Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: EVA HELENA ÅBORG

Translated in 56 languages


Translations55
en English an expert is a man who has made all the mistakes which can be made in a very narrow field   View Word  - 6226757
it Italian un esperto è un uomo che ha fatto tutti gli errori che si possono fare in un campo molto ristretto   View Word  - 6226756
es Spanish un experto es alguien que ha cometido todos los errores posibles en un campo muy reducido   View Word  - 6226758
fr French un expert c'est celui qui a fait tous les erreurs qu'il est possible de faire dans un domaine très restreint   View Word  - 6226997
de German ein Experte ist jemand, der auf einem sehr kleinen Gebiet alle Fehler gemacht hat, die man nur machen kann   View Word  - 6226991
ru Russian эксперт - это человек, совершивший все возможные ошибки в очень ограниченной сфере деятельности   View Word  - 6226779
ar Arabic الخبير، رجل ارتكب كل الأخطاء الممكن ارتكابها في مجال معين   View Word  - 6228485
zh Chinese 专家就是一个在狭窄的范围之内做出了所有能够做的错误的人   View Word  - 6226855
ao Aragones un esperto ye belún que ha comeso toz os errors posibles en un campo mui reduzito   View Word  - 6243009
eu Basque aditua, oso alor txikian egin daitezkeen akats guztiak egin dituen norbait da   View Word  - 6232177
bl Bolognese un espêrt l é un òmen ch'l à fât tótt i erûr pusébbil int un canp ristràtt magâra   View Word  - 6238558
bp Brazilian Portuguese um perito é alguém que cometeu todos os erros possíveis num campo muito reduzido   View Word  - 6227341
bc Bresciano en esperto l'è giù che el ga fat togg j erur che sa pol fa en de en ambito stret stret   View Word  - 6236261
br Breton un arbennigour zo un den hag en deus graet kement fazi a c'haller ober en un dachenn strizh, strizh   View Word  - 6240839
cb Calabrese 'nu espertu è nu uomu ca ha fattu tutti li sbagli ca si poni fa inta nu campu assai picculu   View Word  - 6226770
ci Catanese nu ´spertu jè unu ca già fici tutti i sbagghi possibbili na´n discursu assai strittu   View Word  - 6228089
co Corsican un espertu è un omu chi ha fattu tutti i sbagli pussibuli ind'è un campu strettu strettu.   View Word  - 6242477
hr Croatian stručnjak je onaj koji je napravio sve pogreške koje je moguće napraviti u veoma uskom području   View Word  - 6227086
cs Czech odborník je ten, kdo udělal všechny chyby, které je možné udělat v úzce vymezeném oboru   View Word  - 6242663
da Danish en ekspert er en person, som har begået alle de fejl, som det er muligt at begå inden for et begrænset område - Niels Bohr   View Word  - 6226753
nl Dutch een expert is iemand, die alle fouten heeft gemaakt die in nauw begrensd gebied begaan kunnen worden   View Word  - 6227224
dt Dzoratâi on espèr, l'è on coo que l'a fé dein on cârro prâo retreint totè lè cavîlye que pouâissant ître féte   View Word  - 6227568
eo Esperanto spertulo estas homo kiu jam faris ĉiujn erarojn fareblajn en kampo tre mallarĝa   View Word  - 6234402
et Estonian ekspert on isik, kes on läbi teinud kõik võimalikud vead väga kitsal alal   View Word  - 6234627
fi Finnish asiantuntija on henkilö, joka on tehnyt kaikki mahdolliset virheet hyvin kapealla alalla   View Word  - 6228285
fu Furlan un espert al è un omp che al à za fat ducj i erors ca si puedin fâ in un cjamp unevore ristret   View Word  - 6226822
gl Galician un experto é alguén que cometeu todos os erros posibeis nun eido moi reducido   View Word  - 6227899
el Greek ο ειδικός είναι εκείνος που έχει κάνει όλα τα δυνατά λάθη σε έναν πολύ περιορισμένο τομέα   View Word  - 6242089
he Hebrew מומחה הינו אדם שעשה כל הטעויות האפשריות בתחום מצומצם מאוד   View Word  - 6230273
hu Hungarian a szakértő az, aki egy szűk területen már minden lehetséges hibát elkövetett   View Word  - 6227604
ld Judeo-spanish un eksperto es una persona ke izo todos los yerros posivles en un kampo muy estrecho   View Word  - 6235216
ko Korean 전문가란 어떤 아주 좁은 분야에서 야기될수 있는 모든 과오를 저지르는 사람이다   View Word  - 6227524
kj Kurdish Kurmanji pispor keseke ku hemî core shashîyek kirîye ku dibe were kirin di varek pir teng de   View Word  - 6236278
ku Kurdish Sorani pisporr kesêke ke hemû helleyekî kirdûwe ke dekrê le zemîneyekî zor teng da bikrê   View Word  - 6236279
la Latin peritus est qui omnes errores fecit qui possunt fieri in angustissimo loco   View Word  - 6240701
lv Latvian eksperts ir cilvēks, kas ir pieļāvis visas tās kļūdas, kuras var tikt pieļautas ļoti šaurā jomā   View Word  - 6235941
le Leonese un espertu ye un home que ficiera tolos errores posibles nun campu bien pequeñu   View Word  - 6240393
lt Lithuanian ekspertas - tai žmogus, kuris padarė visas įmanomas klaidas labai siauroje sferoje   View Word  - 6231192
mv Mantuan ’n espert ‘l è ‘n om ch’l’à fat tuti i eror posibil in an canp limità   View Word  - 6264164
md Mudnés un espêrt l'è quelchidûn ch'l'hà fât tòtt i sbâli ch'i's'pôlen fêr in un càmp dimàndi ristràt   View Word  - 6240270
nc Napulitano n'aspierto è uno c'ha già cummiso tutt' 'e sbaglie che se ponno fà int'a nu campo assaie astritto   View Word  - 6235589
pd Paduan un esperto xé un omo chel gà fato tuti i erori che se poe fare in un campo ristretto   View Word  - 6226803
fa Persian آدم متخصص کسی است که تمامی اشتباهات ممکن را در یک زمینه بسیار مشخص انجام داده است   View Word  - 6243248
pl Polish ekspert to człowiek, który popełnił wszystkie możliwe do popełnienia błędy w bardzo ścisłej dziedzinie   View Word  - 6231884
pt Portuguese um perito é alguém que cometeu todos os erros possíveis num campo muito reduzido   View Word  - 6226899
ra Roman ´n ´esperto è uno ch´ ha già fatto tutti li sbaji possibbili in un campo ristretto   View Word  - 6227130
ro Romanian un expert este o persoană care a făcut toate greşelile care se pot face înăuntrul unui domeniu restrâns   View Word  - 6227563
sr Serbian експерт је човек који је направио све грешке које могу бити направљене на врло уском пољу   View Word  - 6227035
sk Slovak odborník je človk, ktorý urobil všetky chcyby, ktoré sa dajú urobiť v určitej oblasti špecializácie   View Word  - 6229433
sw Swahili mtaalamu ni mtu aliyefanya makosa yote yanayowezekana kufanyiwa katika fani ndogo sana   View Word  - 6234578
zt Traditional Chinese 專家是做了在狹窄範圍內所有可以做錯的事情者   View Word  - 6243135
tb Triestino un esperto xe un che ga za fato tuti i sbali possibili in t'un setor sai limità   View Word  - 6246613
tr Turkish uzman, çok sınırlı bir alanda yapılabilecek bütün hataları yapmış olan kişidir   View Word  - 6242467
vi Vietnamese chuyen vien la nguoi da mac phai tat ca moi loi lam ma co the mac phai trong mot pham tru hep   View Word  - 6240847
cy Welsh aebenigwr yw dyn sydd wedi gwneud yr holl gamgymeriadau y gellir eu gwneud mewn maes cyfyng, cyfyng   View Word  - 6240838

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: