Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video
fr arrêter Verb Logos Conjugator

- Appréhender quelq'un par autorité e justice ou de police

Translated by: ALINE BATAILLER

Translated in 61 languages


Translations60
en English arrest; capture; seize   View Word - 5305730
it Italian arrestare; fermare; trattenere   View Word - 5305731
es Spanish arrestar   View Word - 6540008
de German verhaften; festnehmen; inhaftieren   View Word - 6540020
ru Russian арестовать; поймать; задержать; схватить   View Word - 6540160
ar Arabic يعتقل   View Word - 6541954
zh Chinese 逮捕; 拘留   View Word - 6542036
af Afrikaans arresteer   View Word - 6542109
ao Aragones arrestar   View Word - 6541921
eu Basque atxilotu; atzitu   View Word - 6540760
bl Bolognese tôr só   View Word - 6542027
bp Brazilian Portuguese deter; capturar; prender   View Word - 6540041
bc Bresciano arestà   View Word - 6634813
br Breton herzel; harzañ   View Word - 6540219
ci Catanese attaccari   View Word - 6189511
co Corsican arristà   View Word - 6540210
hr Croatian uhititi   View Word - 6540031
cs Czech věznit   View Word - 6540363
da Danish anholde   View Word - 6540050
nl Dutch arresteren; aanhouden   View Word - 6540097
eo Esperanto aresti; kapti; malliberigi   View Word - 6540334
et Estonian arreteerima; arestima   View Word - 5659713
fi Finnish pidättää; vangita   View Word - 5336779
fu Furlan arestâ   View Word - 6542306
el Greek συλλαμβάνω   View Word - 6548857
he Hebrew לעצור   View Word - 6540816
hi Hindi गिरफ़्तार करना; बंदी बनाना   View Word - 4988770
hu Hungarian letartóztat   View Word - 6542062
ja Japanese 逮捕する   View Word - 5782132
ld Judeo-spanish arrestar   View Word - 6544952
ko Korean 체포; 검거 (하다)   View Word - 6540044
la Latin comprehendere   View Word - 6542011
lv Latvian arests   View Word - 6541268
le Leonese arrestare   View Word - 6541664
mp Mapunzugun non   View Word - 5439514
md Mudnés arestêr   View Word - 6542059
nc Napulitano arrestà   View Word - 6540051
pd Paduan arestàre; cucàre; mètare dentro; ciapàre   View Word - 5738403
pp Papiamentu arestá   View Word - 6540193
fa Persian دستگیری   View Word - 6546753
pl Polish aresztować   View Word - 5280771
pt Portuguese deter   View Word - 6540029
pe Praiese arrestà   View Word - 6540017
rg Reggiano arestèr   View Word - 6561326
ro Romanian aresta   View Word - 6542079
lg Sardinian Logudoresu frimmare   View Word - 6551731
gd Scots Gaelic cuir an grèim   View Word - 6540223
sr Serbian ухапсити   View Word - 6540125
sc Sicilian firmàri; trattèniri   View Word - 6543415
sk Slovak uväzniť   View Word - 6542102
tb Triestino arestar   View Word - 6540420
tr Turkish tutuklamak; yakalamak   View Word - 6543343
uk Ukrainian заарештувати; арештувати   View Word - 5280773
um Umbro-sabino arristà; appiedà   View Word - 6542022
va Valencian detindre; parar   View Word - 5192824
ve Venetian ciapar; inprexonar; métar in prexon   View Word - 6540353
cy Welsh arestio; restio   View Word - 6540217
xh Xhosa bamba   View Word - 6211030
ze Zeneize affermâ   View Word - 6542548
zu Zulu ukubanjwa; ukuboshwa ukumiswa ukunqanyulwa   View Word - 6212402
fr arrêter Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- empêcher de continuer, de poursuivre

  • Error: arreter
  • Synonym: stopper
  • Synonym: retenir

Translated in 32 languages

fr arrêter Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: GUEST USER

Translated in 31 languages

fr arrêter Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

Translated by: MAURIZIO FERRIN

Translated in 16 languages

fr arrêter Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- saisir et retenir de force (par exemple un malfaiteur) ; "mettre le grappin sur"

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 12 languages

fr arrêter Verb Logos Conjugator

[Subject: American]

Translated by: DAVID HANLEY

Translated in 10 languages

fr Synonym: éteindre Verb Logos Conjugator
View Word - 5846295

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 24 languages

fr Synonym: désactiver Verb Logos Conjugator

[Subject: Electric Motors]

View Word - 6527905

Translated by: TZUNG-HSIEN CHEN

Translated in 14 languages

fr Synonym: finir Verb Logos Conjugator
View Word - 5411326

Translated by: PHILIPPE VERDY

Translated in 11 languages

fr Synonym: intercepter Verb Logos Conjugator
View Word - 5824534

- prendre au passage et par surprise ; mettre un obstacle empêchant de suivre le cours initial

Translated by: DAVID LAURENT

  • Etymology: latin intercipere

Translated in 10 languages

Logos Library | Google | Images | Yahoo | Wikipedia | Video

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: