Logos Quotes

#logosquotes


Henry Fielding

English almost all physicians have their favourite diseases - Henry Fielding
Italian quasi tutti i medici hanno le proprie malattie preferite
Spanish casi todos los médicos tienen sus enfermedades favoritas
French presque tous les médecins ont leurs maladies préférées
German Fast alle Ärzte haben ihre Lieblingskrankheiten
Russian почти у всех докторов имеются свои любимые болезни
Arabic كل الأطباء تقريباً لديهم أمراضهم المفضّلة
Chinese 几乎所有的医师都有他们偏爱的疾病
Afrikaans feilik alle dokters het hulle gunsteling-siektes
Albanian gati të gjithë mjekët kanë sëmundjet e tyre të preferuara
Aragones cuasi toz os medicos tienen as suyas malotias faboritas
Asturian cuasi tolos médicos tienen les sos enfermedaes favorites
Aymara tajpachanmaki qullirina munata usunaka utjiritayna
Basque ia sendagile guztiek dituzte euren gaixotasunik gustukoenak
Bolognese scuèSi tótt i dutûr i an i sû malân preferé
Brazilian Portuguese quase todos os médicos têm as suas doenças preferidas
Bresciano quase toch i dutur j gà le lur malatie preferide
Breton gant hogos an holl vezeged ez eus kleñvedoù hag a blij dezho ar muiañ
Calabrese quasi tutti li miedici tenini li loru malatie preferite
Catalan quasi tots els metges tenen les seves malalties preferides
Catanese quasi tutti i merici c´janu e´so malatìi preferiti
Catanzarese quasi tutti i medici hannu i malatii cchi preheriscianu
Cornish ogas ha'n vydhygyon-oll a's teves clevejow a blek dhedha an moyha
Corsican quasgi tutti i duttori t'hani i so malattii priferiti
Cosentino quasi tutti i medici tenanu e loro malatie preferite
Croatian gotovo svi liječnici imaju svoje najdraže bolesti
Czech skoro všichni lékaři mají své oblíbené nemoci
Danish næsten alle læger har deres foretrukne sygdomme
Dutch vrijwel alle artsen hebben hun favoriete ziektes
Dzoratâi quasu tî lè mâidzo l'ant lâo maladi prèfèrâïe
Esperanto preskaŭ ĉiuj kuracistoj havas siajn favoratajn malsanojn
Estonian peaaegu kõigil arstidel on oma lemmikhaigus
Ferrarese quasi tutt°i dutòr i g'à na passion par un par ad mal
Finnish melkein kaikilla lääkäreillä on lempisairautensa
Flemish haast alle dokters hebben hun lievelingsziekten
Furlan cuasit ducj i miedis 'a jan lis lôrs malatiis preferidis
Galego Eonaviego cuase todos os médicos tein as súas enfermidades favoritas
Galician cáseque tódolos médicos teñen as súas enfermidades favoritas
Greek σχεδόν όλοι οι γιατροί έχουν τις αγαπημένες τους αρρώστιες
Griko Salentino quasi oli i messèri èchune tes atinàtie-to jaddhàe
Guarani maymavévanunga umi pohãnoharakuéra oguereko imba’asy jehayhúva
Hebrew לכל רופא כמעת יש מחלה העדיפה לו
Hindi हर डाक्टर की मनपसंद बीमारियां होती हैं
Hungarian csaknem minden orvosnak megvan a kedvenc betegsége
Icelandic næstum allir læknar eiga sér einn óskasjúkdóm
Interlingua quasi tote medicos ha lor maladias favorite
Japanese 医者は皆、お気に入りの病気を持つ
Judeo-Spanish kaji todos los medikos tienen sus hazinuras preferidas
Kazakh ар дарiгердiн ен суйiктi ауру бар
Korean 거의 모든 의사들에겐 그들 나름으로 애호하는 질병이 있다
Kurdish Kurmanji bi tevayî hemû duxturan nexoshî ya bi dil a wan heye
Kurdish Sorani teqrîben hemû pijîshkan nexoshîy be dillî xoyan heye
Latin omnibus medicis fere sunt morbi quos malunt
Latvian gandrīz ikvienam ārstam ir sava iemīļotā slimība
Leonese cuasi tolos médicos tienen las súas enfermedaes favoritas
Ligurian ascaixi tüti i meighi i gh'an de maroutìe che gh'é ciü care
Limburgian de doektaurs hébbe bekan ammel 'n vérliefde vér d'een of d'aander zikde
Lombardo Occidentale squasi tucc i dottor gh'hann i sò malattij favorii
Mantuan ogni dotor al gh à la so malatia che gh pias püsè
Mapunzugun epe kom xemolchekelu niey ñi zujiñ kuxan
Mokshan emaek sembae pichkavtijxtnaenj ulixtj inae keljgaeviks urmatnae
Mudnés quèsi tòtt i dutôr i gh'an al sô malatî preferìdi
Napulitano quase tutt' 'e miérece tèneno 'e mmalatìe 'a lloro preferùte
Norwegian Bokmål nesten alle leger har sin favorittsykdom
Occitan quasi totes los mètges an lors malautiás preferidas
Paduan quasi tuti i medeghi gà e so ma-atìe preferìe
Papiamentu kasi tur dòkter tin su enfermedatnan favorito
Parmigiano quäsi tuti i doctor j han il so malatii preferidi
Persian تقريباً تمامی پزشکان مرضی مورد علاقه خود دارند
Piemontese scasi tuit ij medich a l'han ëd maladie ch'a l'han pì car
Polish większość lekarzy ma swoje ulubione choroby
Portuguese quase todos os médicos têm as suas doenças preferidas
Praiese quasi tutti li miedici tenini li loru malattie preferiti
Provençal quasi totei lei mètges an lors malautiás preferidas
Quechua tukuy japirikunaqa paykunaj munasqa oqoiniyuj kapunku
Roman quasi tutti li dottori cianno la su´ malattia preferita
Romanian aproape toţi doctorii au bolile lor preferate
Sardinian Campidanesu casi totus is dotoris tèninti unus cant'e maladias agradèssias
Serbian готово сви лекари имају своје омиљене болести
Sicilian quasi ŧuŧŧi li duŧŧuri annu li so' malatii prifiriti
Slovak takmer všetci lekári majú svoje obľúbené choroby
Slovenian skoraj vsi zdravniki imajo svojo najljubšo bolezen
Swedish de flesta läkare har sina favoritsjukdomar
Tarantino quas tutt l med'c ten'n l prop malati' preferit
Thai แพทย์แทบทุกคนมีโรคโปรดของตัวเอง
Traditional Chinese 幾乎所有的醫生都有他們特別喜愛的疾病
Trevisan quasi tuti i medeghi gà e so ma-atìe preferìe
Triestino quasi ogni dotor ga la sua malatia preferita
Turkish neredeyse bütün doktorların favori bir hastalığı vardır
Ukrainian mайже кожен лікар має свої улюблені ліки
Umbro-Sabino quasci tutti ri dottori c'aju re malatìe prifirìte
Valencian quasi tots els metges tenen les seues malalties favorites
Venetian quaxi tuti i duturi i ga łe só małatìe preferìe
Vietnamese hau nhu bac si nao cung co benh so truong cua ho
Welsh mae gan bron pob meddyg ei hoff afiechydon
Yiddish kemat yeder royfe hot zikh zayn libling khalas
Zeneize tòsto tutti i mëghi gh'an de mouttìe che gh'é ciù cäe

Abonnez vous gratuitement à Logos Quotes?

Inscrire un ami à Logos Quotes!