Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

Translated by: CESARE PAVONE

  • Synonym:mulcere
  • Synonym:permulcere
  • Synonym:effingere
  • Synonym:palpare
  • Synonym:expalpare

Translated in 57 languages


Translations56
en English caress   View Word  - 4196274
it Italian accarezzare   View Word  - 1815017
es Spanish acariciar; agasajar; mimar; halagar; melosear; consentir   View Word  - 936891
fr French caresser   View Word  - 936885
de German streicheln; liebkosen   View Word  - 4911591
ru Russian ласкать   View Word  - 4334294
ar Arabic داعب   View Word  - 4902108
zh Chinese 抚爱   View Word  - 4998798
sq Albanian ledhatoj; përkëdhel   View Word  - 4403128
at Asturian allerar   View Word  - 5884912
ay Aymara q'ayachaña   View Word  - 5944787
eu Basque laztandu; xerak egin; laztan egin; maite egin   View Word  - 4447086
bc Bresciano carésà   View Word  - 5532848
br Breton flourañ; ober kaezhigoù da   View Word  - 6505771
cb Calabrese accarizzare; Allisciare; Lisciare; Parpare; Accogliere   View Word  - 5017201
cl Caló rumendiar; ajelar   View Word  - 5131542
ca Catalan acariciar   View Word  - 4196282
hr Croatian milovati   View Word  - 1815015
nl Dutch aaien; strelen   View Word  - 5522489
eo Esperanto karesi   View Word  - 3826045
et Estonian paitama; hellitama   View Word  - 5660342
fi Finnish hyväillä   View Word  - 4359891
fu Furlan cjarinâ   View Word  - 5649063
gl Galician acariciar; acariñar; agarimar   View Word  - 4474435
gn Guarani japichy; havi’u   View Word  - 5469459
gu Gujarati બચકારવું   View Word  - 5610328
hi Hindi सहलाना; चुमकारना   View Word  - 4949087
hu Hungarian megcirógat   View Word  - 4210122
ja Japanese なでる   View Word  - 4998799
le Leonese afalagare   View Word  - 6106948
mp Mapunzugun ayikan   View Word  - 5144607 5144607_n.wav
mr Marathi गोंजारणें   View Word  - 5610329
md Mudnés cuclèr   View Word  - 5185425
nc Napulitano alliscià; ciancià; zezzà   View Word  - 6107152
pd Paduan caressàre   View Word  - 5662680
fa Persian نوازش کردن   View Word  - 4487091
pi Piemontese carëssé   View Word  - 4930709
pl Polish głaskać   View Word  - 4392371
pt Portuguese acariciar   View Word  - 6018837
qu Quechua kuyapaay, waylluy   View Word  - 5958211
rp Rapanui haka koa; haka reka   View Word  - 5943537
er Romagnolo acarezè   View Word  - 4196278
ro Romanian a mângâia   View Word  - 4844453
sa Sanskrit सचुत्कारं उपलल्   View Word  - 5610330
cd Sardinian Campidanesu acariziai; carinniai   View Word  - 5548183
lg Sardinian Logudoresu carinnare; carignare; accarignare; accarissiare; imbimbinare   View Word  - 5548152
sr Serbian миловати   View Word  - 4341416
tn Setswana tlamparela   View Word  - 6216536
sc Sicilian 'ccarizzari   View Word  - 4942071
sk Slovak hladkať; hladi�   View Word  - 4356112
sl Slovenian božati; pobožati; gladiti; pogladiti; ljubkovati   View Word  - 4908683
sv Swedish smeka   View Word  - 4398674
tr Turkish okþamak   View Word  - 4380895
uk Ukrainian пестити; гладити   View Word  - 4906943
va Valencian acariciat   View Word  - 5441442
cy Welsh anwesu; mwytho   View Word  - 6505773

- sibi aliquem conciliare per escam

Translated by: SIBILLA CUOGHI

  • Synonym:allicere
  • Synonym:permulcere

Translated in 56 languages


Translations55
en English allure   View Word  - 5988639
it Italian lusingare; attrarre; blandire   View Word  - 652674
es Spanish halagar; agradar; complacer   View Word  - 652678
fr French allécher; séduire   View Word  - 6382432
de German verlocken; reizen, ködern   View Word  - 5991846
ar Arabic أغرى   View Word  - 4915220
zh Chinese 吸引   View Word  - 5990495
sq Albanian mikloj; josh   View Word  - 5998281
eu Basque lausengatu   View Word  - 5991000
bp Brazilian Portuguese adular, bajular   View Word  - 5991372
bc Bresciano onzer   View Word  - 5991087
br Breton dedennañ; dedennañ dre reiñ mel   View Word  - 5990704
bg Bulgarian лаская   View Word  - 5990698
ci Catanese arruffianari   View Word  - 5990446
cc Caterisano allisciara   View Word  - 6704343
cn Cornish dynya; hüsa   View Word  - 5991512
ct Cosentino alliscia'   View Word  - 5991306
hr Croatian primamiti   View Word  - 5990388
cs Czech lákat   View Word  - 5990490
da Danish lokke   View Word  - 5990376
nl Dutch verlokken   View Word  - 5990467
dt Dzoratâi clliattâ   View Word  - 5990722
eo Esperanto flati; kaĵoli   View Word  - 5993029
fi Finnish houkutella   View Word  - 5990420
fl Flemish lokken; verleiden; vleien; sussen   View Word  - 5990418
fu Furlan sfreolâ   View Word  - 5990616
gl Galician afagar; gabar; adular   View Word  - 5990436
el Greek ελκύω   View Word  - 5990416
gn Guarani mongele’e   View Word  - 6097983
he Hebrew לפתות; שידל   View Word  - 5990999
ld Judeo-spanish alavatinar/ azer enshavonadas   View Word  - 5992584
kk Kazakh жугiру   View Word  - 5990404
ko Korean 꾀다, 유혹하다, 매혹시키다   View Word  - 5990449
lb Limburgian verleeë   View Word  - 5990419
mp Mapunzugun wimülün   View Word  - 5183820 5183820_n.wav
md Mudnés carghêr; dêr 'na carghêda   View Word  - 5990390
nc Napulitano alliscià, lusengà, ncenzià   View Word  - 5990596
pd Paduan lusingare, ruffianarse   View Word  - 5990459
pg Perugino lusingà   View Word  - 5991315
pi Piemontese lusinghè; anciarmè   View Word  - 5128230
pt Portuguese aliciar; bajular; seduzir   View Word  - 6382433
er Romagnolo rufianè   View Word  - 5579167
ra Roman da´ la guazza; dalla calla ; sviolina´ ; lecca´   View Word  - 5990642
ro Romanian măguli; flata; linguşi   View Word  - 5991090
sj Sammarinese rufianè   View Word  - 5990426
cd Sardinian Campidanesu frandigai   View Word  - 5571027
sr Serbian мамити: Примамити, привлачити или искушавати нечим корисним или пријатним   View Word  - 5990417
tn Setswana raela; gogela   View Word  - 6211765
sv Swedish smickra; ställa in sig hos   View Word  - 5116689
zt Traditional Chinese 吸引   View Word  - 5990494
um Umbro-sabino losingà; rufianà; blannì   View Word  - 5990379
wa Wallon alûre   View Word  - 5991004
cy Welsh denu; hudo; atynnu; hud-ddenu; llygad-dynnu; llithio   View Word  - 5990703
xh Xhosa rhwebesha   View Word  - 6212519
ze Zeneize luxingâ   View Word  - 5991061

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 3 languages

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: