Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated in 33 languages


Translations32
en English the only real progress lies in learning to be wrong all alone   View Word  - 6989203
it Italian l’unico vero progresso sta nell’imparare ad avere torto tutto da soli   View Word  - 6989204
es Spanish el único progreso verdadero es aprender a equivocarse sin ayuda   View Word  - 6989205
fr French le seul vrai progrès est d'apprendre à avoir tort tout seul - Albert Camus   View Word  - 6989202
de German der einzig wahre Fortschritt bedeutet zu lernen, ganz allein im Unrecht zu sein   View Word  - 6989318
ru Russian единственный реальный прогресс состоит в том, чтобы научиться постоянно быть неправым   View Word  - 6989343
ar Arabic التقدم الحقيقي الوحيد أن نتعلم أننا وحدنا المخطئون   View Word  - 6989435
zh Chinese 所有的情书都是可笑的,不可笑的就不叫情书了   View Word  - 6989210
af Afrikaans die enigste ware vooruitgang is om te leer om alleen alle blaam te dra   View Word  - 6989333
ao Aragones l'unico pogreso berdadero ye aprender a entibocar-se sin aduya   View Word  - 6989324
eu Basque egiazko aurrerapen bakarra laguntzarik gabe erratzen ikastean datza   View Word  - 6990925
bl Bolognese l ónnic vair prugrès l é quall d inparèr a tôres al tôrt tótt da par nuèter   View Word  - 6989492
bp Brazilian Portuguese o único progresso real é aprender a errar sozinho   View Word  - 6989585
br Breton ar gwir araokaat nemetañ zo deskiñ emañ ar gaou ganeoc’h hoc’h-unan-penn   View Word  - 6989535
cs Czech jediný opravdový pokrok je, když se naučíme sami poznat, že se mýlíme   View Word  - 6989265
nl Dutch de enig ware vooruitgang is helemaal alleen leren ongelijk te hebben   View Word  - 6989323
eo Esperanto la nura vera progreso estas lerni erari per si mem   View Word  - 6989436
gl Galician o único progreso verdadeiro é aprender a se trabucar sen axuda   View Word  - 6995718
he Hebrew ההתקדמות היחידה האמיתית היא ללמוד להכיר לבדינו את חסרונותינו   View Word  - 6989690
hu Hungarian az egyetlen valódi haladás annak megértése, hogy tévedünk ha teljesen egyedül vagyunk   View Word  - 6989363
la Latin unus progressus in hoc consistit quod ipsi errare discimus   View Word  - 6991141
lv Latvian vienīgais reālais progress slēpjas prasmē pastāvīgi būt nepareizam   View Word  - 6989342
le Leonese l'únicu progresu braeiru yía adeprender a enquivocase pur ún mismu.   View Word  - 6989328
md Mudnés l'ùnic autêntic pâs in avânti l'è impârer a avêr tôrt tòtt dappersé   View Word  - 6989212
pd Paduan l'unico vero progresso xé imparare da soi a avere torto   View Word  - 6989352
pp Papiamentu e úniko progreso real ta siña bo so ku bo ta robes   View Word  - 6991370
pl Polish jedyny prawdziwy postęp polega na zrozumieniu że sami jesteśmy wszystkiemu winni   View Word  - 6991517
pe Praiese l’unicu veru progressu sta nell’imparà ad avè tuortu tuttu da soli   View Word  - 6989394
ra Roman l´unico vero progresso sta a imparasse a avecce torto da soli   View Word  - 6989354
ro Romanian singurul progres adevărat este să-ţi dai seama singur că nu ai dreptate   View Word  - 6990312
zt Traditional Chinese 唯一的真正進步是獨自從錯誤中學習   View Word  - 6989214
tr Turkish tek gerçek ilerleme kişinin hatalı olduğunu hiç kimsenin yardımı olmadan öğrenmesinde yatar   View Word  - 6989382

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: