Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: EVA HELENA ÅBORG

Translated in 55 languages


Translations54
en English democracy consists of choosing your dictators, after they've told you what you think it is you want to hear - Alan Coren   View Word  - 6184535
it Italian la democrazia consiste nello scegliere i vostri dittatori, dopo che vi hanno detto quello che pensate di voler sentire   View Word  - 6184536
es Spanish la democracia consiste en elegir a tus dictadores, después de que te hayan dicho lo que crees que quieres oír   View Word  - 6184537
fr French la démocracie consiste à choisir vos dictateurs, après qu'ils vous aient dit ce que vous pensez vouloir entendre   View Word  - 6184640
ar Arabic تتضمن الديمقراطية إختيارك الدكتاتوريين، بعد أن أخبروك بما تريد السماع   View Word  - 6187244
zh Chinese 民主政治包括选择您的独裁者,在他们告诉您,您所想的就是您所要听的之后   View Word  - 6358894
af Afrikaans die demokrasie bestaan daarin dat jy jou diktators kies nadat hulle jou vertel het wat jy dink jy wil hoor   View Word  - 6185169
ao Aragones a democrazia pende en eslexir a os tuyos ditadors, dimpués de que te aigan dito lo que creyes que quiers sentir   View Word  - 6196815
eu Basque demokrazia da, zure ustez entzun nahi duzuna esan dizutenean, zure diktadoreak hautatzea   View Word  - 6184575
bl Bolognese la democrazî l'é dlîZer i tû ditatûr, dåpp ch'i t an détt quall t pinsèv ed vlair séntr a dîr   View Word  - 6184667
bp Brazilian Portuguese a democracia consiste na escolha de seus ditadores, depois deles haverem dito o que você acredita querer ouvir   View Word  - 6184582
bc Bresciano la democrasia l'è de elisì i itatur dopo che i ga dit chel che en cred de ulì senter   View Word  - 6189574
br Breton an demokratelezh eo dibab ho tiktatourien, goude m'o deus lavaret deoc'h ar pezh a gav deoc'h e fell deoc'h klevet   View Word  - 6184552
cb Calabrese la democrazia cunsiste nellu scegli li vostri dittatori,dopo ca v'hannu dittu 'cchiru ca pensati di vulì sienti   View Word  - 6184542
ca Catalan la democràcia consisteix a escollir els vostres dictadors, després que us hagin dit el que creieu que voleu sentir   View Word  - 6184606
ci Catanese a´dimucrazzia veni a ddiri ca tu t´assuppi e´to´dittaturi, addopu ca ti cuntánu zoccu vulevi sentiri riri   View Word  - 6186082
co Corsican a demucrazia cunsiste à sceglie dittatori dopu ch'eddi avissini dettu ciò che vo' pinsete vulè sente.   View Word  - 6194532
ct Cosentino a democrazia è ca vi putiti sceglia i dittatori vùastri, dùappu ca v'hannu dittu chiru chi vi pensante ca vuliti senta   View Word  - 6192273
hr Croatian demokracija se sastoji od odabira svojih diktatora, nakon što su ti kazali ono što misliš da želiš čuti   View Word  - 6185090
cs Czech demokracie spočívá v možnosti vybírat si diktátory na základě toho, že vám řeknou, co si myslíte, že chcete slyšet   View Word  - 6187512
da Danish demokrati består i at vælge dine diktatorer, efter at de har fortalt dig, hvad du tror, du gerne vil høre   View Word  - 6184555
nl Dutch democratie betekent het verkiezen van je eigen dictators, nadat ze je verteld hebben wat je denkt te willen horen   View Word  - 6184709
eo Esperanto demokratio signifas elekti viajn diktatorojn post, kiam ili estos dirantaj al vi, kion vi pensas deziri aŭdi de ili   View Word  - 6184799
fu Furlan la democrazie consist intal sielgi i vuestri ditatôrs, daspò che jus an dit chel che pensavis di volê sintî   View Word  - 6184836
gl Galician a democracia consiste en elixir ós teus ditadores, depois de que che digan aquelo que ti pensas que queres ouvir   View Word  - 6189926
el Greek δημοκρατία είναι να διαλέγεις τους δικτάτορές σου αφότου σου πουν ό,τι νομίζεις ότι θέλεις να ακούσεις   View Word  - 6185254
gn Guarani tekopytyjoja ha’e mburuvicha jero poravo , oje’erire ndeve pe ha’eteva rehendúseva   View Word  - 6193560
he Hebrew דמוקרטיה פירושה לבחור את הרודן שלכם לאחר שהוא אמר לכם מה שאתם חושבים שאתם רוצים לשמוע   View Word  - 6185530
hu Hungarian a demokrácia azt jelenti, hogy az emberek megválasztják diktátorukat azután, hogy ő az általuk hallani gondolt dolgokat mondja nekik   View Word  - 6184548
ld Judeo-spanish la demokrasiya konsiste en eskojer tus diktadores, despues ke te disheron lo ke kreyes ke keres sintir   View Word  - 6187239
rw Kinyarwanda demokarasi ni ukwihitiramo abategetsi b'ibyigomeke, bamaze kubabwira ibyo mutekereza ko mwifuza kumva   View Word  - 6193915
ko Korean 민주주의는 독재자를 뽑는것으로 이루어진다. 그들은 당신이 생각하는것을 말해준 후에 이것이 당신이 듣기를 원하는것이라고 한다   View Word  - 6186021
kj Kurdish Kurmanji dêmokrasî tê wê watayê, ku te dîktatorên xwe hel bijêrî, pishtî ku wan ji te re gotin ewê ku dixwazî bifikrî ewe ku te dixwazî bibihîzî   View Word  - 6190604
ku Kurdish Sorani dêmokrasî birîtîye lewey to dîktatorekanit hellbijêrî, duway ewey be toyan gut ewey detewê bîrî lê bikeyewe eweye ke deybîsî   View Word  - 6190605
la Latin populi constitutio hoc est quod dictatores vestros eligitis, postquam vobis dixerunt quod cogitatis vos audire velle   View Word  - 6185274
lv Latvian demokrātija ietver savu diktatoru izvēli pēc tam, kad tie iestāstījuši jums to, ko vēlaties dzirdēt   View Word  - 6187416
le Leonese la democracia consiste n'escoyere los tous ditadores darréu de qu'eillos te digan lu que creyes que quieres oyere   View Word  - 6184563
mv Mantuan la democrasìa a vol dir che nuantar sèrnema i nostar duce parchè i ‘sa dit quel ch’as voleom sentaras dir   View Word  - 6226479
md Mudnés la democrazìa l'è elêzer i tô ditatôr dàp ch'i t'ân dèt quàl ch'èt pèins de vlêr sintîr   View Word  - 6192240
nc Napulitano 'a democrazzìa cunziste int'ô scegliere 'e dittature vuoste, roppo che v'hanno ritto chello ca penzate 'e vulé sentì   View Word  - 6186472
pd Paduan democrassia voe dire seierte i to ditatori dopo che i te ga ditto queo che te credi de voer sentire   View Word  - 6189320
pp Papiamentu demokrasia ta konsistí den elegí bo diktadornan, despues ku nan bisabo loke bo ta kere ku bo ke tende   View Word  - 6185005
pl Polish demokracja polega na wyborze waszych dyktatorów, po tym jak wam powiedzieli to o czym chcieliście usłyszeć   View Word  - 6187401
pt Portuguese a democracia consiste em eleger os seus ditadores, depois de lhe dizerem aquilo que você pensa querer ouvir   View Word  - 6184602
ra Roman democrazzia è sceje quelli che saranno li vostri dittatori, dopo che v´ hanno detto quello che credete de vole´ senti´   View Word  - 6184544
ro Romanian democraţia constă în a vă alege dictatorii, după ce v-au spus că ceea ce credeţi este cea ce doriţi să auziţi   View Word  - 6185247
lg Sardinian Logudoresu sa democazia consistidi in s'iscegliere sos proprioso dittatores, poi chi bo sana nadu chussu chi bo scherizisi narrere   View Word  - 6185537
sr Serbian демократија се састоји од избора ваших диктатора након што су вам рекли да оно што мислите је оно што желите да чујете   View Word  - 6184562
sk Slovak demokracia spočíva v možnosti vybrať si svojich diktátorov potom, čo vám povedali to, čo veríte, že chcete počuť   View Word  - 6185224
sw Swahili demokrasi ni kumchagua dikteta wako, baada ya alipomwambia mambo unafikiri unataka kuyasikia   View Word  - 6190205
zt Traditional Chinese 民主政治包括選擇您的獨裁者,在他們告訴您,您所想的就是您所要聽的之後   View Word  - 6192377
tb Triestino democrazia vol dir selzer ti i tui ditatori dopo che i te ga dito quel che te credi de voler sentir   View Word  - 6187445
um Umbro-sabino ra dimocrasìa sarìa putisse scèje ri dittaturi doppo que c'aju 'ittu ello que vulivamo sintì   View Word  - 6185185
cy Welsh democratiaeth yw dewis eich unbeniaid, wedi iddynt ddweud wrthych yr hyn ’rydych chi'n meddwl eich bod am ei glywed   View Word  - 6184551

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: