Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 35 languages


Translations34
en English one starts to get young at the age of sixty, and unfortunately it's too late   View Word  - 6960880
it Italian si diventa giovani a sessant'anni. Purtroppo, è troppo tardi   View Word  - 6960881
fr French on devient jeune à soixante ans. Malheureusement, c'est trop tard - Pablo Picasso   View Word  - 6960852
de German mit sechzig wird man jung. Das ist leider zu spät   View Word  - 6961066
ru Russian человек начинает становиться молодым лет в шестьдесят. К сожалению, это слишком поздно   View Word  - 6961968
ar Arabic نصبح شبابًا في سن الستينات. للأسف، فات الأوان   View Word  - 6961890
af Afrikaans 'n mens word jonk op sestig jaar. Ongelukkig is dit dan te laat   View Word  - 6961081
sq Albanian fillon e rinohesh në moshën gjashtëdhjetë vjeç. Për fat të keq është shumë vonë   View Word  - 6961070
ao Aragones se plega a ra chobentú a ras sisanta añadas. A pena ye que ye masiau tardi   View Word  - 6961259
eu Basque bat hasten da gazte izaten hirurogeirekin; eta, tamalez, beranduegi izaten da   View Word  - 6961085
bl Bolognese as dvänta Zûven a s-sant’ân: purtròp, l é tròp tèrd   View Word  - 6980578
bp Brazilian Portuguese se alcança a juventude aos sessenta anos. Infelizmente, já é muito tarde   View Word  - 6961099
br Breton an den a zeu da vezañ yaouank da dri-ugent vloaz, ha re ziwezhat eo, siwazh   View Word  - 6961753
cs Czech mladým se člověk stává v šedesáti. Bohužel už je to trochu pozdě   View Word  - 6961258
nl Dutch met zestig wordt men jong; jammer genoeg is dat te laat   View Word  - 6961158
dt Dzoratâi te vin dzouveno quand t'a soissant'annâïe. Maulhirâosameint, l'è trâo taa   View Word  - 6961975
eo Esperanto oni junuliĝas je sesdek jaroj. Domaĝe, jam estas tro malfrue   View Word  - 6961252
fu Furlan si devente zovins a sessante ains. Purtrop, al è tard   View Word  - 6967802
gl Galician un vólvese novo ós sesenta anos. Mágoa que sexa demasiado tarde   View Word  - 6961073
he Hebrew נהיים צעירים בגיל ששים, ולצערנו זה מאוחר מדי   View Word  - 6961903
hu Hungarian az ember hatvanévesen válik fiatallá, de akkor sajnos már túl késő   View Word  - 6961071
la Latin sexaginta annos nati, iuvenes fimus.Tardius quidem est   View Word  - 6961325
lv Latvian cilvēks sāks kļūst jauns apmēram 60 gadu vecumā. Diemžēl, tas ir pār vēlu   View Word  - 6961967
le Leonese alcánzase la xuventúa los sesenta años. Llamentáblemente, yía demasiáu tarde   View Word  - 6961250
md Mudnés a se dvéinta zôven a s'sânt'ân. Purtrôp, l'è prôpria têrd   View Word  - 6961883
nn Norwegian Nynorsk ein blir ung når ein fyller seksti. Diverre er det for seint   View Word  - 6966488
pd Paduan se deventa zovani a sessant'anni, purtroppo xé massa tardi   View Word  - 6961778
pp Papiamentu nos ta bira yòn ku sesenta aña. Lamentablemente, ta muchu lat   View Word  - 6961077
pe Praiese si diventa giuvini a sessant'anni.Purtroppu è troppu tardi   View Word  - 6961115
ro Romanian devii tânăr la şaizeci de ani. Din păcate, e prea târziu   View Word  - 6961106
sv Swedish man blir ung vid sextio års ålder. Tyvärr är det för sent   View Word  - 6961107
tr Turkish insan altmışında genç olur ve ne yazık ki o zaman da çok geç kalmıştır   View Word  - 6962280
um Umbro-sabino a sessant'anni se deventa juinuotti. Ma è truppu tardi   View Word  - 6961966
cy Welsh mae dyn yn dechrau mynd yn ifanc yn drigain oed, a gwaetha’r modd, mae’n rhy hwyr   View Word  - 6961752

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: