Logos Dictionary

Home | My Query History

Guest User( Login ) | Create an Account

Query the dictionary

Exact Match All Matches Beginning With Ending With

From

Subject

Go to Homepage

quebrar Verb Logos Conjugator

[Subject: Law]

- En un juicio, incapacitar patrimonialmente a alguien por su situación de insolvencia; se procede a ejecutar todos sus bienes en favor de la totalidad de sus acreedores.

Translated by: MARÍA JESÚS SANTOS-GONZÁLEZ

Synonym: declarar quiebra
Synonym: declarar bancarrota

Translated in 8 languages

Translations7
	English	become insolvent
	Italian	fallire
	German	in Konkurs gehen
	Russian	объявить о несостоятельности
	Furlan	falî ; lâ strucje
	Portuguese	falir
	Venetian	falire; 'ndare a ramengo; 'ndare in balon

quebrar Verb Logos Conjugator

- Romper una amistad. Domar un potro.

Translated in 5 languages

Translations4
	Italian	rompere
	Mapunzugun	yafkawün
	Polish	zerwać; skończyć; przerwać
	Valencian	quebrar

quebrar Verb Logos Conjugator

[Subject: Economics]

- Declararse en bancarrota, no poder pagar las deudas y compromisos comerciales.

Synonym: arruinarse

Translated in 4 languages

Translations3
	English	to become bankrupt
	French	faire faillite
	Basque	porrot egin

quebrar Verb Logos Conjugator

[Subject: Athletic & Outdoor Sports & Games]

- Marcar un nuevo record

Translated in 3 languages

Translations2
	Italian	spaccare
	Hungarian	hasogat

quebrar Verb Logos Conjugator

[Subject: Generalities]

- 1- Dividir con violencia, quebrantar.
2- Infringir una ley u obligación.
3- Interrumpir o estorbar la continuación de una relación sentimental. 4- Romper por la fuerza y el rigor de una condición. 5- Vencer una dificultad material u opresión: 6- Torcer

Synonym: tronchar
Synonym: minar

Translated in 2 languages

Translations1
	Mapunzugun	wexon

quebrar Verb Logos Conjugator

[Subject: Argentina]

- Modo insinuante de hablar o bailar.

Translated in 2 languages

Translations1
	Rapanui	ka hahati

Synonym: romper Verb Logos Conjugator

- Hacer pedazos una cosa

Translated by: GUEST USER

Translated in 21 languages

Translations20
	English	break
	Italian	rompere
	French	rompre; briser; casser
	German	brechen
	Bolognese	rånper; Sbraghèr; stianchèr
	Calabrese	rùppi
	Dutch	breken
	Galician	partir
	Greek	*broken??
	Kinyarwanda	kuvuna
	Latin	rumpere; frangere
	Mirandolese	rompar
	Napulitano	scassà
	Pitjantjatjara / Yankunytjatjara	katantananyi
	Polish	złamać; rwać
	Portuguese	romper; quebrar; partir
	Quechua	llikiy; pakiy
	Romagnolo	rompar
	Swedish	bryta; slå sönder
	Zulu	valekileyo; ngenamali

Synonym: naufragar Verb Logos Conjugator

[Subject: Economics]

- Salir mal de un negocio, quebrar, perder créditos o socios.

Translated in 4 languages

Translations3
	English	to suffer a shipwreck
	Catalan	naufragar
	Galician	naufragar

Synonym: cascar Verb Logos Conjugator

- 1- Quebrar o hender una superficie aparentemente frágil y compacta. 2- Golpear o pegarle a un niño, sin daños, pero aparatosamente. 3- Quebrantar la salud de uno. 4- Hablar demasiadas tonterías. 5- Partir nueces, almendras, cocos, etc

Translated in 4 languages

Translations3
	Catalan	trencar
	Mapunzugun	chrepun
	Valencian	cascar

Synonym: fundir Verb Logos Conjugator

- Quedar en la ruina, acabarse la fortuna

Translated by: SARA MEERSOHN

Translated in 1 languages

Translations0

Go to Homepage

Legend

	View word from selected language
	Search all matches in the dictionary for the word
	Play the sound for the word
	Show word's picuture
	The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.

Select other language combinations from the complete list: