Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Word or sentence From To Subject

Exact Match
All Matches
Beginning With
Ending With

Go to Homepage

Synonym: filtrer Verb Logos Conjugator

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 25 languages

Translations24
	English	cast
	Italian	colare
	Spanish	colar; filtrar
	German	durchseihen
	Arabic	يرشح; يسيل; يقطر
	Albanian	kulloj
	Bresciano	colà
	Calabrese	culà
	Dutch	filtreren
	Esperanto	kribri; filtri; trafluigi
	Latin	colare; saccare
	Mapunzugun	chaytun
	Mudnés	culèr; filtrèr
	Paduan	scoeàre
	Piemontese	culé
	Polish	cedzić
	Portuguese	coar; filtrar
	Romagnolo	culè
	Serbian	цедити; оцедити; процедити
	Setswana	latlha
	Slovak	cediť
	Swedish	filtrera
	Xhosa	phosa
	Zulu	-phonsa

passer Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 23 languages

Translations22
	English	pass
	Italian	oltrepassare
	Spanish	pasar por
	German	vorübergehen
	Arabic	يمر - يتجاوز
	Albanian	kapërcej
	Brazilian Portuguese	passar por
	Breton	mont hebiou; tremen; paseal
	Dutch	passeren
	Indonesian	melewati
	Irish	dul thar
	Latin	praeterire
	Latvian	�kersot
	Norwegian Bokmål	passere
	Portuguese	passar por
	Romagnolo	ultrepassé
	Romanian	depasi
	Setswana	feta
	Slovak	prejst okolo
	Swedish	passera
	Turkish	yanindan geçmek
	Welsh	mynd heibio

passer Verb Logos Conjugator

- transmettre aimablement un objet

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: tendre
Synonym: donner

Translated in 23 languages

Translations22
	English	give
	Italian	porgere
	Spanish	dar; donar
	German	ergeben
	Russian	дать; предоставить
	Arabic	يمدّ; يسلّم; يبسط
	Chinese	捐助
	Catanese	pròjiri
	Dutch	schenken
	Esperanto	prezenti; doni; proponi
	Latin	praebere; perhibere; porrigere
	Mapunzugun	eluen
	Mirandolese	ślungàr
	Mudnés	presentèr
	Persian	ادا کردن; دادن; ارايه کردن
	Polish	dawać; wręczać
	Portuguese	dar
	Romagnolo	pòrzar
	Romanian	prezenta; oferi
	Sardinian Campidanesu	apporri
	Serbian	пружити
	Turkish	sunmak; takdim etmek

passer Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 23 languages

Translations22
	English	spend; pass
	Italian	trascorrere
	Spanish	pasar
	German	ausgeben
	Basque	igaro; iragan
	Brazilian Portuguese	passar; desanimado
	Breton	tremen
	Dutch	doorbrengen
	Indonesian	menghabiskan
	Irish	caith
	Latvian	pavadit
	Leonese	pasare
	Lithuanian	išleisti
	Norwegian Bokmål	tilbringe
	Polish	przebiegać
	Portuguese	gastar
	Romanian	petrece timpul
	Slovak	trávit
	Swedish	spendera
	Turkish	zaman harcamak
	Valencian	passar
	Welsh	treulio

Synonym: faner Verb Logos Conjugator

[Subject: Chemistry]

- perdre son éclat (comme une plante ou une fleur qui flétrit), perdre de sa couleur

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 23 languages

Translations22
	English	fade
	Italian	scolorirsi
	Spanish	desvanecer
	German	verblassen
	Arabic	يكلح، يفقد لونه، يكمد
	Chinese	褪色
	Brazilian Portuguese	desbotar
	Catalan	esvanir
	Dutch	vervagen
	Esperanto	malintensigi; paligi
	Galician	esvaír
	Indonesian	memudar
	Irish	dorchaigh
	Latvian	izzust
	Norwegian Bokmål	svinne
	Persian	پژمردن
	Portuguese	desvanecer
	Romanian	se decolora
	Serbian	избледети
	Slovak	strácat sa
	Swedish	blekna
	Turkish	solmak

passer Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 18 languages

Translations17
	English	come by
	Italian	passare vicino a
	Spanish	visitar
	German	vorbeikommen
	Brazilian Portuguese	visitar
	Czech	zastavit se u někoho
	Indonesian	mengunjungi
	Irish	teacht air
	Latvian	paciemoties
	Mapunzugun	jajitun
	Norwegian Bokmål	komme innom
	Polish	przejść obok
	Portuguese	visitar
	Romanian	trece pe la cineva
	Slovak	zastavit sa u niekoho
	Swedish	komma förbi
	Turkish	birinin evine ugramak

passer Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: GUEST USER

Translated in 17 languages

Translations16
	English	pass; elapse
	Italian	trascorrere
	Spanish	transcurrir
	German	verbringen
	Croatian	provesti
	Dutch	verlopen
	Esperanto	pasigi
	Latin	degere
	Mapunzugun	rupan
	Polish	spędzać
	Romagnolo	trascorràr
	Serbian	провести; ïðîâîäèòè
	Setswana	feta
	Valencian	trancorrer
	Venetian	trascorare
	Zulu	dlula, phela

passer Verb Logos Conjugator

Translated in 17 languages

Translations16
	English	pass
	Italian	passare
	Spanish	pasar; acontecer
	German	durchgehen
	Russian	проходить
	Breton	gounit
	Dutch	halen
	Guarani	jehu
	Gujarati	ગુજરવું
	Hindi	गुज़रना
	Marathi	गुदरणें
	Portuguese	passar
	Punjabi	ਗੁਝ਼ਰ ਜਾ
	Sanskrit	भू
	Turkish	geçmek
	Welsh	pasio; llwyddo

Synonym: sauter Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- (transitif) franchir [un obstacle] en quittant le sol, passer par dessus au moyen d'un saut

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 12 languages

Translations11
	English	jump
	Italian	scavalcare; superare
	Spanish	saltar
	Arabic	صَعِدَ
	Dutch	over springen
	Esperanto	elseligi; deĉevaligi; dedorsigi
	Hungarian	lepipál (vkit)
	Latin	transilire
	Polish	przeskoczyć
	Portuguese	saltar; pular
	Serbian	прећи

passer Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated in 12 languages

Translations11
	English	go by
	Italian	passare; transitare
	Spanish	pasar por
	Bresciano	pasà
	Danish	gå
	Latin	transire; meare
	Mudnés	passèr
	Portuguese	passar; transpor
	Romagnolo	vnì òltra
	Sardinian Campidanesu	transiri
	Venetian	passare

passer Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 11 languages

Translations10
	English	go through
	Italian	passare
	Spanish	pasar; cerner; adelantar; filtrar; rebasar; superar; aventajar; acaecer; traspasar; ganar
	German	durchgehen
	Guarani	hasa
	Latin	transire
	Mapunzugun	rumen; norpun
	Old Greek	διέρχομαι; διαβαίνω
	Portuguese	passar
	Quechua	llalliy

Synonym: transiter Verb Logos Conjugator

- Traverser un lieu (pour en rejoindre un autre)

Translated in 11 languages

Translations10
	English	transit
	Italian	transitare; attraversare; passare; andare a piedi; oltrepassare; varcare
	Spanish	transitar; caminar
	German	durchqueren; überqueren
	Arabic	عبر
	Chinese	通过
	Danish	gå tværs over; transitere
	Norwegian Bokmål	gå igjennom; gå forbi; dra igjennom; gå over til; dra forbi
	Swedish	gå tvärs över; genomträda; ströva; träda igenom; gå förbi; övergå; gå över till
	Valencian	transitar

Synonym: se mettre Verb Logos Conjugator

[Subject: Clothing]

Translated by: TZUNG-HSIEN CHEN

Translated in 11 languages

Translations10
	English	don
	Italian	mettere; indossare; infilare; prendere
	Spanish	ponerse
	German	anlegen
	Caterisano	mentira
	Dutch	aantrekken; aandoen
	Portuguese	pôr-se; vestir; meter
	Quechua	churakuy
	Xhosa	umhlekazi
	Zulu	isikhulu sase Speyini

passer Verb Logos Conjugator

- au figuré : ne pas s'attarder ou s'apesantir sur un sujet, ne pas insister dessus, le négliger, l'oublier à dessein, contourner une question, tourner une difficulté

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: glisser
Synonym: éviter
Synonym: éluder

Translated in 10 languages

Translations9
	English	skirt
	Italian	glissare
	Spanish	soslayar; evitar; esquivar; rehuir; eludir; obviar
	German	umgehen
	Esperanto	supergliti
	Guarani	momba’e’ỹ; hechagui
	Latin	elabi
	Portuguese	passar
	Swedish	undvika ett argument

passer Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated in 9 languages

Translations8
	English	pass
	Italian	passare; trasferire; spostare
	Spanish	bandear
	Catalan	travessar
	Danish	klare sig
	Latin	degere
	Mapunzugun	wechozrumerpun
	Portuguese	balançar

Synonym: s'écouler Verb Logos Conjugator

[Subject: Chronology (Time)]

Translated by: TZUNG-HSIEN CHEN

Translated in 9 languages

Translations8
	English	elapse
	Italian	trascorrere
	Spanish	transcurrir
	German	ablaufen; vergehen; verrinnen
	Greek	τρέχω
	Latin	praeterire; fugere
	Portuguese	transcorrer
	Xhosa	dlula; gqitha

passer Verb Logos Conjugator

- (un cordage)

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 6 languages

Translations5
	English	reeve
	Arabic	سَجَّلَ; وَثَّقَ; قَيَّدَ
	Danish	iskære
	Norwegian Bokmål	føre gjennom
	Portuguese	passar

passer Verb Logos Conjugator

- (un cordage dans une poulie)

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 5 languages

Translations4
	English	reeve
	Italian	infilare
	Spanish	laborear
	Valencian	llaurar

passer Verb Logos Conjugator

- [un fil ou un cordon dans une coulisse]

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: enfiler

Translated in 5 languages

Translations4
	English	spout
	Spanish	enjaretar
	Galician	agulletar; amalloar
	Mapunzugun	chranatucun

passer

[Subject: Generalities]

Translated in 4 languages

Translations3
	English	change over
	Italian	cambiare sistema
	Danish	skifte om

passer Verb Logos Conjugator

[Subject: Food & Drink]

- utiliser une passoire pour filtrer

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 4 languages

Translations3
	Italian	passare
	German	abseihen; passieren; durch ein Sieb passieren
	Latin	percolare

Synonym: franchir Verb Logos Conjugator

Translated in 3 languages

Translations2
	German	hinübergehen; durchziehen; durchmarschieren
	Latin	transire

passer Verb Logos Conjugator

Translated by: DAVID LAURENT

Antonym: retenir

Translated in 2 languages

Translations1
	Spanish	pasarse; trasladar

passer

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	German	passieren

passer Verb Logos Conjugator

- (de vie à trépas) mourir

Translated by: DAVID LAURENT

Synonym: y rester
Synonym: trépasser
Synonym: disparaître

Translated in 2 languages

Translations1
	English	Pass

Synonym: glisser Verb Logos Conjugator

[Subject: Literature (Belle-Lettres)]

- ne pas insister sur (quelque chose de déplaisant) : oublier, pardonner

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 2 languages

Translations1
	English	gloze

passer Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: PEZZUOLI CLAUDIO

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: