Logos Dictionary | desarraigar

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

desarraigar Verb Logos Conjugator

- 1- Arrancar de raíz una planta o árbol.
2- Abandonar vicio, posición, oficio, región.
3- Quitarle a alguien una ilusión o creencia.
4- Desterrar a una persona de su país.

Translated in 29 languages

Translations28
	English	uproot
	Italian	sradicare; spiantare; sbarbicare; divellere; estirpare; strappare
	French	déraciner; arracher; déplanter; extirper
	German	entwurzeln
	Arabic	اِقْتَلَعَ; يقتلع، يهدّم; يستأصل، يجتثّ
	Afrikaans	*ontwortel??
	Albanian	shkul
	Breton	diwriziennañ
	Calabrese	sdirradicare; scippare
	Catalan	desarrelar
	Dutch	ontwortelen
	Esperanto	elradikigi; elŝiri
	Galician	desenraizar
	Guarani	hapo’o
	Ladin	derejèr
	Latin	eradicare; explantare; extirpare
	Ligurian	rancâ
	Mapunzugun	wegkolün
	Persian	بركندن
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	warpuni
	Polish	wykorzeniać
	Portuguese	desarraigar; desarreigar
	Romagnolo	sradisèr
	Sardinian Campidanesu	sderreginai; stoddiri
	Sicilian	sradicari
	Swedish	dra upp med roten
	Turkish	*köküyle sökmek, söküp atmak??
	Welsh	diwreiddio

Antonym: enraizar Verb Logos Conjugator

- 1- Prender una planta, echar raíces.
2- Radicar un ciudadano extranjero en otro país; establecerse.
3- Implantar

Translated in 5 languages

Translations4
	French	enraciner
	Catalan	arrelar
	Galician	arraizar
	Valencian	arrelar

Antonym: arraigar Verb Logos Conjugator

- 1- Crecer o criar raíces. 2- Hacerse costumbre una cosa. 3- Adquirir tierras y cultivarlas. 4- Conservar los afectos.

Translated in 4 languages

Translations3
	Catalan	arrelar
	Guarani	mbohapo
	Valencian	arrelar

Synonym: descepar Verb Logos Conjugator

- Arrancar de raíz árboles, arbustos y plantas que tienen cepa

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: desambientar Verb Logos Conjugator

- Sacar a una persona o animal de su ambiente

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: descuajar Verb Logos Conjugator

- Arrancar de cuajo.
Arrancarlo todo

Translated by: SYLVIA VERGARA

Translated in 1 languages

Translations0

Synonym: desarbolar Verb Logos Conjugator

- 1- Fig; Debilitar, aniquilar o desmantelar las bases sociales.
2- Destruir los bosques

Translated by: SYLVIA VERGARA

Etymology: de árbol

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: