Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated in 67 languages


Translations66
en English lawyers are the only persons in whom the ignorance of the law is not punished - Jeremy Bentham   View Word  - 6289031
it Italian gli avvocati sono le uniche persone la cui ignoranza della legge non venga punita   View Word  - 6289035
es Spanish los abogados son las únicas personas a las que no se castiga por desconocer la ley   View Word  - 6289068
fr French les avocats sont les seules personnes qui puissent ignorer la loi sans être punis   View Word  - 6289157
de German Rechtsanwälte sind die einzigen, die nicht bestraft werden wenn sie Gesetze missachten   View Word  - 6289462
ru Russian адвокаты - это единственные в мире люди, чьё незнание законов не подвергается наказанию   View Word  - 6649653
ar Arabic المحامي هو الشخص الوحيد الذي لا يحاكم على جهالته للقانون   View Word  - 4877894
zh Chinese 律师是唯一的一个无视法律而不会受到惩罚的人   View Word  - 6289142
af Afrikaans regsgeleerdes is die enigte persone by wie onkunde oor die wet nie strafbaar is nie   View Word  - 6290391
sq Albanian avokatët janë të vetmit persona te të cilët nuk ndëshkohet mosnjohja e ligjit   View Word  - 6291311
ao Aragones os abogaus son as unicas presonas a ras que no se castiga por esconoxer a lai   View Word  - 6290997
eu Basque abokatuak dira legea ez ezagutzeagatik zigorrik jasotzen ez duten pertsona bakarrak   View Word  - 4900160
bl Bolognese i avuchèt i én i ónnic ch'i n én brîSa puné s'i n cgnóssen brîSa äl laZZ   View Word  - 6291880
bp Brazilian Portuguese os advogados são as únicas pessoas em que a ignorância da lei não é punida   View Word  - 6289549
bc Bresciano i aucagg i'è i sul che i pol mja conoser la les e fasen mja 'na culpa   View Word  - 5555193
br Breton an alvokaded eo ar re nemeto na vezont ket kastizet dre ma n'ouzont ket al lezenn   View Word  - 6289105
cb Calabrese l'avvocati su l'uniche persuni ca nun venini puniti pi nun conosci la leggi   View Word  - 6289083
ca Catalan els advocats són les úniques persones a qui no es castiga per ingorar la llei   View Word  - 6289085
ci Catanese l´avvocati su´ l´ unici cristiani ca non ci fanu nenti quannu non canúsciunu a´ liggi   View Word  - 6289600
hr Croatian odvjetnici su jedina skupina čije nepoštivanje zakona nije kažnjivo   View Word  - 6290091
cs Czech pouze právníci nejsou trestáni za neznalost zákona   View Word  - 4882148
da Danish advokater er de eneste personer, hos hvem uvidenhed om loven ikke straffes   View Word  - 6289155
nl Dutch advocaten zijn de enigen bij wie onbekendheid met de wet niet gestraft wordt   View Word  - 6289218
dt Dzoratâi lè meinna-mor sant lè solette dzein que sant pas punyè quand cougnèssant pas la lé   View Word  - 6289888
eo Esperanto advokatoj estas la nuraj homoj, por kiuj la ignorado de leĝoj estas ne punata   View Word  - 6289272
et Estonian advokaadid on ainsad isikud, kes seaduse mittetundmise eest karistada ei saa   View Word  - 6296335
fi Finnish lakimiehet ovat ainoat henkilöt, joita ei rangaista lakien tuntemattomuudesta   View Word  - 6289499
fl Flemish advocaten zijn de enige personen waarbij de onwetendheid over de wet niet wordt gestraft   View Word  - 6414579
fu Furlan i avocats son lis unichis personis che la gnorance de leç no ven punide   View Word  - 6289955
gl Galician os avogados son as únicas persoas para as que a ignorancia da lei non está punida   View Word  - 4900097
el Greek οι δικηγόροι είναι οι μόνοι άνθρωποι που δεν τιμωρούνται για την άγνοια του νόμου   View Word  - 6289842
gr Griko Salentino i avvokài ine i moni àntrepi ti en èrkutte kastigài puru ka en ìzzerune tes leggi   View Word  - 6291586
he Hebrew עורכי דין הם האנשים היחידים שלא נענשים על זלזול בחוק   View Word  - 6290014
hi Hindi केवल वकीलों को कानून के प्रति उनकी अज्ञानता की सज़ा नहीं मिलती   View Word  - 5241068
hu Hungarian az ügyvédek az egyedüli olyan emberek, akiknél a törvény ismeretének hiányát semmi nem bünteti   View Word  - 4878044 4878044_n.wav
is Icelandic lögfræðingar eru eina fólkið sem ekki er refsað fyrir vanþekkingu á lagabókstafnum   View Word  - 6308771
ja Japanese 弁護士のみ、法の無知に関して裁かれることがない   View Word  - 4900257
ld Judeo-spanish los avokatos son las unikas personas a las ke no se kastiga por no konoser la ley   View Word  - 6289909
ko Korean 변호사들은 법을 무시해도 처벌을 받지 않는 유일한 사람들이다   View Word  - 6289115
la Latin advocati solum ignorantia legum non puniuntur   View Word  - 6289335
lv Latvian juristi ir vienīgie, kuri paliek nesodīti, ja neievēro likumu   View Word  - 6290754
le Leonese los alvogaos son las únicas presonas a las que nunse castiga pur desconocere la llei   View Word  - 6289176
mv Mantuan i aocat i è i unich chi vegn mia punì par la so ignoransa dla lege   View Word  - 6303700
mp Mapunzugun pu abogado may ta chumgechi züküjafuy ka rumeafuy ta ley mew   View Word  - 5136524 5136524_n.wav
md Mudnés i avochê i ên i ùnich che ànch s'ìn chgnàssen mènga la lêz ìn'ni castîghen mài   View Word  - 6290615
nc Napulitano ll'avvucate songo ll'uneche perzone ca nun veneno punite p' 'a gnuranza r' 'a legge   View Word  - 6289485
pd Paduan i avocati xé ee uniche persone che noe poe essare punie paea sò ignoransa de legge   View Word  - 6289245
pm Parmigiano l'unica genta ch' la 'ns castiga miga pär ignorär il legi son i avocät   View Word  - 5510840
fa Persian وکلا تنها افرادی هستند که عدم اطلاع از قوانین در آنها تنبیه نگردیده است   View Word  - 6294583
pt Portuguese os advvogados são as únicas pessoas em que a ignorância da lei não é punida   View Word  - 6289099
ra Roman l´ avvocati so´ l´ uniche persone che nun se punischeno pe´ nun conosce la legge   View Word  - 6289835
ro Romanian avocaţii sunt singurele persoane care nu sunt pedepsite pentru necunoaşterea legii   View Word  - 6289568
sr Serbian адвокати су једине особе чије непознавање права се не кажњава   View Word  - 6289885
sc Sicilian l'avvocuti sunnu li unici cristiani, 'ca nun vennu vastuniati quannu nùn canùscinu la liggi   View Word  - 6290526
sk Slovak advokáti sú jediné osoby, ktorých neznalosť zákona nie je potrestaná   View Word  - 4880946
sl Slovenian odvetniki so edine osebe, katerih neupoštevanje zakonov ni kaznovano   View Word  - 6291968
sw Swahili mawakili tu hawaadhibiwa wasipojua sheria   View Word  - 6291707
sv Swedish advokater är de enda personerna vilka, om dom ignorerar lagen, inte bestraffas   View Word  - 6289382
tj Tarantino l'avvucat so l'un'c ca no veng'n punit pa gnoranz da legg   View Word  - 6647963
th Thai ทนายความคือคนเดียวที่ไม่รู้กฎหมายก็ไม่ถูกลงโทษ   View Word  - 5180746 5180746_n.wav
zt Traditional Chinese 律師是唯一忽視法律而不會受到懲罰的人   View Word  - 5130540
tb Triestino i avocati xe le sole persone che no se punissi per ignoranza dela lege   View Word  - 6290006
um Umbro-sabino r'avvuocati suò re suore pirsone que nun viengu punite pe' r'ignoranzia de ra legge   View Word  - 6289087
ve Venetian i avocati xe le sole persone a no' esser punii per l'gnoranza de la lege   View Word  - 4889238
cy Welsh cyfreithwyr yw'r unig rai na chânt gosb am beidio â gwybod y gyfraith   View Word  - 6289103
ze Zeneize i avvocati en e sole personn-e che, se no san a leze, no végnan punìi   View Word  - 6289558

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: