Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

manque Noun

[Subject: Medical Sciences, Medicine]

Translated in 34 languages

Translations33
	English	lack; want
	Italian	mancanza
	Spanish	falta; amenorrea; amenia
	German	Fehlen
	Russian	отсутствие
	Bengali; Bangla	অভাব
	Brazilian Portuguese	falta
	Breton	diouer; ezhomm ; mank; faot
	Catalan	falta
	Cornish	fowt
	Czech	nedostatek
	Dutch	gemis
	Esperanto	manko
	Furlan	mancjance
	Gujarati	તંગી
	Hindi	अभाव
	Irish	easpa
	Japanese	欠けている、足りない
	Latin	inopia; deliquio
	Leonese	falta
	Lithuanian	trūkumas; stoka; stygius; nepriteklius;
	Marathi	अभाव
	Polish	brak
	Portuguese	falta
	Punjabi	ਕਮੀ
	Romagnolo	manchènza
	Romanian	lipsa
	Sanskrit	अविद्यमानता
	Sardinian Campidanesu	mancanzia
	Setswana	letlhoko
	Swedish	brist
	Venetian	mancansa; scarsità
	Welsh	diffyg; eisiau

manque Noun

Translated in 3 languages

Translations2
	English	withdrawal
	Spanish	abstinencia

manque Noun

Translated by: ROUCHDI ABDEL MAJID

Translated in 3 languages

Translations2
	Italian	vuotezza
	Esperanto	malpleneco

manque

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	failure

manque

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	holiday

manque

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	lack

manque

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	misrun

manque

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	miss

manque

Translated by: GUEST USER

Translated in 2 languages

Translations1
	English	neglect

Error: manqué Adjective

- qui n'est pas réussi ou n'a pas réussi à être ce qu'il prétend

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 40 languages

Translations39
	English	would-be; manque
	Italian	sedicente; preteso
	Spanish	sedicente
	Russian	претенциозный
	Arabic	*انفصالي??
	Chinese	*分裂??
	Afrikaans	kastige
	Aragones	pretenzioso
	Basque	ustezko
	Bulgarian	бих бил, би било
	Calabrese	sidicenti
	Catalan	pretensiós
	Croatian	prijetvornik
	Czech	rádoby; chtìný; samozvaný; kvazi
	Danish	som ønsker; såkaldt
	Dutch	quasi
	Esperanto	sindiranta
	Estonian	pretensioonikas; isehakanud; nõndanimetatud; kavatsuslik
	Furlan	braurôrs
	Galician	pretensioso
	Greek	επίδοξος-η-ο
	Hungarian	állítólagos
	Japanese	自称の
	Latvian	šķietams
	Limburgian	zaugezaag
	Parmigiano	ch'al dís
	Persian	خواهد بود
	Piemontese	pretensios; ch'a së dis
	Polish	*secesyjny??
	Portuguese	pretenso
	Reggiano	a sintèir lò
	Romagnolo	milantòun
	Roman	preteso
	Romanian	aşa-zis; aşa-numit; închipuit; pretins; fictiv; imaginar
	Serbian	самозван
	Swedish	påstådd
	Triestino	voio-e-no-posso
	Valencian	pretensiós
	Yiddish	Kloymershter; azoy gerufner; fun zikh-aleyn-reklamirter

Synonym: lacune Noun Feminine

- espace vide ou interruption dans un texte ; manque ; absence d'un ou plusieurs termes dans une série

Translated by: DAVID LAURENT

Etymology: latin lacuna

Translated in 22 languages

Translations21
	English	lacuna
	Italian	lacuna
	Spanish	laguna; vacío
	Russian	пробел; пропуск
	Arabic	فجـــوة
	Basque	laku
	Catalan	llacuna
	Danish	lakune
	Galician	lagoa
	Guarani	ypa’i
	Gujarati	કસર
	Hindi	क़सर
	Kunza	tilo
	Latin	lacuna; macula
	Marathi	तोटा
	Persian	حفره
	Polish	luka; brak
	Punjabi	ਕਸਰ
	Quechua	kocha
	Romagnolo	manchénza
	Sanskrit	अभावः

Synonym: pénurie Noun

[Subject: Generalities]

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 16 languages

Translations15
	English	penury; shortage; dearth
	Italian	penuria
	Spanish	penuria
	German	Not
	Arabic	*فقر??
	Chinese	*赤貧??
	Catalan	penúria
	Danish	armod
	Guarani	jehasa asy; teko asy
	Hungarian	*nyomorúság??
	Mapunzugun	villa
	Polish	*nędza??
	Portuguese	penúria
	Valencian	penuria
	Yiddish	*פּעניורי??

Form of Verb: manquer Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated in 10 languages

Translations9
	English	fall short of
	Italian	venir meno
	Spanish	escasear; faltar; disminuir; endurar; escatimar
	German	fehlen
	Danish	ikke nå målet
	Latin	deesse
	Leonese	faltare
	Mapunzugun	fijañman; afmawün
	Quechua	pishiy; chusay

Synonym: faute Noun Feminine

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 5 languages

Translations4
	Italian	fallo; mancanza
	Spanish	falencia
	Furlan	mancjance
	Portuguese	falência; carência

Error: manqué Adjective

[Subject: Generalities]

- Mal réussi: travail manqué

Translated by: LAURA LUMINARI

Translated in 4 languages

Translations3
	English	bootleg
	Italian	infelice
	Furlan	infeliç

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: