Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

Translated by: BERNARDO SARRIO ALBENTOSA

Translated in 82 languages


Translations81
en English if you want to learn, then teach   View Word  - 4626537
it Italian se vuoi imparare, insegna   View Word  - 4626373 4626373_n.wav
es Spanish si quieres aprender, enseña   View Word  - 4639761
fr French si tu veux apprendre, enseigne   View Word  - 4651332 4651332_n.wav
de German wenn du etwas lernen möchtest, solltest du lehren   View Word  - 4649195 4649195_n.wav
ru Russian если хочешь научиться - учи   View Word  - 5879903
ar Arabic إذا أردت أن تتعلَّم، عَلِّم   View Word  - 4641994
zh Chinese 要想学习,就要先从教导别人开始   View Word  - 5501238
af Afrikaans as jy wil leer, onderrig dan   View Word  - 5879972
ao Aragones si quiers saper, amostra   View Word  - 5524756
at Asturian si quies aprender, enseña   View Word  - 5879698
eu Basque ikasi nahi baduzu, irakatsi   View Word  - 5879635
bl Bolognese s'et vû inparèr, insaggna   View Word  - 5880735
bp Brazilian Portuguese se quer aprender, ensine   View Word  - 4651061 4651061_n.wav
bc Bresciano se t'à ot emparà, ensègna   View Word  - 5550763
br Breton mar fell dit deskiñ, kelenn   View Word  - 5879726
bg Bulgarian ако искате да учите, преподавайте   View Word  - 5879634
cb Calabrese si vuoi 'mparà,'n'segna   View Word  - 5880327
ca Catalan si vols aprendre, ensenya   View Word  - 5879666
hr Croatian ako želiš učiti, poučavaj   View Word  - 4716144
cs Czech chceš-li se něco naučit, uč   View Word  - 5880209
da Danish hvis du vil lære, undervis   View Word  - 5520342
nl Dutch als je wilt leren, geef dan les   View Word  - 5879645
dt Dzoratâi cein que te vâo recordâ, tè faut l'einsègnî   View Word  - 5507012
eo Esperanto se vi deziras lerni, lernigu   View Word  - 5879784
et Estonian kui tahad õppida, siis õpeta   View Word  - 5879920
fn Fanese se vù imparà, insegna   View Word  - 5879881
fi Finnish jos haluat oppia, opeta   View Word  - 4643013 4643013_n.wav
fl Flemish wil je leren? geef les!   View Word  - 5880715
fu Furlan se tu vuelis imparâ, insegne   View Word  - 5881128
ge Galego Eonaviego se queres aprender, ensina   View Word  - 5879699
gl Galician se queres aprender, ensina   View Word  - 5879701
el Greek αν θέλεις να μάθεις, τότε δίδαξε   View Word  - 5879899
gr Griko Salentino a ttèli na mattèsi, màtteso   View Word  - 5500064
gn Guarani rejetavy’oséramo, eporombo’e   View Word  - 5384582
he Hebrew אם רצונך ללמוד, תלמד   View Word  - 5880168
hi Hindi अगर तुम सीखना चाहते हो तो पढ़ाओ   View Word  - 5242385
hu Hungarian ha tanulni akarsz, taníts   View Word  - 5879976 5879976_n.wav
ja Japanese 学びたいのであれば教えなさい。   View Word  - 6756131
ld Judeo-spanish si keres ambezar, ensenya   View Word  - 5879975
ko Korean 무언가를 배우고자 한다면, 먼저 가르쳐라   View Word  - 5197940
kj Kurdish Kurmanji heke dixwazî fêr bibî, fêr bike   View Word  - 5880413
ku Kurdish Sorani eger detewê fêr bî, fêr bike   View Word  - 5880414
la Latin si vis doceri, doce - Marcus Tullius Cicero   View Word  - 5869353
lv Latvian ja gribi iemācīties, tad mācies   View Word  - 5881289
lh Leccese ci vuei cu ti 'mpari, allora insegna   View Word  - 5882988
le Leonese si quieres deprendere, ensiña   View Word  - 5884487
lb Limburgian aste iet wils beileire, gaef dan lès   View Word  - 5879886
lt Lithuanian jeigu nori išmokti, tai mokyk kitus   View Word  - 5879838
mt Maltese jekk trid titghallem, ghallem   View Word  - 5884011
mv Mantuan s’at vò inparar, insegna   View Word  - 5882893
mp Mapunzugun kiman pilmün müley ta mün kimeltuael   View Word  - 5948008
mc Marchigiano se voi imparà, 'nsegna   View Word  - 5882986
mo Mokshan maeljtsae tonadums - tonavtt   View Word  - 5879907
md Mudnés ste vô imparèr, alòra insègna   View Word  - 5879539
nc Napulitano si te vuò mparà, nzigne   View Word  - 5879653
pd Paduan se te voi imparare, insegna   View Word  - 7084012
pp Papiamentu si bo ke siña, enseñá   View Word  - 5879724
pm Parmigiano si 't vol imparär, inségna   View Word  - 5511142
fa Persian اگر مى خواهيد بياموزيد , بايد ياد بدهيد   View Word  - 5879835
pg Perugino si voi mparà, nsegna   View Word  - 5879860
pi Piemontese s'it veule amprende, mostra   View Word  - 5879659
pl Polish jeśli chcesz się czegoś nauczyć, ucz innych   View Word  - 4716017 4716017_n.wav
pt Portuguese se queres aprender, ensina   View Word  - 5879646
qu Quechua sichus yachayta munanki, yachachiy   View Word  - 6000714 6000714_n.wav
er Romagnolo tota la scienza l'è conoss d'imparer   View Word  - 4715706
ra Roman si voi ´mpara´, ´nsegna   View Word  - 5879717
ro Romanian dacă vrei să te înveţi - învaţă pe alţii !   View Word  - 5880124
sj Sammarinese s'at vô imparè, 'nséggna   View Word  - 5883651
cd Sardinian Campidanesu ki bolis sciri, impara!   View Word  - 5879868
sr Serbian ако желите да учите, онда подучавајте   View Word  - 5883033
sc Sicilian si vo' 'mparari, 'nsigna   View Word  - 5879649
sv Swedish om du vill lära, lär då ut; chvat; shon   View Word  - 4717217 4717217_n.wav
th Thai หากคุณต้องการเรียนรู้ จงสอน   View Word  - 5180483 5180483_n.wav
zt Traditional Chinese 如果您想要學習,那麼先從教導開始   View Word  - 5129514 5129514_n.wav
tb Triestino se te vol impararte, imparighe a qualchedun   View Word  - 5733729
tr Turkish öğrenmek istiyorsan öğret   View Word  - 5133467 5133467_n.wav
um Umbro-sabino si vuo' 'mparà, fa ru maistru   View Word  - 5880642
ve Venetian se ti vol imparare, insegna   View Word  - 4715609
wa Wallon si vos volèz aprinde, acsègnèz   View Word  - 5881297
cy Welsh os wyt am ddysgu, dysga fel athro   View Word  - 5879727

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: