Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

pelear Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- 1- Pleito con armas o sin ellas. 2- Luchar dos contendientes en el ring. 3- Afán y fatiga en conseguir una cosa, para vencerla o dominarla.
4- Riña a muerte entre animales. 5- Contienda contra sí mismo.

Synonym: batallar
Synonym: contender
Synonym: reñir
Synonym: combatir

Translated in 19 languages

Translations18
	English	fight
	Italian	combattere; pugnare; lottare
	French	se battre; combattre; lutter; ferrailler; batailler; se chamailler; se disputer
	Arabic	خاصم; جادل
	Calabrese	'mbrigara; liticara
	Esperanto	kvereli
	Furlan	cjatâ da dî
	Guarani	ñorairõ; hovaira’ã
	Hebrew	לחם; נלחם
	Latin	compugnare
	Mapunzugun	kewan
	Napulitano	appiccecare
	Portuguese	pugnar; pelejar
	Quechua	liryay
	Rapanui	moto
	Swedish	tvista
	Valencian	barallar; combatre; renyir
	Venetian	barufare; radegare

pelear Verb Logos Conjugator

[Subject: Literature (Belle-Lettres)]

Synonym: batallar

Translated in 7 languages

Translations6
	Italian	battagliare; lottare
	French	batailler; guerroyer; lutter; contester; disputer
	German	kämpfen; streiten
	Brazilian Portuguese	brigar
	Latin	proeliari
	Portuguese	brigar; lutar; pelejar; batalhar

Synonym: luchar Verb Logos Conjugator

- Pelear, combatir; intr. disputar, bregar, abrirse paso en la vida

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 46 languages

Translations45
	English	fight
	Italian	lottare
	French	lutter
	German	kämpfen
	Russian	бороться; сражаться
	Arabic	يقاوم
	Chinese	打仗, 搏斗, 对抗, 打架
	Afrikaans	veg; stry
	Aragones	luitar
	Basque	lehiatu; borrokatu
	Bolognese	lutèr
	Brazilian Portuguese	lutar
	Breton	emgannañ; stourm
	Corsican	luttà
	Croatian	borba
	Czech	bojovat
	Esperanto	lukti; batiĝi ; kvereli
	Estonian	võitlema
	Finnish	taistella
	Furlan	lotâ
	Greek	μάχομαι
	Guarani	ñeha’ã; ñorãirõ
	Hebrew	להאבק
	Irish	troid
	Korean	싸움, 전투, 경쟁
	Latin	luctari; colluctari
	Latvian	cīnīties
	Leonese	lluchare
	Mudnés	lutêr
	Napulitano	luttà
	Nissart	lutà
	Old Greek	ἀθλέω; ἀγωνίζομαι; μάχομαι
	Paduan	lotare, combatare
	Papiamentu	bringa; lucha
	Piemontese	lotè; combate
	Polish	walczyć; bić się
	Portuguese	lutar
	Praiese	lottà
	Reggiano	lutèr
	Romanian	lupta
	Setswana	go lwa; tlhabana
	Turkish	dövüşmek; kavga etmek
	Venetian	conbàtar; conbàter; conbàtare
	Welsh	ymladd; brwydro
	Zeneize	bàttise; scombatte

Synonym: combatir Verb Logos Conjugator

[Subject: Military Art & Science]

Translated in 45 languages

Translations44
	English	fight
	Italian	combattere; lottare
	French	combattre; se battre; livrer bataille; mener bataille; faire la guerre; être en campagne
	German	kämpfen
	Albanian	luftoj
	Aragones	barallar
	Basque	borrokatu
	Bolognese	cunbâter
	Bresciano	cumbatèr
	Calabrese	combatti
	Catalan	combatre
	Croatian	boriti se
	Czech	bojovat; zápasit; zápolit; bít se
	Danish	at kæmpe
	Dutch	vechten; strijden
	Esperanto	batali; lukti; agresi; sturmi; rezisti; malcedi; barakti
	Estonian	võitlema
	Furlan	combati
	Galician	combater
	Greek	αγωνίζομαι; παλεύω; μαλλώνω
	Guarani	ñorairõ
	Hungarian	harcol; küzd
	Latin	pugnare; dimicare; depugnare; certare; luctari
	Latvian	cīnīties
	Limburgian	vaechte; bossele
	Mapunzugun	afmalün
	Mudnés	cumbatèr
	Paduan	conbàtare
	Piemontese	combate; batajé
	Polish	walczyć; zwalczać
	Portuguese	combater
	Reggiano	cumbàter
	Romagnolo	cumbàtar
	Roman	combatte'
	Sardinian Campidanesu	cumbatti
	Setswana	ịtwela
	Slovak	bojovať
	Swahili	-pigana
	Swedish	kämpa mot
	Triestino	combater; lotàr
	Valencian	combatre
	Venetian	conbàtar; lotar; far guera; farse guera
	Yiddish	zikh antkegn shteln
	Zeneize	scombatte

Synonym: batir Verb Logos Conjugator

- Dar golpes, dar una golpiza, vencer al enemigo

Translated by: SIMÓN CAMPAGNE

Translated in 22 languages

Translations21
	English	veer
	Italian	abbattere
	French	abattre
	Russian	развернуть
	Arabic	أَسْقَطَ
	Aymara	nuwaña; nuwa
	Basque	bira egin; biratu
	Brazilian Portuguese	abater; derivar
	Byelorussian	ïàâàðî÷âàöü
	Catalan	virar
	Danish	slå ned
	Furlan	abati
	Galician	virar; mudar
	Hungarian	lesújt
	Persian	در هم شکستن
	Polish	zwracać
	Portuguese	abater; derivar
	Rapanui	oi oi
	Slovak	otočiť; nasmerova�
	Turkish	yön değiştirmek
	Valencian	batre

Synonym: chocar Verb Logos Conjugator

- 1- Golpear, tener dos personas una discusión violenta por posiciones opuestas e intercambiar agresiones.
2- Enfrentarse dos ejércitos.
3- Causar disgusto y extrañeza.

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 2 languages

Translations1
	Quechua	maqanakuy

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: