_n.wav
cs Czech slova jsou důležitá, když je jich málo   View Word  - 5037810
da Danish ord er vigtige, hvis de er få   View Word  - 6128647
nl Dutch weinig woorden zeggen meer   View Word  - 5011054
dt Dzoratâi lè mot l'ant dâo pâi quand sant poû   View Word  - 5535339
eo Esperanto la vortoj gravas, se ili estas malmultaj   View Word  - 6128743
et Estonian sõnad on tähtsad, kui neid on vähe   View Word  - 6129219
fe Ferrarese il parol il conta s'lè pòche   View Word  - 5015417
fi Finnish sanat ovat tärkeitä jos niitä on vähän   View Word  - 5014959 5014959_n.wav
fl Flemish weinig woorden zeggen meer   View Word  - 5011055
fu Furlan lis peraulis 'a son impuartantis se son pocjis   View Word  - 6129425
gl Galician as palabras son importantes se son poucas   View Word  - 6128725
el Greek οι λέξεις είναι σημαντικές αν είναι λίγες   View Word  - 6129035
gr Griko Salentino ta lòia ichrìzzune an ine olìe   View Word  - 6132381
gn Guarani ñe'ẽnguéra imomba'ete sa'irõ ramo   View Word  - 6573562
he Hebrew המילים הינם חשובות אם הן מועטות   View Word  - 6129570
hi Hindi अगर थोड़े हों तो शब्दों का महत्व होता है   View Word  - 5011023
hu Hungarian a szavak akkor fontosak, ha kevés van belolük   View Word  - 5011326 5011326_n.wav
ja Japanese 言葉は、少なければ、大切なものだ   View Word  - 5011013
ld Judeo-spanish las palavras son emportantes si son pokas   View Word  - 6132033
ko Korean 말은 적을수록 무게가 있다   View Word  - 6128652
kj Kurdish Kurmanji peyv girîngin heke kêm bin   View Word  - 6133392
ku Kurdish Sorani wishe girîngin eger kem bin   View Word  - 6133394
la Latin verba gravia sunt, si pauca   View Word  - 4986519
lv Latvian vārdi iegūst nozīmi tai gadījumā, ja to nav daudz   View Word  - 5015660
lh Leccese li parolo sontu importanti quannu so picca   View Word  - 6128635
le Leonese las pallabras son importantes si son poucas   View Word  - 6128693
lt Lithuanian žodžiai svarbūs, jei jų yra nedaug   View Word  - 6128726
ll Lucchese le parole èn importanti se èn poghe   View Word  - 6130480
mv Mantuan le parole le conta si è poche   View Word  - 6145395
mp Mapunzugun zugun ta kümekay ta genon mew ta zugun   View Word  - 5133143 5133143_n.wav
md Mudnés al parôli i ên importânti si ên pôchi   View Word  - 5857582
nc Napulitano 'e parole contano si so' poche   View Word  - 6128649
pd Paduan ee parole xé importanti se ee xé poche   View Word  - 6128756
pp Papiamentu palabranan ta importante si nan ta poko   View Word  - 6128645
pm Parmigiano il paroli jen importanti quand a son pochi   View Word  - 5510988
fa Persian کلمات مهم هستند اگر که محدود باشند   View Word  - 6134173
pl Polish słowa są ważne jeśli jest ich mało   View Word  - 5011641 5011641_n.wav
pt Portuguese as palavras são importantes se forem poucas   View Word  - 6128638
qu Quechua rimakunaqa sumaj kanku, sichus pisilla kankuman   View Word  - 6133570
er Romagnolo a paroli a son da bon s'a son zinzischid   View Word  - 5012672
ro Romanian cuvintele sunt importante dacă sunt puţine   View Word  - 5024556
lg Sardinian Logudoresu sas peraulas sunu importantes si sunu pagas   View Word  - 6129537
sr Serbian речи су важне ако их има мало   View Word  - 6129602
sc Sicilian li paroli sunnu mpurtanti siddu su' picca   View Word  - 6128728
sk Slovak slová sú dôležité, ak ich je málo   View Word  - 5018136
sw Swahili maneno ni muhimu kama ni machache   View Word  - 6128805
sv Swedish ord är viktiga om de inte är för många   View Word  - 5299608 5299608_n.wav
tj Tarantino l parol so 'mbortand c so picc   View Word  - 6647709
th Thai คำพูดนั้นสำคัญ ถ้ามีไม่มาก   View Word  - 5129486 5129486_n.wav
zt Traditional Chinese 某些話語是很重要的,如果它們只是片言隻語   View Word  - 5129532 5129532_n.wav
tr Turkish kelimeler önemlidir, eğer sayıları az ise   View Word  - 5133187 5133187_n.wav
um Umbro-sabino re parole suò 'mpurtanti se suò puoche   View Word  - 6128687
ve Venetian le parole xe inportanti se le xe poche   View Word  - 5011206
cy Welsh mae geiriau'n bwysig, os ychydig ydynt   View Word  - 6128784

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: