Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: JANKA LOPATNIKOVA

Translated in 38 languages


Translations37
en English I love Germany so very much that I preferred two of them   View Word  - 7077844
it Italian amo talmente tanto la Germania che ne preferivo due - Giulio Andreotti   View Word  - 7077842
es Spanish amo tanto a Alemania que prefiero que haya dos   View Word  - 7077843
fr French j'aime tellement l'Allemagne que j'en préférais deux   View Word  - 7077853
de German ich liebe Deutschland so sehr, dass ich gerne zwei davon hätte   View Word  - 7078801
ru Russian я так сильно люблю Германию, что предпочел бы, чтобы их было две   View Word  - 7078600
ar Arabic أحب كثيرا ألمانيا لدرجة أنني أفضل اثنين   View Word  - 7077859
zh Chinese 我是那么的热爱德国,我还是喜欢她会有两个   View Word  - 7079591
af Afrikaans ek is so lief vir Duitsland dat ek twee van hulle verkies   View Word  - 7077864
ao Aragones aimo tanto a Alemania que prefiero que bi aiga dos   View Word  - 7078122
eu Basque hain dut maite Alemania, nahigo dut bi izatea   View Word  - 7077852
bl Bolognese am pièS tant la Germâgna ch'arêv tôlt a pât ch'äl fóssen avanzè dåu   View Word  - 7092007
bp Brazilian Portuguese amo tanto a Alemanha que preferia duas   View Word  - 7078324
br Breton karout a ran bro-Alamagn kement ma kaven gwell kaout div   View Word  - 7082011
cs Czech mám tak rád Německo, že bych chtěl raději dvě   View Word  - 7078120
nl Dutch Ik houd zoveel van Duitsland, dat ik zou willen dat er twee waren   View Word  - 7077967
eo Esperanto mi ŝatas tiom Germanion, ke mi preferas kiam ĝi estis du   View Word  - 7077889
fu Furlan ami talmentri tant la Germanie che indi preferivi dos   View Word  - 7077854
gl Galician amo tanto a Alemaña que coido que é mellor que haxa dúas   View Word  - 7077999
he Hebrew אני אוהב את גרמניה עד כדי כך שאהבתי יותר כאשר היו שניים   View Word  - 7077931
hu Hungarian annyira szeretem Németországot, hogy kettőt akartam belőle   View Word  - 7077856
la Latin sic germaniam amo ut duas anteferrem   View Word  - 7078762
lv Latvian es tik ļoti mīlu Vāciju, ka dotu priekšroku lai tās būtu divos   View Word  - 7078599
mv Mantuan agh vœi tanto ben ala Germania ch’a n’avres preferì do   View Word  - 7084966
mo Mokshan sjashkava keljksa Germanijätj, parolj sinj kaftolxtj   View Word  - 7080205
md Mudnés la Germània àm piês acsé tânt che dû i êren ànch mî   View Word  - 7077929
pd Paduan amo tanto ea germania che ghe ne preferivo dò   View Word  - 7077890
pp Papiamentu mi ta stima Alemania asina tantu ku mi ta preferá ku tin dos   View Word  - 7079594
pl Polish tak bardzo kocham Niemcy, że wolę, aby były dwa kraje   View Word  - 7079566
ra Roman vojo così bbene alla Germania che preferisco ce ne sieno ... due !   View Word  - 7079293
ro Romanian iubesc Germania atât de mult că preferam să fie două   View Word  - 7084307
sv Swedish jag älskar Tyskland så mycket att jag skulle föredra två av dem   View Word  - 7079580
zt Traditional Chinese 我是那麽的熱愛德國,我還是喜歡她會有兩個   View Word  - 7079592
tr Turkish Almanya'yı o kadar çok severim ki ondan iki tane olmasını tercih ederim   View Word  - 7078114
um Umbro-sabino vojo cuscì bene a ra Germània che ne vurìa due   View Word  - 7079569
va Valencian vuig tant a Alemanya que preferisc que hi haja dos   View Word  - 7078510
cy Welsh caraf yr Almaen cymaint fel yr oedd yn well gen i gael dwy   View Word  - 7082009

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: