Quote of today
Translation for:
ar politikerezh eo ar skeud bannet war ar gevredigezh gant an embregerezhioù bras
Language: Breton
Guest
Query again:
Advanced Search
Help
English
politics is the shadow cast on society by big business - John Dewey
Italian
la politica è l'ombra che le grandi imprese proiettano sulla società
Spanish
la política es la sombra que las grandes empresas proyectan sobre la sociedad
French
la politique est l'ombre que les grandes entreprises projettent sur la société
German
Politik ist der Schatten den große Unternehmen auf die Gesellschaft werfen
Russian
политика - это тень большого бизнеса, отбрасываемая на общество
Arabic
السياسة هي الظل الذي يسقطه على المجتمع عالم الاعمال الضخم
Afrikaans
politiek is die skadu wat deur groot sakeondernemings oor die maatskappy gewerp word
Basque
politika enpresa handiek gizartearen gainean proiektatzen duten itzal iluna da
Bolognese
la puléttica l’é l’ôra che al grandi inpraiS äl prujèten in vatta ala Zänt
Brazilian Portuguese
a política é a sombra que as grandes empresas projetam sobre a sociedade
Bresciano
la politica l'è l'ombra che le grande emprese le fa so la società
Breton
ar politikerezh eo ar skeud bannet war ar gevredigezh gant an embregerezhioù bras
Croatian
politika je sjena koju veliki biznis baca na društvo
Czech
politika je stín, který na společnost vrhá svět velkého byznysu
Danish
politik er den skygge, de store virksomheder kaster på samfundet
Dutch
politiek is de schaduw, op de maatscappij geworpen door het grote-zaken-doen
Dzoratâi
la politica, l'è l'ombro que lo grand traffi einvoûye su la sociètâ
Esperanto
politiko estas la ombro ĵetata de la grandaj negocoj sur socio
Estonian
poliitika on vari, mida suurettevõtted heidavad ühiskonnale
Finnish
politiikka on isojen liikeyritysten yhteiskuntaan luoma varjo
Furlan
la politiche jè l'ombrene che lis grandis impresis projetin su la societât
Galician
a política é a sombra que as grandes empresas proxectan sobre a sociedade
Greek
η πολιτική είναι η σκιά που ρίχνουν στην κοινωνία οι μεγάλες επιχειρήσεις
Hebrew
פוליטיקה הינה צילם של הארגונים הגדולים המסחריים על החברה
Hungarian
a politika árnyék, amit a nagyvállalatok vetnek a gazdaságra
Judeo-Spanish
la politika es la solombra ke las grandes emprezas echan sovre la sosiedad
Korean
정치란 대기업들이 사회에 드리운 그늘이다
Latin
ratio Rei publicae umbra est quam magni operis conductores in societatem proiciunt
Latvian
politika ir ēna, ko uz sabiedrību met lielais bizness
Leonese
la política ye la gran solombra que la grandes empresas proxeutan sobru la sociedá
Mudnés
la polìtica l'è l'ôra chi fân al grôsi imprêsi inzèmma a la societê
Paduan
ea poitica xé l'ombra fatta dae grandi imprese suea società
Papiamentu
polítika ta e sombra ku empresanan grandi ta proyektá riba e sosiedat
Persian
سیاست همچون سایه ای است که بدست تجارنهای بزرگ بر جامعه گذاشته می شود
Polish
polityka jest cieniem rzucanym na społeczeństwo przez wielki biznes
Portuguese
a política é a sombra que as grandes empresas projectam sobre a sociedade
Praiese
la politica è l'ombra ca li granni 'mprese proiettani sulla società
Romanian
politica este umbra aruncată pe societate de marele capital
Serbian
политика је сенка коју велики бизнис баца на друштво
Traditional Chinese
政治是大企業在社會上編制的影子
Venetian
ła połìtica ła xe l'onbrìa fata de łe grose inpréxe su ła società
Welsh
gwleidyddiaeth yw'r cysgod a deflir dros y gymdeithas gan fusnes mawr
Zeneize
a polìtica a l'é l'ombra che e grænde intrapreise fan cazze in sciâ societæ
To add a translation, please select the language and write down the word in the appropriate box.
Language:
(Afan) Oromo
Abkhazian
Afar
Afrikaans
Albanian
Alemannic German
Amharic
Anconetano
Arabic
Aragones
Aramaic
Armenian
Asháninka
Assamese
Asturian
Aymara
Azeri (Arabic Script)
Azeri (Latin Script)
Bantu
Bashkir
Basque
Behdini
Bengali; Bangla
Berber
Bergamasco
Bhutanese
Biellese
Bihari
Bislama
Bolognese
Bosnian
Brazilian Portuguese
Bresciano
Breton
Bulgarian
Burmese
Byelorussian
Calabrese
Caló
Cambodian
Canadian French
Catalan
Catanese
Catanzarese
Caterisano
Chechen
Cherokee
Chinese
Chinook
Cornish
Corsican
Cosentino
Cree
Crimean Tatar
Croatian
Czech
Danish
Dari
Dioula
Dutch
Dzoratâi
English
Esperanto
Estonian
Faeroese
Fanese
Felonichese
Ferrarese
Fiji
Finnish
Flemish
French
Frisian
Furlan
Galego Eonaviego
Galician
Georgian
German
Greek
Greenlandic
Griko Salentino
Guarani
Gujarati
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Iluko
Indonesian
Innu
Interlingua
Inupiak
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Judeo-Spanish
Kamilaroi-Gamilaraay
Kannada
Kashmiri
Kawésqar (Alacalufe)
Kazakh
Kinyarwanda
Kirghiz
Kirundi
Konknni
Korean
Kuna
Kunza
Kurdish Kurmanji
Kurdish Sorani
Ladin
Laotian
Latin
Latvian
Leccese
Leonese
Ligurian
Limburgian
Lingala
Lithuanian
Lombardo Occidentale
Lombardo Orientale
Lucchese
Lunfardo
Luo
Luxembourgish
Maasai
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Mantuan
Manx
Maori
Mapunzugun
Marathi
Marchigiano
Maya
Mayangna
Milanese
Mirandese
Mirandolese
Modenese Orientale
Mokshan
Mongolian
Montenegrin
Moravian
Mudnés
Nahuatl
Napulitano
Nauru
Nepali
Nissart
Norwegian Bokmål
Norwegian Nynorsk
Nuorese
Occitan
Old Greek
Old Norse
Oriya
Paduan
Papiamentu
Parmigiano
Pashto; Pushto
Persian
Perugino
Piemontese
Pitjantjatjara / Yankunytjatjara
Pitmatic
Polish
Portuguese
Praiese
Provençal
Pugliese
Punjabi
Putenzese
Quechua
Rapanui
Reggiano
Reggiano Arsàve
Rhaeto-Romance
Romagnolo
Roman
Romani
Romanian
Romansh
Russian
Saami
Sammarinese
Samoan
Sango
Sanskrit
Sardinian (Limba Sarda Unificada)
Sardinian Campidanesu
Sardinian Logudoresu
Schwäbisch
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Shipibo
Shona
Sicilian
Sindhi
Singhalese
Siswati
Slovak
Slovenian
Somali
Spanglish
Spanish
Sranan
Sundanese
Swahili
Swedish
Swiss German
Tagalog
Tajik
Tamil
Tarantino
Tatar
Telugu
Thai
Tibetan
Tigrinya
Tiwi
Tonga
Tongan
Traditional Chinese
Trentino
Trevisan
Triestino
Tsonga
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Umbro-Sabino
Urdu
Uzbek
Valencian
Venetian
Viestano
Vietnamese
Volapuk
Wallon
Wangkajunga
Wanyjirra
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zeneize
Zulu
Word:
Query again:
Advanced Search
Help
Copyright © 2005 Logos Group.
webmaster@logos.net