Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated in 37 languages


Translations36
en English convictions are more dangerous enemies of truth than lies   View Word  - 6942470
it Italian le convinzioni, più delle bugie, sono nemiche pericolose della verità   View Word  - 6942469
es Spanish las convicciones son enemigas de la verdad más peligrosas que las mentiras   View Word  - 6942471
fr French les convictions sont plus dangereuses pour la Vérité que les mensonges   View Word  - 6942524
de German Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit, als Lügen - Friedrich Nietzsche   View Word  - 6942468
ru Russian убеждения - более опасные враги истины, чем ложь   View Word  - 6942724
af Afrikaans oortuigings is gevaarliker vyande van die waarheid as leuens   View Word  - 6942536
ao Aragones as combizions son enemigas d'a berdá más periglosas que ras mensoñas   View Word  - 6942547
eu Basque konbikzioak egiaren etsai arriskugarriagoak dira gezurrak baino   View Word  - 6942496
bp Brazilian Portuguese as convicções, mais que as mentiras, são inimigas perigosas da verdade   View Word  - 6942529
br Breton ar c’hredennoù zo risklusoc’h enebourien d’ar wirionez eget na'z eo ar gevier   View Word  - 6949512
cs Czech přesvědčení jsou nebezpečnějším nepřítelem pravdy než lži   View Word  - 6942505
nl Dutch overtuigingen zijn gevaarlijker vijanden van de waarheid dan leugens   View Word  - 6946100
dt Dzoratâi lè convicchon sant pllie dandzerâose por la veretâ que lè dzanlye   View Word  - 6943434
eo Esperanto konvinkoj estas pli danĝeraj malamikoj de la vero ol mensogoj   View Word  - 6943354
gl Galician as convicións son máis perigosas para a verdade cas mentiras   View Word  - 6942638
he Hebrew האמונות הן אויביה של באמת יותר מסוכנים משקרים   View Word  - 6942489
hu Hungarian a meggyőződés a hazugságnál is veszélyesebb ellenfele az igazságnak   View Word  - 6942576
ld Judeo-spanish las konviksiones son enemigas de la vedra, mas sekanozas ke las mentiras   View Word  - 6942780
ko Korean 확신은 거짓말 보다 더욱 위험한 진실의 적이다   View Word  - 6942531
la Latin persuasiones, magis quam mendacia, veri inimicae sunt   View Word  - 6943746
lv Latvian pārliecinājumi ir vēl bīstamākie patiesības ienaidnieki, nekā meli   View Word  - 6942723
le Leonese las conviciones son enemigas más peligrosas de la verdá que las mentiras   View Word  - 6942481
md Mudnés al cunvinziòun, piò incàrra dal busiî, i vân còuntr'a la veritê piò che tòtt al rêst   View Word  - 6943233
nn Norwegian Nynorsk overtydingar er farlegare fiendar av sanninga enn lygna   View Word  - 6942697
pd Paduan ee convinsioni, pì dee buxie, ee xé nemighe pericoeose dea verità   View Word  - 6942513
pp Papiamentu konvikshonnan ta mas enemigunan peligroso di berdat ku mentiranan   View Word  - 6942535
fa Persian محكوميت دشمن خطرناك تری برای حقيقت است تا دروغ   View Word  - 6942528
pe Praiese li cunvinziuni 'cchiù dilli bugie, su nemiche pericolose dilla verità   View Word  - 6942533
ra Roman le convinzioni, più che le bucìe, so´ le peggio nemiche della verità   View Word  - 6942515
ro Romanian convingerile sunt mai periculoși dușmani ai adevărului decât minciunile   View Word  - 6943036
sr Serbian убеђења су опаснији непријатељи истине од лажи   View Word  - 6943183
sv Swedish övertygelserna är farligare fiender till sanningen än lögnen   View Word  - 6943042
zt Traditional Chinese 對於真理而言,信念是比謊言更危險的敵人。   View Word  - 6943324
tr Turkish gerçeğin yalanlardan daha büyük düşmanı kanaatlerdir   View Word  - 6942799
cy Welsh mae argyhoeddiadau’n elynion mwy peryglus i’r gwirionedd na chelwyddau   View Word  - 6949498

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: