Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: IÑAKI ARRIETA

Translated in 52 languages


Translations51
en English nothing is illegal if one hundred businessmen decide to do it - Andrew Young   View Word  - 6513872
it Italian niente è illegale se un centinaio di uomini d'affari decidono di farlo   View Word  - 6513874
es Spanish nada es ilegal si cien hombres de negocio deciden hacerlo   View Word  - 6513876
fr French rien n'est illégal si une centaine d'hommes d'affaire décident de le faire   View Word  - 6513879
de German nichts ist ungesetzlich, wenn hundert Geschäftsleute beschließen, es zu tun   View Word  - 6514136
ru Russian если сто бизнесменов решили сделать что-то, это не может быть вне закона   View Word  - 6513951
ar Arabic لا شيء غير شرعي إذا مائة رجل أعمال يقررون القيام به   View Word  - 6515756
af Afrikaans niks is onwettig as 'n honderd sakemanne besluit om dit te doen nie   View Word  - 6513900
sq Albanian asgjë nuk është e paligjshme nëse nja njëqind afaristë vendosin ta bëjnë   View Word  - 6519648
ao Aragones cosa ye ilegal si zien omes de negozio deziden fer-lo   View Word  - 6513924
bp Brazilian Portuguese nada é ilegal se cem homens de negócios decidem fazê-lo   View Word  - 6513989
bc Bresciano ghé nient de catif se en sentiner de om d'afari j ga decidit che l'è giost   View Word  - 6634794
br Breton netra n'eus a-enep al lezenn mar diviz kant a dud a aferioù e ober   View Word  - 6513908
ci Catanese nenti jè contr' a liggi, su centu omini d' affari dicidunu ca s' a ffari   View Word  - 6546293
co Corsican ùn ci hè nunda d'illegali s'è una centinaia d'omi d'affari decidini di falla   View Word  - 6521887
hr Croatian ništa nije protuzakonito ako stotinu poslovnih ljudi odluči to učiniti   View Word  - 6513903
cs Czech nic není nezákonné, pokud se sto byznysmenů rozhodne, že to budou dělat   View Word  - 6513942
da Danish intet er ulovligt, hvis et hundrede forretningsfolk beslutter at gøre det   View Word  - 6517881
nl Dutch niets is illegaal als een honderdtal zakenlui besluiten het te doen   View Word  - 6523218
dt Dzoratâi rein n'è contréro âi lâi se 'nna ceintanna de précaud dâo traffi dècidant de cein fére   View Word  - 6513963
eo Esperanto nenio estas kontraŭleĝa, se cento da aferistoj decidas fari ĝin   View Word  - 6514065
et Estonian miski ei ole ebaseaduslik, kui sadakond ärimeest seda teha otsustab   View Word  - 6523794
fi Finnish mikään ei ole laitonta, jos sata liikemiestä päättää tehdä niin   View Word  - 6514059
fu Furlan nuje al è inlegâl se un centenar di omps di afars a' decidin di fâlu   View Word  - 6516539
gl Galician non hai cousa ilegal se cen homes de negocio deciden facelo   View Word  - 6514121
el Greek τίποτε δεν είναι παράνομο αν αποφασίσουν να το πράξουν εκατό επιχειρηματίες   View Word  - 6527881
gn Guarani mba’eve ndaha’ei hendape’ỹ oĩramo sa ñemuharakuéra oñemopy’apeteĩva ojapohaguã   View Word  - 6527201
he Hebrew שום דבר אינו בלתי חוקי אם מאה אנשי עסקים מחליטים על כך   View Word  - 6517074
hu Hungarian semmi nem illegális, ha száz üzletember határozza el a véghezvitelét   View Word  - 6514316
ld Judeo-spanish nada es ilegal si sien ombres de negosio desiden azerlo   View Word  - 6523176
ko Korean 기업인 100명이 하기로 결정한다면, 그 무엇도 불법이 아니다   View Word  - 6514006
la Latin nihil illicitum est si centum negotiatores id agere statuunt   View Word  - 6523211
lv Latvian nekas nav nelikumīgs, ja simts biznesmeņu nolēmuši to darīt   View Word  - 6520524
le Leonese nada ze illegal si cien homes de negocios deciden facelu   View Word  - 6514687
md Mudnés àn ghè gnìnta d'illeghêl se zèint afarèsta i hân decîs èd fêrel   View Word  - 6523166
nc Napulitano nient'è contralegge si nu centenaro r'uommene r'affare allanzano r''o ffà   View Word  - 6514200
pd Paduan gnente xe' illegae se un zentenaro de omeni de comercio i ga' deciso de farla   View Word  - 6514000
pp Papiamentu nada ta ilegal si shen negoshante disidí hasié   View Word  - 6513927
pl Polish jeśli coś robi stu przedsiębiorców, to nie jest to nielegalne   View Word  - 6539698
pt Portuguese nada é ilegal se cem homens de negócios decidirem fazê-lo   View Word  - 6515774
pe Praiese nenti è illegali si nu centinaiu d'uomini d'affari decidini di lu fà   View Word  - 6514109
ro Romanian nimic nu e ilegal dacă o sută de afaceriști decid să o facă   View Word  - 6523156
sr Serbian ништа није незаконито ако стотину пословних људи одлучи да то уради   View Word  - 6515307
sk Slovak nič nie je ilegálne, ak sa to rozhodne robiť sto biznismanov   View Word  - 6514113
zt Traditional Chinese 沒有什麽是犯法的,如果有一百個商人決定這樣做。   View Word  - 6527137
tb Triestino gnente no xe ilegale, se un zento omini de afari decidi de farlo   View Word  - 6523180
tr Turkish yüz işadamının yapmaya karar verdiği hiç bir şey yasadışı olmaz   View Word  - 6513980
um Umbro-sabino gnente è cuntrolegge si cento affaristi decidu de fallu   View Word  - 6515882
ve Venetian gnene xe ilegałe se zsento òmeni de comercio i deside de farlo   View Word  - 6513913
cy Welsh nid oes dim yn anghyfreithlon os bydd cant o ddynion busnes yn penderfynu ei wneud   View Word  - 6513901
ze Zeneize no gh'é ninte che segge contra a lezze se un çentanâ de òmmi de daffæ deçìddan de fâlo   View Word  - 6514126

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: