Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

- [suivi d'un verbe à l'infinitif] avoir la ferme intention et la volonté arrêtée de réaliser ou faire réaliser l'action signifiée par le verbe complément

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 3 languages

[Subject: Generalities]

Translated by: GUEST USER

Translated in 85 languages


Translations84
en English understand; comprehend; twig   View Word  - 5131342
it Italian capire; comprendere; intendere   View Word  - 5131337
es Spanish entender; comprender   View Word  - 387435
de German begreifen; verstehen   View Word  - 3773835
ru Russian понимать; постигать; осмысливать   View Word  - 5901796
ar Arabic فَهِمَ   View Word  - 4206165
zh Chinese 了解   View Word  - 5581566
af Afrikaans verstaan   View Word  - 5902913
sq Albanian kuptoj   View Word  - 4595850
az Azeri (latin Script) başa düşmək; anlamaq   View Word  - 5786733
eu Basque ulertu; aditu; entenditu   View Word  - 5902910
bl Bolognese intànnder; capîr   View Word  - 5902198
bp Brazilian Portuguese entender   View Word  - 5414971
bc Bresciano capì   View Word  - 5532407
br Breton kompren; intent   View Word  - 5901679
bg Bulgarian разбирам   View Word  - 5902442
cb Calabrese capiscira; cumprinnere   View Word  - 4989273
ca Catalan entendre; comprendre; capir   View Word  - 5901670
cc Caterisano capiscira   View Word  - 6792171
cn Cornish convedhes   View Word  - 5903657
hr Croatian razumjeti   View Word  - 5901773
cs Czech rozumět; chápat; porozumět; pochopit   View Word  - 5903191
da Danish forstå   View Word  - 5903688
nl Dutch begrijpen   View Word  - 5901756
dt Dzoratâi compreindre   View Word  - 5901710
eo Esperanto kompreni   View Word  - 5902287
et Estonian aru saama; mõistma   View Word  - 5903091
fn Fanese capì   View Word  - 5901849
fi Finnish ymmärtää   View Word  - 4842338
fl Flemish begrijpen; verstaan; snappen; vatten   View Word  - 5901655
fu Furlan capî   View Word  - 5901811
gl Galician entender   View Word  - 5902089
el Greek καταλαβαίνω, κατανοώ   View Word  - 5826365
gr Griko Salentino noisi   View Word  - 5901873
gn Guarani kũmby; kuaapyhy   View Word  - 5349394
gu Gujarati સમજવું   View Word  - 5148280
he Hebrew להבין   View Word  - 5902137
hi Hindi समझना   View Word  - 5146627
hu Hungarian megért; felfog   View Word  - 5903018
in Indonesian memahami   View Word  - 4526885
ga Irish tuig   View Word  - 4536219
ja Japanese 理解する   View Word  - 5659770
ld Judeo-spanish antender   View Word  - 5312346
ko Korean 이해/분별/납득 하다   View Word  - 5901691
kb Kunza hai'ps'ckuntur   View Word  - 6404893
la Latin intellegere; percipere; sentire   View Word  - 5090002
lv Latvian saprast   View Word  - 5903077
lb Limburgian verston; begrijpe   View Word  - 5901654
mt Maltese tifhem   View Word  - 5905682
mr Marathi समजणें   View Word  - 5757814
mf Maasai ening'unoto   View Word  - 5836479 5836479_n.wav
mo Mokshan sharxjkadaems   View Word  - 5901797
md Mudnés capîr; campanèr   View Word  - 5148970
nc Napulitano capì; capéscere; ntennere   View Word  - 5114731
no Norwegian Bokmål forstå   View Word  - 4274840
pd Paduan capire; intèndare   View Word  - 5651396
fa Persian فهميدن; درک کردن   View Word  - 4626198
pi Piemontese comprende; capì   View Word  - 5902893
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara kulini; nintingku kulini   View Word  - 6521788
pl Polish rozumieć   View Word  - 2753194
pt Portuguese entender   View Word  - 5901661
pa Punjabi ਸਮਝਨਾ   View Word  - 5148281
qu Quechua japiqay; unanchay   View Word  - 5188712 5188712_n.wav
er Romagnolo capì   View Word  - 5578378
ra Roman capi'   View Word  - 5719556
ro Romanian înţelege; pricepe   View Word  - 4273109
sj Sammarinese capì   View Word  - 5903144
sa Sanskrit अवगम्   View Word  - 5146629
cd Sardinian Campidanesu cumprendi; cumprèndiri; intèndiri; atinai; intendi   View Word  - 5901671
sh Schwäbisch verstoha   View Word  - 6233387
gd Scots Gaelic tuig   View Word  - 6670670
sr Serbian разумети   View Word  - 5902132
sc Sicilian capiri; 'ntènniri; cumprènniri   View Word  - 5882199
sk Slovak pochopie   View Word  - 5901803
so Somali garad; fahmo   View Word  - 6186106
sv Swedish förstå   View Word  - 4528717
tr Turkish anlamak   View Word  - 4576856
uk Ukrainian розуміти   View Word  - 5904382
um Umbro-sabino 'ntènne   View Word  - 5902023
va Valencian compendre   View Word  - 5445643
ve Venetian intendare   View Word  - 5116870
cy Welsh deall   View Word  - 5901680
xh Xhosa -qonda   View Word  - 6186201
ji Yiddish farshteyn   View Word  - 5904063

[Subject: Generalities]

- percevoir les sons grâce au sens de l'ouïe

Translated by: DAVID LAURENT

  • Etymology: latin audire

Translated in 62 languages


Translations61
en English hear; listen; listen to; hark; perceive   View Word  - 6173367
it Italian udire; sentire   View Word  - 411058
es Spanish oír; escuchar; auscultar; entender; atender; sentir   View Word  - 3438698
de German hören   View Word  - 5299806
ru Russian слышать   View Word  - 4794703
ar Arabic يسمع   View Word  - 5142186
eu Basque entzun; aditu   View Word  - 891413
bl Bolognese sénter   View Word  - 6432943
bp Brazilian Portuguese ouvir   View Word  - 6653619
br Breton klevet   View Word  - 5952636
bg Bulgarian чувам   View Word  - 5883378
cl Caló junar   View Word  - 4967145
ca Catalan escoltar; oir   View Word  - 5817343
cn Cornish klywes   View Word  - 6640433
cs Czech slyšet   View Word  - 4794875
da Danish høre   View Word  - 669989
nl Dutch horen; luisteren   View Word  - 5858544
eo Esperanto aŭdi; aŭskulti   View Word  - 4164165
et Estonian kuulma   View Word  - 5359393
fi Finnish kuulla   View Word  - 4795230
fl Flemish horen   View Word  - 4794687
gl Galician ouvir; sentir; escoitar   View Word  - 6080172
el Greek ακούω   View Word  - 5047865
gr Griko Salentino acúo   View Word  - 5135852
gn Guarani japysaka   View Word  - 6174164
gu Gujarati સાંભળવું   View Word  - 5142694
he Hebrew שמע   View Word  - 5303034
hi Hindi सुनना   View Word  - 5142697
hu Hungarian hall; meghall   View Word  - 5920033
ga Irish cluin   View Word  - 5549801
kr Kamilaroi-gamilaraay vinanga-li   View Word  - 6515269
la Latin audire; exaudire   View Word  - 2628275
lv Latvian dzirdēt   View Word  - 4809418
mp Mapunzugun wamün; allkün   View Word  - 5126037 5126037_n.wav
mr Marathi ऐकणें   View Word  - 5758290
mc Marchigiano sentir   View Word  - 5723234
md Mudnés ascultèr; sintîr   View Word  - 5301956
no Norwegian Bokmål høre   View Word  - 5943558
nn Norwegian Nynorsk høyre   View Word  - 6627185
og Old Greek ἀκούω   View Word  - 6711705
on Old Norse heyra   View Word  - 5941588
fa Persian گوش فرا دادن; ÔäíÏä   View Word  - 4701950
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara kulini ; nintingku kulini   View Word  - 6521774
pl Polish słyszeć; usłyszeć   View Word  - 5114254
pt Portuguese ouvir; acedo, agre   View Word  - 4658450
pa Punjabi ਸੁਣਨਾ   View Word  - 5142698
qu Quechua uyariy   View Word  - 6385750
er Romagnolo s-cultè   View Word  - 5546849
rb Romani šunav   View Word  - 6163996
ro Romanian a auzi; a asculta   View Word  - 4794699
sa Sanskrit श्रुणोति   View Word  - 5142691
gd Scots Gaelic cluinn   View Word  - 6670671
sr Serbian чути   View Word  - 4798899
tn Setswana utlwa; fosa   View Word  - 6228359
sv Swedish höra   View Word  - 5943554
tr Turkish duymak   View Word  - 2044737
va Valencian atendre   View Word  - 5443207
ve Venetian sentire   View Word  - 5068344
cy Welsh clywed   View Word  - 5549802
ji Yiddish hern   View Word  - 5376261
zu Zulu zwa; beka indlele   View Word  - 6235289

Translated by: DAVID LAURENT

Translated in 57 languages


Translations56
en English intend; plan; design   View Word  - 5391904
it Italian intendere; mirare   View Word  - 5391903
es Spanish planear; fraguar; planificar   View Word  - 5403006
de German vorhaben   View Word  - 5399005
af Afrikaans bedoel; beoog   View Word  - 5393442
ao Aragones replecar   View Word  - 5394566
eu Basque saiatu; asmoa izan   View Word  - 5394283
bl Bolognese mirèr a   View Word  - 5393392
bc Bresciano entènder   View Word  - 5552617
br Breton bezan gant ar soñj; bezañ e soñj; bezañ e sell da   View Word  - 5393356
cb Calabrese 'ntendi   View Word  - 5393282
ca Catalan mirar de   View Word  - 5393307
hr Croatian nakaniti   View Word  - 5393310
cs Czech zamýšlet; mít v úmyslu   View Word  - 5393274
da Danish forsøge; prøve på   View Word  - 5393294
nl Dutch van plan zijn   View Word  - 5662448
eo Esperanto intenci; celi   View Word  - 5393461
et Estonian kavatsema   View Word  - 5399645
fi Finnish aikoa   View Word  - 5393771
gl Galician pretender; planear; ter a intención de   View Word  - 5394915
el Greek έχω πρόθεση; προτίθεμαι να; προγραμματίζω; σχεδιάζω   View Word  - 5393631
gr Griko Salentino na telìsi   View Word  - 5396326
gn Guarani aponde’a   View Word  - 5544646
gu Gujarati મનસૂબો રાખવો   View Word  - 5409781
he Hebrew התכוון   View Word  - 5392666
hi Hindi अभिप्राय रखना   View Word  - 5398740
ga Irish beartaigh   View Word  - 6939619
kj Kurdish Kurmanji mebest kirin   View Word  - 5401307
la Latin spectare; petere   View Word  - 5393589
lv Latvian paredzēt   View Word  - 5397851
lb Limburgian van zin zien; van plan zien   View Word  - 5393531
mr Marathi उद्देश असणे   View Word  - 5409782
md Mudnés intànder   View Word  - 5397718
oc Occitan entendre; enténder   View Word  - 5393326
fa Persian قصد   View Word  - 5393511
pi Piemontese antende; avèj l'antension ëd; tiré à   View Word  - 5394315
pl Polish zamierzać; mieć zamiar   View Word  - 5395176
pt Portuguese planear   View Word  - 5393446
pr Provençal entendre   View Word  - 5393328
rg Reggiano intènder   View Word  - 5393376
er Romagnolo intèndar   View Word  - 5579128
ra Roman 'ntenne'   View Word  - 5393311
ro Romanian a intenţiona; a urmări; a plănui; a dori; a proiecta   View Word  - 5393659
sa Sanskrit अभिप्रायं कृ   View Word  - 5433050
tn Setswana ikaelela; itlhoma   View Word  - 6230676
sc Sicilian intediri   View Word  - 5398842
sv Swedish avse   View Word  - 5399265
zt Traditional Chinese 打算   View Word  - 5398780
tb Triestino intender   View Word  - 5398795
uk Ukrainian мати намір   View Word  - 5393846
va Valencian mirar de   View Word  - 5393306
ve Venetian intèndar; aver intenthión   View Word  - 5394205
cy Welsh bwriadu; meddwl; amcanu   View Word  - 5393355
ji Yiddish hobn bedeye; mekhavn zayn; zikh klaybn   View Word  - 5393618
ze Zeneize avei l'intension   View Word  - 5393761
zu Zulu hlosa; khankanya; khanyanga   View Word  - 6241379

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: