Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: ALEXANDR ROSEN

Translated in 64 languages


Translations63
en English not wanting is the same as having   View Word  - 6147653
it Italian non desiderare è lo stesso che avere   View Word  - 6147661
es Spanish no desear es lo mismo que poseer   View Word  - 6147659
fr French ne pas désirer équivaut à posséder   View Word  - 6147708
de German nicht wollen ist das gleiche wie haben   View Word  - 6147676
ru Russian нежелание обладать чем-то равнозначно обладанию   View Word  - 6147672
ar Arabic عدم التمني هو كالإمتلاك تماما   View Word  - 6150909
zh Chinese 没有愿望就等于拥有   View Word  - 6147699
af Afrikaans om nie te begeer nie is dieselfde as om te hê   View Word  - 6150225
ao Aragones no deseyar ye lo mesmo que poseyer   View Word  - 6152780
eu Basque ez desiratzea eta edukitzea gauza bera dira   View Word  - 6147726
bl Bolognese an vlair brîSa l é cunpâgna avair bèle   View Word  - 6147667
bp Brazilian Portuguese não desejar é o mesmo que possuir   View Word  - 6151007
bc Bresciano mja iga oja l'è cumpagn de iga   View Word  - 6148066
br Breton chom hep c'hoantaat ha perc'hennañ eo ar memes tra   View Word  - 6147677
bg Bulgarian да не желаеш е същото като да имаш   View Word  - 6150989
cb Calabrese nun desiderà è lu stessu ca avè   View Word  - 6147833
ca Catalan no desitjar és el mateix que posseir   View Word  - 6147776
ci Catanese n´addisiddirari ven´a ddiri aviri   View Word  - 6148117
ct Cosentino un vuli' è l'istessu cumu avi'   View Word  - 6150911
da Danish ikke at ønske er det samme som at have   View Word  - 6147790
nl Dutch niet nodig hebben staat gelijk aan bezitten   View Word  - 6147801
dt Dzoratâi rein dèsirâ, l'è la mîma tsoûsa que possèdâ   View Word  - 6147805
eo Esperanto ne deziri estas same kiel havi   View Word  - 6148107
et Estonian mitte tahtmine võrdub omamisega   View Word  - 6149237
fi Finnish olla haluamatta on sama kuin omistaa   View Word  - 6147720
fu Furlan no bramâ al è il stess che vê   View Word  - 6148226
gl Galician non desexar é o mesmo ca posuir   View Word  - 6147753
el Greek το να μην επιθυμείς είναι το ίδιο με το να έχεις - Seneca   View Word  - 6148969
gr Griko Salentino na mi ttelisi ene isa na min echi   View Word  - 6155627
he Hebrew לא לרצות משהו שקול ללהיות בעליו   View Word  - 6147794
hu Hungarian nem kívánni annyi, mint birtokolni   View Word  - 6148166
is Icelandic að girnast ekki jafngildir því að eiga   View Word  - 6148111
ld Judeo-spanish no dezear es lomizmo ke tener   View Word  - 6150798
ko Korean 바라는 것이 없으면 부족함이 없다   View Word  - 6147796
kj Kurdish Kurmanji ne xuwastin mîna hebûnê ye   View Word  - 6149088
ku Kurdish Sorani ne wîstin wek hebûn waye   View Word  - 6149089
la Latin non cupere idem ac possidere est - Lucius Annaeus Seneca   View Word  - 6147662
lv Latvian kaut ko negribēt ir tas pats, kas tev jau pieder   View Word  - 6148475
le Leonese non deseyare ye igual que tenere   View Word  - 6147814
lt Lithuanian nenorėjimas yra tas pats, kaip ir turėjimas   View Word  - 6150944
ll Lucchese un desiderà e l'istesso che possedé   View Word  - 6150813
md Mudnés àn vlêr mènga quêl l'è cumpâgn a'vêrel   View Word  - 6148225
nc Napulitano nun sperì è 'o stesso che tené   View Word  - 6147787
pd Paduan no desiderare xé ep stesso che avere   View Word  - 6148154
pp Papiamentu no deseá ta meskos ku poseé   View Word  - 6147843
fa Persian نخواستن همانند آن است که شما آن را دارید   View Word  - 6150716
pl Polish nie pożądać znaczy to samo co posiadać   View Word  - 6147668
pt Portuguese não desejar é o mesmo que possuir   View Word  - 6147688
qu Quechua mana imatapas munayqa quillantaj mana jap'ikuajchu   View Word  - 6148060
ra Roman nun desidera´ è lo stesso che aveccelo già   View Word  - 6147740
ro Romanian să nu doreşti este la fel cu a avea   View Word  - 6147670
rh Romansh na giavischar betgsch essa il medem sco avair   View Word  - 6148077
lg Sardinian Logudoresu no desizare este su matessi che aere   View Word  - 6149472
sc Sicilian non disiddirari è lu stissu chi aviri   View Word  - 6148012
sw Swahili kutotaka ni kama kumiliki   View Word  - 6147857
sv Swedish att inte önska är detsamma som att ha   View Word  - 6148080
gs Swiss German erwas nicht wüünshen is dersëelbe wë hoaben   View Word  - 6148078
zt Traditional Chinese 無所欠缺即等於擁有   View Word  - 6152262
tb Triestino no desiderar xe la stessa roba che ver   View Word  - 6147806
um Umbro-sabino nun desederà è uguale ad avè   View Word  - 6148219
va Valencian no desijar es lo mateix que posseir   View Word  - 6147742
cy Welsh peidio â chwennych yw'r un peth â meddu   View Word  - 6147671

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: